GbEng
我们深深感谢你的支持。 We are deeply grateful for your support.
你不是支持我就是反对我。 You are either with me or against me.
我们都支持他的科学研究。 We all support his scientific research.
别担心，我会支持你的。 Do not fear; I will support you.
这个组织支持社会主义哲学。 This organization espouses the socialist philosophy.
他们出示了一些统计数字来支持他们的论点。 They showed some statistical evidence to support their argument.
他们支持日本接管德国以前在山东省的所有权益。 They supported Japan's take over of all the former German interests in Shandong Province.
我已写一封抱怨信给国家铁路部门，总得有人要支持提高服务标准。 I've written a letter of complaint to State Rail; somebody has got to carry the banner for better standards of service.
无论如何，我都支持你。 I'll stand by you whatever happens.
让我们互相支持，互相鼓励。 Let's give mutual support and inspiration to each other.
她以自己的名义支持这一崇高的事业。 She has lent her name to the lofty cause.
他们虽然没有得到官方的支持, 但仍继续奋斗. Though they lack official support they continue their struggle.
你支持哪个足球队？ Which football team do you support?
他引用《圣经》来支持他的信仰。 He quotes the Bible to support his beliefs.
爱国者热爱、支持和保卫自己国家的人 One who loves, supports, and defends one's country.
听众中安插了演讲人的支持者；他们使劲给他鼓掌。 The speaker's supporters were planted in the audience and applauded loudly.
主席没有基层的支持。 The chairman has no grass-root support.
为了获得他们的支持，任何代价均在所不惜。 No price is too high for winning their support.
那个政权一直是受到若干垄断资本家的支持而维持着的。 The regime has been propped up by several monopoly capitalists.
社会改良空想家幼稚的理想主义者，支持善心或博爱的事件的改革者 A naive idealist who supports philanthropic or humanitarian causes or reforms.
公众舆论正在强烈支持裁军。 Public opinion was moving strongly in favor of disarmament.
尽管杰拉尔德主动提供全力支持，但我仍不由得感觉到他在背地里搞鬼。 Although Gerald offered his wholehearted support, I can't help feeling he's playing some deep game of his own.
他一生都是教会的热心支持者。 He has been a pillar of the Church all his life.
选民转而支持左派. Voters have/Voting has swung to the left.
这位参议员投票支持总统。 The senator voted to support the president.
总统已经失去了国会的支持。 The President had lost the support of the congress.
他以自己的名义支持这一崇高的事业。 He has lent his name to the lofty cause.
参议院已经投票支持总统的防卫计划。 The Senate has voted to support the President's defense plans.
他们在请愿书上签名，支持工人的请求。 They signed a petition in support of the workers' demands.
平价制度为保证在选定的基期内农民具有相同的购买力而主要由政府支持的农产品价格水平 A level for farm-product prices maintained by governmental support and intended to give farmers the same purchasing power they had during a chosen base period.
支柱，支持物生命力赖以释放的动原 An agent through which vital powers are exercised.
1979年这个期限临近了，最初支持平等权利修正案的一些州后来改变了主意，投票反对这个法案。 As the1979 deadline came nearer, some states which at first had backed up the Equal Right Amendment changed their mind and voted against it.
她一度信仰社会主义, 但现已归真反璞像她父母一样投票支持保守党了. Once a socialist, she has now reverted to type and votes Tory like her parents.
发行公债，发行股票发起或创立的行为或事例，尤指流动股票、债券或由流动股票、债券支持的商业资金 The act or an instance of launching or initiating, especially the floating of stocks or bonds or the financing of a business venture by floating stocks or bonds.