| Gb | Eng |
|---|---|
| 记者们歪曲了事实。 | The reporter distorted the facts. |
| 虽然他竭力阻止这桩婚姻，但还是成了事实。 | He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding. |
| 喷气式飞机正要起飞时出了事故。 | The accident happened as the jet was about to take off. |
| 他表现出了事业有成的经理人员所具有的一切品质. | He incarnates all the qualities of a successful manager. |
| 谎言再多也掩盖不了事实真相。 | No amount of lies can cover up reality. |
| 她对每一个建议都不接受，只是双肩一耸，眉毛一抬了事。 | She brushed off every suggestion with a shrug and raised eyebrows. |
| 我终于看穿了事情的真相。 | At last I divined the truth. |