Gb | Eng |
---|
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果 | Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect. |
背书小学生将已准备好的课文口头背出来 | Oral delivery of prepared lessons by a pupil. |
老人给我们讲述了一个口头流传的故事。 | The old man told us a story passed on by oral tradition. |
西非歌舞艺人在西非地区保持村落或家族口头传统和历史的讲故事者 | A storyteller in western Africa who perpetuates the oral tradition and history of a village or family. |
中世纪时期的宗教文化;音乐文化;口头文化 | Religious culture in the Middle Ages; musical culture; oral culture. |
科技英语的一个重要的,也许是令人惊奇的特点是:无论是书面的传达,还是口头的交流,二者都是可以作为正式文体而通用的。 | An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication. |
|