GbEng
女朋友最喜欢的女性同伴或爱人 A favored female companion or sweetheart.
你能过来和我们作伴吗? Can you come over and join us?
电晕在电晕放电中在高压电极出现的一种微弱光辉，常伴随有朝向低压电极的电流 A faint glow enveloping the high-field electrode in a corona discharge, often accompanied by streamers directed toward the low-field electrode.
你肯定你想要他作你的终身伴侣吗？ Are you sure you want him to be your partner?
伙伴, 该你先打. It's your honour, partner.
伙伴, 该你叫牌了. It's your call, partner.
不要与坏同伴往来。 Don't associate with bad companions.
闪电通常伴有雷声。 Lightning usually accompanies thunder.
她逐渐对同伴心怀不满. She began to weary of her companions.
他和他的舞伴带头跳一种快步舞。 He led off with his companion in a sort of quick-step.
原子弹爆炸总是伴随着巨大的火球。 The atomic explosion is always accompanied by huge fireball.
他有个很能干的伙伴，替他把一切弄得井井有条。 He has a practical partner who organizes everything for him.
我比同伴们聪明，因为我花在灯油上的钱比他们落的酒钱还多。 I become wiser than my companion because I spend more in oil than they in wine.
一位占星家对说她将在二十多岁时遇到自己的终身伴侣。 An astrologer tell her that she will meet her lifelong companion in her twenties.
【谚】欢笑，整个世界伴你欢笑。哭泣，只有你独自向隅而泣。 Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.
辐散，散度一种天气状况，特征为：在气团均匀地散在某一地区上空，常伴有晴朗干燥天气 A meteorological condition characterized by the uniform expansion in volume of a mass of air over a region, usually accompanied by fair dry weather.
闪电总与雷鸣相伴。 Lightening is usually accompanied by thunder.
伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。 A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
反应减弱因不断接受条件刺激而伴随产生的条件反射减弱 The decline of a conditioned response following repeated exposure to the conditioned stimulus.
她是个好伴侣. She's an excellent companion.
他演唱由钢琴伴奏. He sang to a piano accompaniment.
那位演唱者的姐姐用钢琴给她伴奏. The singer was accompanied at/on the piano by her sister.
这位歌唱家由她妹妹担任钢琴伴奏。 The singer was accompanied by her sister at the piano.
弹钢琴的人把乐谱忘了, 只好即兴伴奏. The pianist forgot his music and had to improvise (the accompaniment).
他现在没有固定的（性）伴侣. He doesn't have a regular (sexual) partner at the moment.
他得意地领著他那标致的伴侣遛公园. He proudly promenaded his elegant companion in the park.
嗜眠病以突然的和不由自主的，虽然通常短暂的深度睡眠发作，有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱 A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.