GbEng
因为缺乏一名运动员我们只好叫这个小男孩做我们的队员。 In the default of one player we have to take the little boy as our team member.
他拐弯抹角地说她缺乏经验。 He made oblique references to her lack of experience.
她缺乏领导才能。 She lacks leadership.
他的行为缺乏一致性。 His action lacks consistency.
她因缺乏营养而虚弱。 She is weak from lack of sustenance.
我不喜欢我那单调乏味的工作。 I do not like my monotonous work.
他工作不错，但似乎缺乏信心。 He is good at his job but he seems to lack confidence.
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。 The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away.
这次聚会单调乏味。 The party was a dull affair.
不善交际的缺乏社会风度的；不圆滑的 Lacking social polish; tactless.
稚嫩的；无经验的，不老练的缺乏经验或老练的；天真的 Lacking experience or sophistication; naive.
流感是一种传染病，其特征是发热、全身疼痛和疲乏无力。 Flu is an infectious disease characterized by fever, aches and pains and exhaustion.
该项目因缺乏资金而告吹. The project foundered as a result of lack of finance.
这个计画因缺乏资金而难以实现. The project was hamstrung by lack of funds.
身体缺乏维生素就会生病. Deficiency in vitamins/Vitamin deficiency can lead to illness.
他终于摆脱了这么一项乏味的工作。 He was able to cast off such an uninteresting task.
他那次发作是他缺乏自制力的典型事例. That outburst was a typical example of his lack of self-control.
该报道对缺乏安全预防措施一事严加指责. The report was scathing about the lack of safety precautions.
天然气的严重缺乏使许多家工厂都停工了。 A severe natural gas shortage shut down many plants.
哦，实际上很乏味的。 Oh, they are very dull actually.
影响发展的主要障碍是缺乏资本. The main impediment to growth was a lack of capital.
暴风雨使燃料的缺乏状况更加恶化。 Heavy storms worsened the fuel shortage.
思维敏捷和发言迅速可能弥补缺乏勇敢精神的不足。 Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.
在黎巴嫩的雪松下吃枣子跟在贝肯街吃炒糊了的豆子一样，都是那么令人乏味。 The bore is the same eating dates under the cedars of Lebanon as over baked beans in Beacon Street.
衰弱的缺乏力气或活力的；虚弱的 Lacking strength or vigor; weak.
产生这问题的根源在於缺乏信任. The root of the problem is lack of trust.
兰登作了一次不成功的朗诵。老师有点不悦，对他说道：“兰登，你在这门课上好像进步不大，你好像缺乏志向。” Landon had made an unsuccessful attempt at the recitation, and the doctor, somewhat nettled, said:"Landon, you don't seem to be getting on very fast in this subject."
神经衰弱一种神经系统紊乱，表现为长期疲劳乏力、失去记忆，带中度疼痛。以前被认为是由于神经系统衰竭引起的 A neurotic disorder characterized by chronic fatigue and weakness, loss of memory, and generalized aches and pains. It was formerly thought to result from exhaustion of the nervous system.
所提交的资料缺乏条理. The presentation of the material was untidy.
我出了一趟远门，很疲乏。 I'm tired out. I've had a long journey.
那个疲乏的人渴望能休息一会。 The tired man craved for rest.
他演讲的神态还显出有点缺乏自信. His public speaking manner is still not very assured.
她看上去信心十足，实际上很缺乏信心。 Beneath her self-confident surface, she's quite unsure of herself.
他们体谅她缺乏经验, 允许她获得些帮助. As a concession to her inexperience they allowed her to have some help.
那对新婚夫妇因缺乏坚实的经济基础决定实行计划生育。 The newlyweds decided to conduct family planning for lack of a sound economic base.
他的双腿很疲乏，但心情舒畅。 His legs were weary, but his mind was at ease.
不懂艺术欣赏的缺乏艺术品位或审美情趣的 Lacking taste or interest in art.
我的朋友告诉我她住的地方文化生活贫乏。 My friend told me that the place she live is a cultural wasteland.
缺乏营养耗尽，由于缺乏营养或活力而造成的 Exhaustion, as from lack of nourishment or vitality.
他的许多困难都是因为他的知识的贫乏而产生的。 His difficulties issue from his lack of knowledge.
那音乐他演奏得未免太乏味了. His interpretation of the music was rather too literal.
粗鲁的缺乏良好的举止，文化，或修养的 Lacking good manners, culture, or refinement.
这些弊病是由于缺乏一个稳定的政府而引起的。 The evils ensue from lack of a stable government.
小树林缺乏茂密下层树丛的小树林或树木群体 A small wood or stand of trees that lacks dense undergrowth.
拮据极度缺乏或贫穷；贫困 Extreme want or poverty; destitution.
工农业生产停滞不前，粮食匮乏，更为糟糕的是，中央政府已完全不复存在。 Agriculture and industry are at a standstill. Food is scarce and to crown it all, there is no central government in being.