Gb | Eng |
---|
血液在她的膝盖伤口周围凝固了。 | The blood had congealed round the cut on her knee. |
他把花茎折断,汁液就流了出来。 | The sap flowed out when he broke the stem of the flower. |
胃液能帮助消化。 | Gastric juices help us digest our food. |
心脏把血液送至血管。 | The heart pumps blood into the veins. |
血液中有红和白两种血球。 | There are red and white corpuscles in blood. |
加入的液体太多,混合液的浓度就不够。 | If you add too much liquid the mixture will not be thick enough. |
血液在动脉血管中循环。 | The blood coursed through the arteries. |
我感到浑身血液在沸腾。 | I could feel blood pulsing through my veins. |
该液体的体积为5升. | The liquid was 5 litres in volume. |
狗见到骨头就大量分泌唾液. | A dog salivates when it sees a bone. |
她用力咽了一下唾液, 转身面对那个控告她的人. | She swallowed hard, and turned to face her accuser. |
剂量需要产生特定效应的疫苗、浆液、药物或其他剂的量 | The quantity of a vaccine, serum, drug, or other agent necessary to produce a specific effect. |
液体表面渐渐地结了一层皮. | The surface of the liquid gradually crusted over. |
血液在体内循环. | Blood circulates through the body. |
这种液体天冷时凝结得快些. | This liquid gels faster in cold weather. |
他在柱子上涂上了起保护作用的液体. | He painted the posts with a preservative liquid. |
冷凝将气体或蒸汽转化成液体的过程 | The process by which a gas or vapor changes to a liquid. |
注射为了医学目的通过血管将一种溶液注入体内 | Introduction of a solution into the body through a vein for therapeutic purposes. |
很多队员渐渐变得动作迟缓了。这支队所需的是一些新鲜血液。 | Many of the players are getting sluggish and what this team needs is some fresh blood. |
肾脏是分泌尿液的器官。 | The kidneys secrete urine. |
哈唯发现了血液循环。 | Harvey discovered the circulation of the blood. |
她血管里流的是纯吉普赛人的血液。 | She has pure gypsy blood in her veins. |
那液体先变成绿色, 又变成棕色了. | The liquid turned green and then brown. |
大多数合成洗涤剂呈粉状或液态. | Most synthetic detergents are in the form of powder or liquid. |
把瓶盖儿盖好, 要不汁液就洒出来了. | Put the cap back on the bottle, otherwise the juice will spill. |
抗荷衣宇航员或喷气机飞行员穿的飞行服,在快速垂直加速中增加身体下部的压力以保持脑部血液供应 | A flight garment worn by astronauts and jet pilots that presses on the lower body to maintain the blood supply to the brain during rapid vertical acceleration. |
乾酪是固体,奶是液体。 | Cheese is a solid; milk is a liquid. |
你的大便里有血或粘液吗? | Be there any blood or mucus in your stool? |
唾液是由口腔的唾液腺分泌出来的. | Saliva is secreted by glands in the mouth. |
分析显示溶液中有几格令的砷. | The analysis showed a few grains of arsenic in the solution. |
桶贮存液体的坚固的圆筒状容器;桶 | A sturdy cylindrical container for storing liquids; a barrel. |
石蕊试纸可用以测试溶液是否含酸. | Litmus paper can be used as an indicator of the presence of acid in a solution. |
迂回管道用于引导气体或液体绕过其它管道或装置的一种管道或渠道 | A pipe or channel used to conduct gas or liquid around another pipe or a fixture. |
石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物,从石油、煤焦油和天然气中提炼出来,并用作石油、溶剂和制造各种化合物中 | Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals. |
共沸混合物两种或多种物质组成的液体混合物,当在某种压力下被蒸馏或局部汽化时,在气体状态下和在液体状态下保留相同的物质的成分 | A liquid mixture of two or more substances that retains the same composition in the vapor state as in the liquid state when distilled or partially evaporated under a certain pressure. |
把面粉和液体混合到适当的浓度. | Mix flour and liquid to the right consistency. |
血液遇到空气就凝结. | Blood coagulates in air. |
毒液的输入毒液输入动物的细胞组织 | Introduction of a venom into animal tissue. |
血液还能从身体组织里排出废物。 | The blood can also export waste products from the tissues. |
低血糖症血液中葡萄糖不正常地低含量 | An abnormally low level of glucose in the blood. |
联体,并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合,比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中 | The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations. |
他倒了些汁液以防烤干。 | He bastes juices to keep it moist during cooking. |
血红蛋白尿尿液中出现血红蛋白 | The presence of hemoglobin in the urine. |
甘蔗渣在汁液被榨完以后剩下的甘蔗废料 | The refuse of sugar cane after extraction of the juice. |
薄皮,薄膜如生物膜或液体膜等细薄的皮或膜 | A thin skin or film, such as an organic membrane or a liquid film. |
若肾功能衰退, 可通过渗透作用使血液净化. | Blood can be cleaned by osmosis if the kidneys have failed. |
榨汁机,榨汁器用来榨取水果和蔬菜的汁液的器具 | An appliance that is used to extract juice from fruits and vegetables. |
颜料溶解液,展色剂用以稀释颜料至合适浓度的稀释液 | A solvent with which paint is thinned to the proper consistency. |
反应素个体血液中的一种抗体,可以对诸如气喘病和光粉热这些变态反应产生预先的基因处理 | An antibody found in the blood of individuals having a genetic predisposition to allergies such as asthma and hay fever. |
主动脉系统血管的主干道,将血液由心脏左侧输送到除肺部以外的所有肢体及器官的动脉里 | The main trunk of the systemic arteries, carrying blood from the left side of the heart to the arteries of all limbs and organs except the lungs. |
水冶金术通过液体过程,象过滤,提炼,沉淀等方法处理金属,从矿石中或矿石浓缩物中分离出金属 | The treatment of metal or the separation of metal from ores and ore concentrates by liquid processes, such as leaching, extraction, and precipitation. |
膀胱能储存尿液。 | The bladder collects urine. |
硫酸铜溶液是什么颜色? | What color is copper sulfate solution? |
固体、液体和气体是物质的三种状态。 | Solid, liquid and gas are three kinds of states of substance. |
池有机体体内一种贮存流体的液囊或穴 | A fluid-containing sac or cavity in the body of an organism. |
这些罐子可盛的液体多少不等[容量不同]. | The jars hold different volumes of liquid/have different volumes. |
动脉任何树枝形系统,将血液从心脏输送到身体各细胞、组织和器官的肌肉的,一种有弹性的血管 | Any of a branching system of muscular, elastic tubes that carry blood away from the heart to the cells, tissues, and organs of the body. |
止血带、压脉器一种装置,特指一紧紧环绕的绷带,通过暂时阻止血液从四肢的较大动脉中流过而止血 | A device, typically a tightly encircling bandage, used to check bleeding by temporarily stopping the flow of blood through a large artery in a limb. |
|