Gb | Eng |
---|
他的左胳膊在一次事故中受伤了。 | His left arm was hurt in an accident. |
她踩着他受伤的脚,他疼得缩了回去。 | He winced as she stood on his injured foot. |
他伸出手去,保护他的孩子免受伤害。 | He raised his arm to protect his child from hurt. |
摩托车手必须戴头盔保护自己免受伤害。 | Motorcyclists must wear helmets to shield them from injury. |
从三楼掉下而没有受伤,这怎么可能呢? | How was it possible to fall down from the third floor without being hurt? |
他的双臂和双腿严重受伤。 | He suffered serious injuries to the arms and legs. |
她受伤後获得保险公司的赔偿. | She was compensated by the insurance company for her injuries. |
他很容易受伤, 因为他很轻易就相信别人。 | He is likely to get hurt because he always trusts people easily. |
救护车工作人员带来了一副担架抢救那位受伤的女子。 | An ambulance officer brought a stretcher for the injured woman. |
他把事故的经过告诉了她,但赶紧随即补充说没有人受伤。 | He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt. |
他在事故中大脑受伤无法治愈. | He suffered irreversible brain damage in the crash. |
那个腿部受伤致残的士兵正沉浸在悲哀之中。 | The soldier disabled by wounds in his leg is buried in sadness. |
英格兰队某些主力运动员受伤而使攻球削弱. | England's attack has been weakened by the injury of certain key players. |
她头部受伤以致终身耳聋. | The head injury deafened her for life. |
把你受伤的手指浸在消毒剂里,把毒浸泡出来。 | Dip your injured finger in the disinfectant to soak out the poison. |
耳鸣一个耳朵或两耳中的声音,如嗡嗡声或哨声,在没有外界刺激的情况下发生,通常由某种特定情况如耳朵感染、使用某种药物、听觉管道堵塞或头部受伤引起 | A sound in one ear or both ears, such as buzzing, ringing, or whistling, occurring without an external stimulus and usually caused by a specific condition, such as an ear infection, the use of certain drugs, a blocked auditory tube or canal, or a head injury. |
他就是那个多处受伤的人。 | He is the person with multiple injuries. |
他多处受伤,其中三处骨折。 | He had several injuries, including three fractures. |
医生在他受伤的腿中植入了一块钢板。 | The doctor inserted a steel plate into his damaged leg. |
这只受伤的狗要予以人道毁灭. | The injured dog had to be destroyed. |
护士给我受伤的胳臂裹上绷带。 | The nurse wound a bandage round my wounded arm. |
变性特定的组织、细胞或器官随着受伤、疾病或年老而导致的相应的功能的削弱或丧失,而形成的逐渐的变质 | Gradual deterioration of specific tissues, cells, or organs with corresponding impairment or loss of function, caused by injury, disease, or aging. |
|