Gb | Eng |
---|
自从我上次离开这里以来,这小城已变得认不出来了。 | The town has altered out of all recognition since I was last here. |
自从我上次离开这里以来,这小城已经变得认不出来了。 | The town has altered out of all recognition since I was last there. |
汤姆长胡子了, 我们上次见到他时还没长呢. | Tom has sprouted a beard since we saw him last. |
上次我去那家酒吧,喝的酒分量不足。 | The last time I went to that pub I was given short measure. |
上次考试他给我指点错了,所以我没及格。 | He gave me a bum steer on the last exam that I failed. |
保守党在上次议会选举中从工党手里夺得这个议席. | The Conservatives won the seat (ie in Parliament) from Labour at the last election. |
这些防御工事都是上次战争时修筑的. | These fortifications were all built during the last war. |
老人叫孙女给他演奏乐器,看看自从上次听她演奏以来她是不是有了进步。 | The old man told his granddaughter to play to him to see if she had improved since he last heard her play. |
委员会开始讨论之前,先宣读了上次的会议记录。 | Before the committee started its work, the minutes of the last meeting were read out. |
这些防御工事是上次战争时修建的。 | These fortifications were built during the last war. |
在上次战争中他在北非战役参战. | He fought in the N African campaign during the last war. |
有多少受训的飞行员没有通过上次考核而被淘汰? | How many pilots in training were washed out in the last examination? |
|