| Gb | Eng |
|---|
| 节目涉及从流行音乐到京剧这样形形色色的题材。 | The program deals with subjects as diverse as pop music and Beijing Opera. |
| 你的文章只粗略地涉及到这个问题. | Your essay gives a rather sketchy treatment of the problem. |
| 两国之间存在着涉及那个岛屿归属的领土争端。 | The two countries had a territorial dispute over which one owned the island. |
| 这一卷涉及的时间仅至1945年. | This volume only goes down to (ie only deals with the period up to) 1945. |
| 她对所涉及的钱数十分肯定. | She was quite positive about the amount of money involved. |
| 这个记者很想知道那位官员是否涉及此案。 | The reporter is curious to know whether the official is involved in the case. |
| 她因涉及诈骗罪而受审. | She was put on trial for fraud. |
| 主修金融学。涉及的课程有如下几门：银行业务，89分；银行与计算机，90分；贷款，92分；信用证，90分；储蓄，88分；外汇兑换，92分；电汇，90分；汇款，94分；西方金融制度，92分。 | Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations, 89; banking and computers, 90; loans, 92; letters of credit, 90; savings, 88; foreign exchange, 92; telegraphic transfers, 90; remittances, 94; financial systems in the west, 92. |
|