| Gb | Eng |
|---|
| 那影片招致许多人的反感, 尤其是工人不满其中对工人生活的描写. | The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. |
| 我对耽搁时间很反感. | I hate delays/to be delayed/being delayed. |
| 屡次侵占我的闲暇时间, 我很反感. | I resent these incursions into/upon my leisure time. |
| 那场面使她反感。 | She was revolted at the scene. |
| 他对新老板一见就反感. | He took an immediate aversion to his new boss. |
| 他对女儿的新男友极为反感。 | He took a scunner at his daughter's new boyfriend. |
| 发现鸡尾酒会令人反感 | Found cocktail parties distasteful. |
| 读者可以感觉到她文章中的狂妄自负令人反感. | Readers may find the pretension and arrogance of her style irritating. |
|