whereas + taking into consideration the fact that