GbEng
向你全家问好。 Remember me to your family.
代我向你们全家问好。 Give my best to your family.
他们全家除他以外头发都是红的. 正所谓有例外才证明有规律嘛. All his family have red hair except him. He is the exception which proves the rule.
请向你全家转达我真挚的问候。 Please give my sincere regards to all the members of your family.
她去世後全家人极为悲痛. Her death was a great distress to all the family.
新汽车是全家人引以自豪之物. The new car was the pride of the whole family.
我已给我全家人都寄去了请帖. 还要给你家的人及邻居们寄. I've sent cards to all my family. Then there's your family and the neighbours.