Gb | Eng |
---|
我看见队伍走过. | I saw the procession pass by. |
队伍就在我家门前经过. | The procession passed right by my front door. |
往後站, 让队伍通过. | Stand back to allow the procession to pass. |
所谓的叛徒均已(从队伍中)清洗出去. | So-called traitors were purged (from their ranks). |
送葬队伍缓缓地穿过街道。 | The funeral made its way slowly through the streets. |
她情愿玩玩蜜蜂也不愿与愚人为伍。 | She will rather fool with a bee than being with a fool. |
"再来一杯吗?""遵命,彼此干一杯,"伍长回答说。 | "Have another glass? ""With you, hob and nob, " returned the sergeant. |
[谚]与狗同眠的人必然惹一身跳蚤;同坏人为伍必然吃亏。 | He that lies down with dogs must rise up with fleas. |
|