GbEng
我有许多唱片。 I have many discs.
我有一辆红色的自行车。 I have a red bike.
我有两个姐姐. 她们都是医生. I've got two sisters. They'reboth doctors.
这是我有过的教育意义最大的一次经历。 It was the most educational experience I had ever had.
我有一大堆工作要做。 I have a mountain of work to do.
我有一件红色的有羊毛衬里的运动服。 I have a red tracksuit with fleecy lining.
我有一件红色的华达呢上衣。 I have a red gabardine coat.
我怀疑在我有生之年这个国家会不会出现一位女总统。 I doubt if there will be a female president in this country in my lifetime.
我有五倍于汤姆的书。 I have five times the number of Tom's books.
从我搬进城里以后，我有好几年没见过蚂蚱了。 I hadn't seen a grasshopper for years since I moved into the city.
我有要事要处理。 I have a matter of importance to deal with.
我有点私事和你商量。 I have something personal to discuss with you.
当我到达山顶的时候，我有一种巨大的成就感。 I felt a great sense of achievement when I reached the top of the mountain.
我有重要消息要告诉你--是好消息, 我得赶紧补充一句. I have important news for you good news, I hasten to add.
我有一枚有纪念意义的铜牌。 I have a monumental brass medal.
这本参考书对我有用处吗？ Is this reference book of any use to me?
｀你累了吗?＇｀是的, 我有点儿（累）.＇ `Are you tired?' `Yes, I am a bit (tired).'
嘿！我有一个非常好的主意：我们进行投资，这会给我们带来很多的利润。 Hey! I've got this really good ide we make this investment which will bring us a lot of benefits.
我觉得我有义务不这样。 I feel it is my duty not to.
假如我有选择的余地, 我三十岁就退休. If I had the choice, I would retire at thirty.
我有些恶心. I feel sort of queasy.
当时我有些忘乎所以，疯狂地吻著他。 I'm afraid I forgot myself and kissed him wildly.
我不喜欢吃菠菜，虽然我知道它对我有好处。 I don't like spinach even though I know it's good for me.
银行经理说，为了使我从幻想中清醒过来并控制我的开支，将不给我有透支的便利，并还将收回我的支票卡。 The bank manager said that, in order to bring me down to earth and control my spending, I would have no overdraft facility and my cheque card would be withdrawn.
我有种不祥的感觉，今天干什么事都不会顺手。 I have a nasty feeling that nothing's going to go right today!
尽管我知道菠菜对我有益，我还是不喜欢它、 I do not like spinach even though I know it's good for me.
一方面我必须工作；另一方面我有许多来宾要照看。 On one hand I have to work; on the other hand I have many visitors to see.
我有个简易的方法。 I have a simple and easy method.
我有了新工作和一班新同事。 I got a new job and a new set of work associations.
我有许多著名足球运动员的亲笔签名. I've got lots of famous footballers' autographs.
我有个随和的汽车修理工, 他把我的车保养得很好. I've got a tame mechanic who keeps my car in order.
他和我有过两次约会，但两次他都失约了。 He had two appointments with me, but let me down on both occasions.
他同意我有权上诉. He allowed that I had the right to appeal.
我有点缺钙。 I have a slight calcium deficiency.
我有种感觉我们正被人跟踪。 I have a feeling that we are being followed.
如果这一政策不被采纳为政府的政策，那么我有责任诉诸国民公决。 If this policy were not accepted as the policy of the Government, I should feel it my duty to appeal to Caesar.
不知为什麽, 我有点为他惋惜. I'm not sure why, but I feel kind of sorry for him.
｀你有什麽宠物吗?＇｀有, 我有三只兔子和一只乌龟.＇ `Have you got any pets?' `Yes, I've got three rabbits and a tortoise.'
在我还未结婚之前，我有过六项养育孩子的理论；现在我有六个孩子了，再没有什么理论啦。 Before I get married I have six theories about bringing up children; now I have six children, and no theories.