Gb | Eng |
---|
一群人聚拢起来看发生了什么事。 | A crowd gathered to see what had happened. |
老师照管着一群孩子上公共汽车。 | The teacher was shepherding the group of children into the bus. |
那一群说三道四的常客们聚集在小酒店里,议论那对医生夫妇。 | The regulars are holding a mother's meeting down at the pub to discuss the news about the doctor and his wife. |
属一群拥有共同祖先和明显特征的有机体,尤指属于同一物种的一群,通过人工选择来发展,通过有控制的繁殖来维持 | A group of organisms having common ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation. |
共餐者,伙食团经常一块用膳的一群人,通常指士兵或水手 | A group of people, usually soldiers or sailors, who regularly eat meals together. |
警察组成这样一个部门的一群人,他们被专门训练来掌握执行法律和防止并侦破犯罪行为的方法,被授予维护一个社区的和平、安全和秩序的职权 | A body of persons making up such a department, trained in methods of law enforcement and crime prevention and detection and given the authority to maintain the peace, safety, and order of the community. |
一位中年妇女走进来,后面跟着一群孩子。 | A middle- aged woman come over, follow by a group of children. |
一群人很快便聚集在他的周围。 | A crowd soon gathered round him. |
示威抗议者驻扎在职业大楼之外进行示威的人或一群人 | A person or group of persons present outside a building to protest. |
一群武装盗贼袭击了无依无靠的旅客。 | Armed thieves descended on the helpless travelers. |
储备物资可用的储备物资,被一群人共同分享使用的 | An available supply, the use of which is shared by a group. |
内集团一群因共同的信仰、态度和兴趣而集合在一起并明显排斥外人的小集团;小集团 | A group of people united by common beliefs, attitudes, or interests and characteristically excluding outsiders; a clique. |
专门小组聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人 | A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program. |
他们是一群笨蛋. | They're a load of morons. |
他们是一群早期的航海家。 | They were a group of early navigators. |
团体,帮一群组合在一起的青少年,尤指一群少年犯 | A group of adolescents who band together, especially a group of delinquents. |
我不应该雇用他们--简直是一群外行. | I shouldn't employ them they're just a bunch of amateurs. |
参加打猎者打猎中的跟随着一群猎狗的全体骑马猎人 | The body of riders following a pack of hounds in hunting. |
一群强盗抢劫了火车。 | A band of robbers held up the train. |
我看到一群大雁南飞过冬去了。 | I see a flight of geese head south for the winter. |
采摘物;采集量已采集或可被采集的物体或一群物体 | Something or a group of things that are or may be picked. |
|