GbEng
她千方百计想离开。 She made every attempt to go.
他今早睡过了头，所以这会儿他千方百计要赶上那班火车。 He overslept this morning, so now he is trying to rush for his train.
他一定千方百计阻止你. He'll use any trick in the book to stop you.
他在千方百计谋求这份差使。 He is bucking for the job.
千方百计振兴渔业注定徒劳无功. All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.