GbEng
她每举办舞会，总喜欢搞得很排场。 If ever she gives a party she likes to do it in style.
当地画家将要在这个风景点举办展览。 The local artists will hold an exhibition on the landmark.
流行歌曲的爱好者纷纷从四面八方向音乐会的举办地点聚集. Pop fans are homing in on the concert site from miles around.
在一次教会举办的专题座谈会上，有数百名妇女出席讨论堕胎问题。 At a church rap session a few hundred women came to talk about their abortions.
赞成举办选美的是年轻人。 It is young people who favor holding beauty pageants.
他不顾父母的反对决心举办这桩婚事. He's determined to go through with the marriage despite his parents' opposition.
他们举办了一次音乐会, 把收入捐给了慈善机构. They gave a concert and donated the proceeds to charity.
他举办盛大的宴会招待亲友。 He gave a grand party for friends and relations.
少女大约到18岁时开始社交，通常要为她们举办盛大聚会，从此以后她们就被看做是成人了。 In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in their honor; after that they are looked on as adults.