ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Multi	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 12 12	靠近 车站 ， 交通 便利 。 +	มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ ๆ ดังนั้นจึงสะดวกสบายมาก +	Có ga tàu gần đó nên rất tiện lợi. +	There's a train station nearby so it's very convenient. +	Es gibt einen Bahnhof in der Nähe, so dass es sehr praktisch ist. +	Nelle vicinanze c' è una stazione ferroviaria, quindi è molto conveniente. +	Il y a une gare à proximité, donc c'est très pratique. +	Hay una estación de tren cerca, así que es muy conveniente. +	Er is een treinstation in de buurt, dus het is erg handig. +	( kàojìn chēzhàn, jiāotōng biànlì.)
A02 17 67	我 吃不下 那么 多 。 +	ฉันกินอะไรไม่ได้มาก +	Tôi không thể ăn nhiều. +	I can't eat that much. +	So viel kann ich nicht essen. +	Non posso mangiare così tanto. +	Je ne peux pas manger autant. +	No puedo comer tanto. +	Ik kan niet zo veel eten. +	( wǒ chībúxià nàme duō.)
A02 28 78	目前 已经 客满了 。 +	ดูเหมือนว่ามีคนมากมายอยู่แล้ว +	Dường như nó đã có rất nhiều người. +	It looks like it's already full of people. +	Es sieht so aus, als wäre es bereits voller Menschen. +	Sembra che sia già pieno di persone. +	On dirait que c'est déjà plein de gens. +	Parece que ya está lleno de gente. +	Het ziet er naar uit dat het al vol mensen zit. +	( mùqián yǐjīng kèmǎnle·.)
A02 45 95	请给 我 荷包蛋 。 +	กรุณาทำให้ไข่ของฉันแดดขึ้น +	Hãy làm cho trứng của tôi nắng lên. +	Please make my eggs sunny-side up. +	Bitte machen Sie meine Eier mit der Sonnenseite nach oben. +	Si prega di fare le mie uova lato sole su. +	S'il vous plaît, faites que mes œufs soient ensoleillés. +	Por favor, haz que mis huevos estén soleados. +	Maak mijn eieren alstublieft zonnig naar boven. +	( qǐnggěi wǒ hébāodàn.)
A04 30 180	该请 谁 来帮 我 维修 ？ +	ใครที่ฉันควรจะได้รับมาแก้ไขได้หรือไม่ +	Tôi nên làm gì để khắc phục nó? +	Who should I get to come fix it? +	Wen soll ich dazu bringen, es zu reparieren? +	Chi dovrei arrivare a risolverlo? +	Qui dois-je voir pour le réparer? +	¿A quién tengo que ir a arreglarlo? +	Wie moet ik het probleem oplossen? +	( gāiqǐng shuí láibāng wǒ wéixiū?)
A04 44 194	就 跟 你 说的 一样 。 +	มันเหมือนกับที่คุณพูด +	Nó giống như bạn nói. +	It's just like you said. +	Es ist genau so, wie du gesagt hast. +	E' proprio come hai detto. +	C'est exactement ce que vous avez dit. +	Es justo como dijiste. +	Het is net zoals u zei. +	( jiù gēn nǐ shuōde· yíyàng.)
A04 50 200	反正 结果 还不 都一样 。 +	ไม่ได้แค่เปิดออกเหมือนกันหรือไม่? +	Nó không phải luôn luôn bật ra như nhau không? +	Doesn't it always just turn out the same anyway? +	Fällt es nicht sowieso immer gleich aus? +	Non è sempre la stessa cosa? +	Ce n'est pas toujours pareil de toute façon? +	¿No resulta siempre lo mismo de todos modos? +	Doet het toch niet altijd hetzelfde? +	( fǎnzhèng jiéguǒ háibù dōuyíyàng.)
A05 3 203	你 想 多了 ！ +	คุณกังวลมากเกินไป +	Bạn lo lắng quá nhiều. +	You worry too much. +	Du machst dir zu viele Sorgen. +	Si preoccupa troppo. +	Tu t'inquiètes trop. +	Te preocupas demasiado. +	U maakt zich te veel zorgen. +	( nǐ xiǎng duōle·!)
A05 4 204	怎么 可能 办得到 嘛 ！ +	ดีตอนนี้สิ่งที่เราควรจะทำอย่างไร +	Vâng bây giờ chúng ta phải làm gì? +	Well now what are we supposed to do? +	Und was sollen wir jetzt tun? +	Bene, ora cosa dovremmo fare? +	Qu'est-ce qu'on est censés faire? +	¿Qué se supone que debemos hacer ahora? +	Welnu, wat moeten we nu doen? +	( zěnme kěnéng bàndédào ma·!)
A05 5 205	没 那么 回事 。 +	ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งที่คุณพูด +	Không có gì giống như những gì bạn nói. +	It's nothing like what you said. +	Es ist nicht so, wie du gesagt hast. +	Non è niente come quello che hai detto. +	Rien à voir avec ce que tu as dit. +	No es como lo que dijiste. +	Het is niet zoiets als wat je zei. +	( méi nàme huíshì.)
A05 14 214	那样 太 超过了 。 +	นั่นจึงยกเลิกการเรียก +	Điều đó đã được hủy bỏ. +	That was so un-called for. +	Das war so unangebracht. +	Era così indeciso. +	C'était si peu connu. +	Eso no era necesario. +	Dat was zo ongekend voor. +	( nàyàng tài chāoguòle·.)
A05 24 224	我 不知道 我 该怎么办 。 +	ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร +	Tôi không có ý tưởng gì để làm. +	I have no idea what to do. +	Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll. +	Non ho idea di cosa fare. +	Je ne sais pas quoi faire. +	No tengo ni idea de qué hacer. +	Ik heb geen idee wat ik moet doen. +	( wǒ bùzhīdào wǒ gāizěnmebàn.)
A05 34 234	实在 是 太震撼了 ， 以至于 我 没办法 好好说话 。 +	ฉันตกใจมากฉันพูดไม่ออก +	Tôi hoàn toàn bị sốc, tôi không nói nên lời. +	I'm absolutely shocked, I'm speechless. +	Ich bin absolut schockiert, ich bin sprachlos. +	Sono assolutamente scioccato, sono senza parole. +	Je suis absolument choqué, je suis sans voix. +	Estoy absolutamente sorprendido, estoy sin habla. +	Ik ben absoluut geschokt, ik ben sprakeloos. +	( shízài shì tàizhènhànle·, yǐzhìyú wǒ méibànfǎ hǎohǎo shuōhuà.)
A05 40 240	事与愿违 。 +	สิ่งที่ไม่ได้เป็นไปตามที่ฉันวางแผนไว้ +	Mọi việc không diễn ra như tôi đã lên kế hoạch. +	Things are not going as I planned. +	Die Dinge laufen nicht so, wie ich es geplant habe. +	Le cose non stanno andando come previsto. +	Les choses ne vont pas comme je l'avais prévu. +	Las cosas no van como planeé. +	De dingen gaan niet zoals ik had gepland. +	( shìyǔyuànwéi.)
A05 45 245	不要 介意 。 +	ไม่ต้องห่วงเรื่องนี้ +	Đừng lo lắng về nó. +	Don't worry about it. +	Mach dir keine Sorgen. +	Non preoccupatevi. +	Ne t'inquiète pas pour ça. +	No te preocupes por eso. +	Maak je daar geen zorgen over. +	( búyào jièyì.)
A06 7 257	难道 他 都 这个 德行 ？ +	เขาชอบแบบนี้อยู่เสมอหรือ? +	Anh ấy có thích điều đó không? +	Is he always like that? +	Ist er immer so? +	E' sempre così? +	Il est toujours comme ça? +	¿Siempre es así? +	Is dat altijd zo? +	( nándào tā dōu zhège· déxíng?)
A06 29 279	我 觉得 自己 好蠢 。 +	ฉันจะโง่ได้อย่างไร? +	Làm sao tôi có thể ngu ngốc thế? +	How could I be so stupid? +	Wie konnte ich nur so dumm sein? +	Come potrei essere così stupido? +	Comment ai-je pu être aussi stupide? +	¿Cómo pude ser tan estúpido? +	Hoe kon ik zo dom zijn? +	( wǒ juéde· zìjǐ hǎochǔn.)
A06 31 281	大家都 很自私 ， 我 很生气 。 +	ฉันโกรธมากที่ทุกคนเห็นแก่ตัว +	Tôi rất điên mà mọi người rất ích kỷ. +	I'm so mad that everybody's so selfish. +	Ich bin so wütend, dass alle so egoistisch sind. +	Sono talmente pazzo che tutti sono così egoisti. +	Je suis tellement en colère que tout le monde est si égoïste. +	Estoy tan enojada porque todos son tan egoístas. +	Ik ben zo gek dat iedereen zo egoïstisch is. +	( dàjiādōu hěnzìsī, wǒ hěnshēngqì.)
A06 32 282	我 一 看到 她 ， 就 心浮气躁 。 +	ฉันโกรธมากเมื่อเห็นเธอ +	Tôi đã rất tức giận khi nhìn thấy cô ấy. +	I got so angry when I saw her. +	Ich wurde so wütend, als ich sie sah. +	Ho avuto così arrabbiato quando l' ho vista. +	Je me suis énervée quand je l'ai vue. +	Me enojé tanto cuando la vi. +	Ik werd zo boos toen ik haar zag. +	( wǒ yī kàndào tā, jiù xīnfúqìzào.)
A06 35 285	什么 ？ 她 竟然 做了 这种 事 ？ +	อะไร? เธอจะทำแบบนั้นได้อย่างไร? +	Gì? Làm sao cô ấy có thể làm được một điều như vậy? +	What? How could she do such a thing? +	Was? Wie konnte sie so etwas tun? +	Che cosa? Come poteva fare una cosa del genere? +	Quoi? Comment a-t-elle pu faire une chose pareille? +	¿Qué? ¿Cómo pudo hacer algo así? +	Wat? Hoe kon ze zoiets doen? +	( shéme? tā jìngrán zuòle· zhèzhǒng shì?)
A07 9 309	你 可以帮 我 装 最新版的 软件 吗 ？ +	คุณสามารถติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ให้ฉันได้หรือไม่? +	Bạn có thể cài đặt lại phần mềm mới cho tôi? +	Can you reinstall new software for me? +	Können Sie neue Software für mich neu installieren? +	È possibile reinstallare nuovo software per me? +	Pouvez-vous réinstaller un nouveau logiciel pour moi? +	¿Puede reinstalar un nuevo software para mí? +	Kunt u nieuwe software voor mij opnieuw installeren? +	( nǐ kěyǐbāng wǒ zhuāng zuìxīnbǎnde· ruǎnjiàn mā?)
A07 13 313	这 太 琐碎 了 ， 我 没有办法 记住 。 +	ฉันจำไม่ได้บางอย่างไม่สำคัญ +	Tôi không thể nhớ một cái gì đó tầm thường. +	I can't remember something so trivial. +	Ich kann mich nicht an etwas so Triviales erinnern. +	Non riesco a ricordare qualcosa di così banale. +	Je ne me souviens pas de quelque chose d'aussi trivial. +	No puedo recordar algo tan trivial. +	Ik kan me iets zo triviaal niet herinneren. +	( zhè tài suǒsuì le·, wǒ méiyǒubànfǎ jìzhù.)
A07 18 318	既然 意见 不合 ， 那么 这件 事 就算 了 吧！ +	เราไม่เห็นด้วยดังนั้นขอลดลง +	Chúng tôi không đồng ý, vì vậy chúng ta hãy bỏ nó đi. +	We don't agree, so let's drop it. +	Wir sind anderer Meinung, also lassen wir es sein. +	Non siamo d' accordo, quindi lasciamo perdere. +	On n'est pas d'accord, alors laissons tomber. +	No estamos de acuerdo, así que dejémoslo. +	We zijn het er niet mee eens, dus laten we het laten vallen. +	( jìrán yìjiàn bùhé, nàme zhèjiàn shì jiùsuàn le· ba·!)
A07 23 323	这点 儿 小事儿 别放在 心上 。 +	คุณไม่ควรปล่อยให้สิ่งเล็ก ๆ ดังกล่าวทำให้คุณเสียใจ +	Bạn không nên để những điều nhỏ nhặt như vậy làm bạn buồn. +	You shouldn't let such small things upset you. +	Du solltest dich nicht von so kleinen Dingen verärgern lassen. +	Non dovresti lasciare che queste piccole cose ti turbino. +	Tu ne devrais pas laisser de si petites choses te contrarier. +	No deberías dejar que cosas tan pequeñas te molestaran. +	Je moet je niet zo' n kleine dingen van streek laten maken. +	( zhèdiǎn ér xiǎoshìr biéfàngzài xīnshàng.)
A07 32 332	你 呛到 我 了 ， 这里 不能 抽烟 。 +	คุณกำลังสำลักผมคุณไม่ควรจะสูบบุหรี่ที่นี่ +	Bạn đang nghẹn tôi, bạn không nên hút thuốc ở đây. +	You're choking me, you're not supposed to smoke here. +	Du erwürgst mich, du sollst hier nicht rauchen. +	Mi state soffocando, non dovreste fumare qui. +	Tu m'étouffes, tu ne devrais pas fumer ici. +	Me estás asfixiando, no se supone que fumes aquí. +	Je verstikt me, je bent niet verondersteld om hier te roken. +	( nǐ qiāngdào wǒ le·, zhèlǐ bùnéng chōuyān.)
A07 35 335	她 果真 像 你 说的 那样 漂亮 。 +	เธอสวยมากเท่าที่คุณพูด +	Cô ấy thực sự xinh đẹp như bạn nói. +	She really is as pretty as you said. +	Sie ist wirklich so hübsch, wie du gesagt hast. +	E' davvero bella come lei ha detto. +	Elle est vraiment aussi jolie que tu l'as dit. +	Realmente es tan bonita como dijiste. +	Ze is echt zo mooi als u zei. +	( tā guǒzhēn xiàng nǐ shuōde· nàyàng piàoliàng.)
A07 36 336	不要 瞧不起 人 。 +	อย่าวางตลาด +	Đừng cương quyết. +	Don't be condescending. +	Sei nicht so herablassend. +	Non essere condiscendente. +	Ne sois pas condescendant. +	No seas condescendiente. +	Wees niet neerbuigend. +	( búyào qiáobùqǐ rén.)
A07 37 337	你 太过分了 。 +	คุณควรจะละอายใจ +	Bạn nên xấu hổ. +	You should be ashamed. +	Du solltest dich schämen. +	Dovreste vergognarvi. +	Tu devrais avoir honte. +	Debería darte vergüenza. +	U moet zich schamen. +	( nǐ tàiguòfènle·.)
A07 45 345	你 应该 避免 一样的 事情 发生 。 +	คุณควรหลีกเลี่ยงสิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นอีกครั้ง +	Bạn nên tránh điều tương tự xảy ra lần nữa. +	You should avoid the same thing from happening again. +	Sie sollten vermeiden, dass das Gleiche noch einmal passiert. +	Si dovrebbe evitare che la stessa cosa si ripeta. +	Vous devriez éviter que la même chose ne se reproduise. +	Usted debe evitar que vuelva a ocurrir lo mismo. +	U moet voorkomen dat hetzelfde weer gebeurt. +	( nǐ yīnggāi bìmiǎn yíyàngde· shìqíng fāshēng.)
A07 47 347	你 干嘛 一愣一愣的 ？ +	ทำไมคุณถึงจ้องมองอย่างไร้จุดหมาย? +	Tại sao bạn lại nhìn trơ tráo? +	Why are you staring blankly? +	Warum starrst du so leer? +	Perché stai guardando in bianco? +	Pourquoi tu me regardes comme ça? +	¿Por qué estás mirando fijamente? +	Waarom staren jullie blinde ogen? +	( nǐ gànma· yīlèngyīlèngde·?)
A08 8 358	你 应该要请 他 吃 顿 饭 ， 报答 他 。 +	คุณควรปฏิบัติต่อเขาในช่วงเย็นเพื่อกลับใจ +	Bạn nên đối xử với anh ta để ăn tối để trả lại lợi. +	You should treat him to dinner to return the favor. +	Du solltest ihn zum Essen einladen, um den Gefallen zu erwidern. +	Si dovrebbe trattarlo a cena per restituire il favore. +	Tu devrais l'inviter à dîner pour lui rendre la pareille. +	Deberías invitarlo a cenar para devolverle el favor. +	Je moet hem trakteren naar het diner om de gunst terug te geven. +	( nǐ yīnggāiyàoqǐng tā chī dùn fàn, bàodá tā.)
A08 14 364	为什么 她 掉头 就走 ？ +	ทำไมเธอถึงหันกลับไปและออกไปแบบนั้น? +	Tại sao cô lại quay lại và bỏ đi như thế? +	Why did she just turn around and leave like that? +	Warum hat sie sich einfach umgedreht und ist einfach so gegangen? +	Perché si voltò e se ne andò? +	Pourquoi elle s'est retournée et est partie comme ça? +	¿Por qué se dio la vuelta y se fue así? +	Waarom heeft ze zich gewoon omgedraaid en zo weggegaan? +	( wèishéme tā diàotóu jiùzǒu?)
A08 17 367	我 真的 没料到 事情 会 这样 。 +	ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะออกมาแบบนั้น +	Tôi không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ ra như thế. +	I never expected it to turn out like that. +	Ich hätte nie gedacht, dass es so kommen würde. +	Non mi aspettavo mai che si rivelasse così. +	Je ne m'attendais pas à ce que ça finisse comme ça. +	Nunca esperé que acabara así. +	Ik had nooit verwacht dat het zo zou uitpakken. +	( wǒ zhēnde· méiliàodào shìqíng huì zhèyàng.)
A08 36 386	你 该 好好 休息 了 。 +	คุณควรพักผ่อนบ้าง +	Bạn sẽ nhận được một số phần còn lại. +	You should get some rest. +	Du solltest dich ausruhen. +	Si dovrebbe ottenere un po' di riposo. +	Tu devrais te reposer un peu. +	Deberías descansar un poco. +	U moet wat rust krijgen. +	( nǐ gāi hǎohǎo xiūxī le·.)
A08 46 396	他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 +	พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ +	Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. +	They are allergic to pollen during the spring season. +	Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. +	Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. +	Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. +	Son alérgicos al polen durante la primavera. +	Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. +	( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)
A08 48 398	过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 +	อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ +	Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. +	Severe allergic reactions might even cause a seizure. +	Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. +	Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. +	Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. +	Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. +	Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. +	( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
A09 5 405	豆浆 可 当作 牛奶 替代 品 。 +	นมถั่วเหลืองอาจทดแทนนมได้ +	Sữa đậu nành có thể là một chất thay thế cho sữa. +	Soy milk may be a substitute for milk. +	Sojamilch kann ein Ersatz für Milch sein. +	Il latte di soia può sostituire il latte. +	Le lait de soya peut remplacer le lait. +	La leche de soja puede ser un sustituto de la leche. +	Sojamelk kan melk vervangen. +	( dòujiāng kě dāngzuò niúnǎi tìdài pǐn.)
A09 27 427	我 该 预约 皮肤科 医生 了 。 +	ฉันควรนัดกับแพทย์ผิวหนังของฉัน +	Tôi nên làm hẹn với bác sĩ da liễu của tôi. +	I should make an appointment with my dermatologist. +	Ich sollte einen Termin mit meinem Dermatologen vereinbaren. +	Dovrei prendere un appuntamento con il mio dermatologo. +	Je devrais prendre rendez-vous avec mon dermatologue. +	Debería hacer una cita con mi dermatólogo. +	Ik moet een afspraak maken met mijn dermatoloog. +	( wǒ gāi yùyuē pífūkē yīshēng le·.)
A09 33 433	她 又 怎么了 ？ +	ตอนนี้มีอะไรผิดปกติกับเธอ? +	Bây giờ có gì sai với cô ấy? +	Now what's wrong with her? +	Also, was stimmt mit ihr nicht? +	Ora che cosa c' è di sbagliato con lei? +	Qu'est-ce qui ne va pas chez elle? +	¿Qué le pasa ahora? +	Wat is er nu mis met haar? +	( tā yòu zěnmele·?)
A09 38 438	你 为什么 会 这样 想 ？ +	ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น? +	Tại sao bạn lại nghĩ thế? +	Why would you think that? +	Warum solltest du das denken? +	Perché lo pensate? +	Pourquoi tu penses ça? +	¿Por qué piensas eso? +	Waarom zou je dat denken? +	( nǐ wèishéme huì zhèyàng xiǎng?)
A09 39 439	你 竟然 这么 想 . . . 。 +	ดังนั้นสิ่งที่คุณคิด ... +	Vì vậy, đó là những gì bạn nghĩ ... +	So that's what you think... +	Das ist es also, was Sie denken.... +	Così questo è quello che pensi.... +	Alors c'est ce que vous pensez... +	Así que eso es lo que piensas... +	Dus dat is wat je denkt.... +	( nǐ jìngrán zhème xiǎng....)
A09 40 440	根本 不是 你 想的 那样 。 +	ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด +	Không như bạn nghĩ đâu. +	It's not what you think. +	Es ist nicht so, wie du denkst. +	Non è quello che pensi. +	Ce n'est pas ce que tu penses. +	No es lo que piensas. +	Het is niet wat je denkt. +	( gēnběn búshì nǐ xiǎngde· nàyàng.)
A09 41 441	事情 根本 不是 那样 。 +	นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเป็น +	Đó không phải là cách nó được. +	That's not the way it is. +	Das ist nicht so, wie es ist. +	Non è così. +	Ce n'est pas comme ça. +	Así no es como es. +	Zo is het niet. +	( shìqíng gēnběn búshì nàyàng.)
A10 4 454	现在 饮料 有 买一送一 。 +	เครื่องดื่มจะซื้อหนึ่งได้รับฟรีหนึ่ง +	Đồ uống được mua một tặng một. +	Drinks are buy one get-one-free. +	Drinks gibt es nur einmal umsonst. +	Bevande sono comprare uno get-one-free. +	Les boissons sont achetées une seule fois. +	Las bebidas compran una bebida gratis. +	Dranken zijn kopen een borrel gratis. +	( xiànzài yǐnliào yǒu mǎiyīsòngyī.)
A10 39 489	我 觉得 很糟糕 。 我 不该 批评 他们的 。 +	ฉันรู้สึกแย่มาก ฉันไม่ควรวิพากษ์วิจารณ์พวกเขา +	Tôi cảm thấy khủng khiếp. Tôi không nên chỉ trích họ. +	I feel terrible. I shouldn't have criticized them. +	Ich fühle mich schrecklich. Ich hätte sie nicht kritisieren sollen. +	Mi sento terribile. Non avrei dovuto criticarli. +	Je me sens mal. Je n'aurais pas dû les critiquer. +	Me siento fatal. No debería haberlos criticado. +	Ik voel me verschrikkelijk. Ik had ze niet mogen bekritiseren. +	( wǒ juéde· hěnzāogāo. wǒ bùgāi pīpíng tāmen·de·.)
A11 2 502	她 总是 有 说不完的 秘密 。 +	เธอมีความลับมากมาย +	Cô ấy có rất nhiều bí mật. +	She's got so many secrets. +	Sie hat so viele Geheimnisse. +	Ha tanti segreti. +	Elle a tellement de secrets. +	Tiene tantos secretos. +	Ze heeft zoveel geheimen. +	( tā zǒngshì yǒu shuōbùwánde· mìmì.)
A11 4 504	她 一 看 苗头 不对 ， 就 溜 了 。 +	ทันทีที่เธอรู้สึกว่าบางอย่างไม่ถูกต้องเธอก็วิ่งออกไป +	Ngay khi cảm thấy có điều gì đó không ổn, cô chạy đi. +	As soon as she felt something wasn't right, she ran off. +	Sobald sie das Gefühl hatte, dass etwas nicht stimmt, lief sie weg. +	Non appena sentiva che qualcosa non andava bene, si è scappata. +	Dès qu'elle a senti que quelque chose clochait, elle s'est enfuie. +	Tan pronto como sintió que algo no estaba bien, huyó. +	Zodra ze het gevoel had dat iets niet klopte, liep ze weg. +	( tā yī kàn miáotóu búduì, jiù liū le·.)
A11 6 506	你 也 太调皮了 吧 ！ +	คุณทำบาปไม่ดี +	Bạn đang xấu như vậy. +	You're so misbehaved. +	Du bist so ungezogen. +	Siete così mal educati. +	Tu te conduis si mal. +	Te portas muy mal. +	Je bent zo' n wangedrag. +	( nǐ yě tàitiáopíle· ba·!)
A11 9 509	这 使不得 。 +	นั่นเป็นเพียงเพื่อไม่ได้เรียกสำหรับ +	Điều đó chỉ là không được nhắc tới. +	That was just so uncalled for. +	Das war einfach so unangebracht. +	E' stato proprio così ingiustificato. +	C'était tellement déplacé. +	Eso estuvo tan fuera de lugar. +	Dat was gewoon zo ongevraagd. +	( zhè shǐbùde·.)
A11 13 513	我 需要 马上 离开 。 +	ฉันต้องออกไปทันที +	Tôi phải rời đi ngay lập tức. +	I have to leave immediately. +	Ich muss sofort aufbrechen. +	Devo partire immediatamente. +	Je dois partir immédiatement. +	Tengo que irme inmediatamente. +	Ik moet onmiddellijk vertrekken. +	( wǒ xūyào mǎshàng líkāi.)
A11 14 514	我 现在 必须 马上 回家 。 +	ฉันต้องกลับบ้านทันที +	Tôi phải về nhà ngay. +	I have to go home immediately. +	Ich muss sofort nach Hause. +	Devo tornare subito a casa. +	Je dois rentrer immédiatement. +	Tengo que irme a casa inmediatamente. +	Ik moet onmiddellijk naar huis. +	( wǒ xiànzài bìxū mǎshàng huíjiā.)
A11 20 520	不然 ， 您 就 另 请 高明 吧 。 +	มิเช่นนั้นให้ไปหาคนอื่นด้วย +	Nếu không, chỉ cần đi tìm người khác sau đó. +	Otherwise, just go find someone else then. +	Andernfalls suchen Sie sich einfach eine andere Person. +	Altrimenti, basta andare a trovare qualcun altro poi. +	Sinon, va chercher quelqu'un d'autre. +	Si no, ve a buscar a otro entonces. +	Anders, gewoon gaan zoeken iemand anders dan. +	( bùrán, nín jiù lìng qǐng gāomíng ba·.)
A11 24 524	你 真 小气 ！ +	คุณตระหนี่! +	Bạn quá keo kiệt! +	You're so stingy! +	Du bist so geizig! +	Sei così avara! +	Tu es si radin! +	¡Eres tan tacaño! +	Je bent zo stinkend! +	( nǐ zhēn xiǎoqì!)
A11 25 525	你 这样 也 太小家子气 了 ！ +	คุณช่างเล็กเก่ง! +	Bạn thật nhỏ bé! +	You're so petty! +	Du bist so kleinlich! +	Sei così piccolo! +	Tu es si mesquin! +	¡Eres tan mezquina! +	Je bent zo kleingeestig! +	( nǐ zhèyàng yě tàixiǎojiāzi·qì le·!)
A11 38 538	那里 人 很多 ， 小心 不要 走 散 了 ！ +	มันหนาแน่นดังนั้นอย่าแยกตัวออกไป! +	Nó đông đúc, do đó, không được tách ra! +	It's crowded, so don't get separated! +	Es ist überfüllt, also trennt euch nicht! +	È affollato, quindi non separarsi! +	C'est bondé, alors ne vous séparez pas! +	Hay mucha gente, ¡así que no se separen! +	Het is druk, dus niet van elkaar gescheiden raken! +	( nàlǐ rén hěnduō, xiǎoxīn búyào zǒu sàn le·!)
A12 4 554	如果 你 预算 不够 ， 可以 考虑 看看 二轮 电影 。 +	หากคุณอยู่ในงบประมาณคุณอาจต้องการลองใช้โรงภาพยนตร์แห่งที่สอง +	Nếu bạn đang ở trong ngân sách, bạn có thể muốn thử một rạp chiếu phim thứ hai. +	If you're on a budget, you might want to try a second-run cinema. +	Wenn Sie über ein Budget verfügen, sollten Sie vielleicht ein zweites Kino ausprobieren. +	Se hai un budget, potresti provare un cinema di seconda visione. +	Si vous avez un budget, vous voudrez peut-être essayer un deuxième tour de cinéma. +	Si tienes un presupuesto, quizá quieras probar un cine de segunda. +	Als je op budget zit, kun je misschien een tweede bioscoop proberen. +	( rúguǒ nǐ yùsuàn búgòu, kěyǐ kǎolǜ kànkàn èrlún diànyǐng.)
A12 21 571	我 头 好 疼 ， 我 没办法 专心 。 +	หัวฉันเจ็บมากจนฉันไม่สามารถโฟกัสได้ +	Đầu tôi nặng đến mức tôi không thể tập trung. +	My head hurts so badly I can't focus. +	Mein Kopf schmerzt so sehr, dass ich mich nicht konzentrieren kann. +	La mia testa fa male così male che non riesco a mettere a fuoco. +	J'ai si mal à la tête que je ne peux pas me concentrer. +	Me duele tanto la cabeza que no puedo concentrarme. +	Mijn hoofd doet zo veel pijn dat ik me niet kan concentreren. +	( wǒ tóu hǎo téng, wǒ méibànfǎ zhuānxīn.)
A12 29 579	我 要 好好 注意下 自己的 身体 了 。 +	ฉันดีกว่าจะเอามันง่ายแล้ว +	Tôi tốt hơn nên dễ dàng sau đó. +	I better take it easy then. +	Dann sollte ich mich besser beruhigen. +	Meglio prendere più facile allora. +	Je ferais mieux de me calmer alors. +	Será mejor que me lo tome con calma. +	Ik kan het dan beter makkelijk nemen. +	( wǒ yào hǎohǎo zhùyìxià zìjǐde· shēntǐ le·.)
A12 30 580	我 晕 到 无法 站起来 。 +	ฉันวิงวอนฉันไม่สามารถยืนได้ +	Tôi rất chóng mặt Tôi không thể đứng lên được. +	I'm so dizzy I can't stand up. +	Mir ist so schwindelig, dass ich nicht mehr aufstehen kann. +	Sono così vertiginoso che non riesco a stare in piedi. +	J'ai tellement le vertige que je ne peux pas me lever. +	Estoy tan mareado que no puedo levantarme. +	Ik ben zo duizelig dat ik niet kan opstaan. +	( wǒ yūn dào wúfǎ zhànqǐlai·.)
A12 46 596	我 应该叫 医生 吗 ？ +	ฉันควรโทรหาหมอ? +	Tôi có nên gọi bác sĩ không? +	Should I call a doctor? +	Soll ich einen Arzt rufen? +	Devo chiamare un medico? +	Dois-je appeler un médecin? +	¿Debería llamar a un médico? +	Moet ik een arts bellen? +	( wǒ yīnggāijiào yīshēng mā?)
A13 20 620	我们 必须 为 你 做 更 进一步 检查 。 +	เราควรทำการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นสำหรับคุณ +	Chúng tôi nên tiến hành một bài kiểm tra kỹ lưỡng hơn cho bạn. +	We should conduct a more thorough exam for you. +	Wir sollten eine gründlichere Untersuchung für Sie durchführen. +	Dovremmo condurre un esame più approfondito per voi. +	Nous devrions faire un examen plus approfondi pour vous. +	Deberíamos hacerle un examen más completo. +	We moeten een grondiger examen voor u afleggen. +	( wǒmen· bìxū wèi nǐ zuò gèng jìnyībù jiǎnchá.)
A14 20 670	我 手臂 这样 动 的时候 会痛 。 +	แขนของฉันเจ็บเมื่อฉันย้ายไปเช่นนี้ +	Cánh tay tôi đau khi tôi di chuyển nó như thế này. +	My arm hurts when I move it like this. +	Mein Arm schmerzt, wenn ich ihn so bewege. +	Il mio braccio fa male quando lo muovo così. +	Mon bras me fait mal quand je le bouge comme ça. +	Me duele el brazo cuando lo muevo así. +	Mijn arm doet pijn als ik hem zo beweeg. +	( wǒ shǒubì zhèyàng dòng de·shíhòu huìtòng.)
A14 45 695	晒了一会 太阳 后 ， 我的 皮肤 散发出 健康的光泽 。 +	ผิวของฉันมีสุขภาพดีขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากที่ได้นั่งพักแดดนาน ๆ +	Da của tôi có một ánh sáng khỏe mạnh sau khi ngồi trên mặt trời trong một thời gian. +	My skin has a healthy glow after sitting out in the sun for a while. +	Meine Haut leuchtet gesund, nachdem ich eine Weile in der Sonne gesessen habe. +	La mia pelle ha un bagliore sano dopo un po' di tempo seduto al sole. +	Ma peau est resplendissante de santé après un certain temps d'exposition au soleil. +	Mi piel tiene un brillo saludable después de estar sentada al sol durante un rato. +	Mijn huid heeft een gezonde gloed na een tijdje in de zon zitten zitten. +	( shàile·yíhuì tàiyáng hòu, wǒde· pífū sànfāchū jiànkāngde· guāngzé.)
A15 7 707	有 家族 遗传 病史 的话 要 更加 注意 身体 。 +	คุณควรระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันไม่ให้โรคทางพันธุกรรมปรากฏขึ้น +	Bạn nên đặc biệt quan tâm để ngăn ngừa bệnh di truyền khỏi hiển thị. +	You should take extra care to prevent hereditary diseases from showing up. +	Sie sollten besondere Vorsicht walten lassen, um zu verhindern, dass Erbkrankheiten auftauchen. +	Dovreste prestare maggiore attenzione per evitare che si manifestino malattie ereditarie. +	Vous devriez prendre des précautions supplémentaires pour éviter l'apparition de maladies héréditaires. +	Debe tener mucho cuidado para evitar que aparezcan enfermedades hereditarias. +	U moet extra zorg dragen om erfelijke ziekten te voorkomen. +	( yǒu jiāzú yíchuán bìngshǐ de·huà yào gèngjiā zhùyì shēntǐ.)
A15 17 717	我 应该 一周 后 就 知道 结果 了 。 +	ฉันควรจะมีผลกลับมาในหนึ่งสัปดาห์ +	Tôi nên có kết quả trong một tuần +	I should have the results back in a week +	Ich sollte die Ergebnisse in einer Woche zurück haben. +	Dovrei riportare i risultati in una settimana +	Je devrais avoir les résultats dans une semaine. +	Debería tener los resultados en una semana. +	Ik zou de resultaten in een week terug moeten hebben +	( wǒ yīnggāi yìzhōu hòu jiù zhīdào jiéguǒ le·.)
A15 38 738	我 一 听到 就 马上 赶过来了 。 +	ฉันมาทันทีที่ฉันได้ยิน +	Tôi đến ngay khi tôi nghe thấy. +	I came as soon as I heard. +	Ich kam, sobald ich es hörte. +	Sono venuto non appena ho sentito. +	Je suis venu dès que j'ai su. +	Vine en cuanto me enteré. +	Ik kwam zo snel als ik hoorde. +	( wǒ yī tīngdào jiù mǎshàng gǎnguòláile·.)
A15 39 739	我 一 有空 就 赶过来了 。 +	ฉันมาถึงที่นี่โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ +	Tôi đến đây càng sớm càng tốt. +	I got here as soon as I could. +	Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte. +	Sono arrivato qui il più presto possibile. +	Je suis venu dès que j'ai pu. +	Vine tan pronto como pude. +	Ik kwam hier zo snel mogelijk. +	( wǒ yī yǒukòng jiù gǎnguòláile·.)
A16 2 752	我 应该叫 护士 吗 ？ +	ฉันควรจะเรียกหาพยาบาลหรือไม่? +	Tôi có nên gọi cho y tá? +	Should I call for the nurse? +	Soll ich die Krankenschwester rufen? +	Dovrei chiamare l' infermiera? +	Dois-je appeler l'infirmière? +	¿Llamo a la enfermera? +	Moet ik naar de verpleegkundige bellen? +	( wǒ yīnggāijiào hùshì mā?)
A16 19 769	我 焕然一新 。 +	ฉันดีเหมือนใหม่ +	Tôi cũng giỏi như mới. +	I'm as good as new. +	Ich bin so gut wie neu. +	Sono buono come nuovo. +	Je suis comme neuf. +	Estoy como nueva. +	Ik ben zo goed als nieuw. +	( wǒ huànrányīxīn.)
A16 35 785	此药 应 与 餐点 一起 服用 。 +	ควรรับประทานยานี้กับมื้ออาหาร +	Thuốc này nên dùng cùng với bữa ăn. +	This medication should be taken with meals. +	Dieses Medikament sollte zu den Mahlzeiten eingenommen werden. +	Questo farmaco deve essere assunto durante i pasti. +	Ce médicament doit être pris avec les repas. +	Este medicamento se debe tomar con las comidas. +	Deze medicatie moet worden ingenomen met maaltijden. +	( cǐyào yīng yǔ cāndiǎn yìqǐ fúyòng.)
A17 7 807	我 儿子 严重 割伤 。 +	ลูกชายของฉันถูกตัดไม่ดี +	Con trai tôi bị cắt. +	My son's been badly cut. +	Mein Sohn wurde schwer verletzt. +	Mio figlio è stato tagliato male. +	Mon fils a été grièvement blessé. +	Mi hijo ha sido mal herido. +	Mijn zoon is slecht gesneden. +	( wǒ érzi· yánzhòng gēshāng.)
A17 16 816	请 他 躺下来 我 帮 他 检查 。 +	ขอให้เขานอนลงและฉันจะตรวจสอบเขา +	Yêu cầu anh ta nằm xuống và tôi sẽ kiểm tra anh ta. +	Ask him to lie down and I'll examine him. +	Sagen Sie ihm, er soll sich hinlegen, und ich untersuche ihn. +	Chiedetegli di sdraiarmi e lo esaminerò. +	Demande-lui de s'allonger et je l'examinerai. +	Pídele que se acueste y lo examinaré. +	Vraag hem om te gaan liggen en ik zal hem onderzoeken. +	( qǐng tā tǎngxia·lai· wǒ bāng tā jiǎnchá.)
A17 17 817	我 儿子的 伤 严重 吗 ？ +	บาดแผลของลูกชายฉันหรือไม่? +	Vết thương của con trai tôi có nghiêm trọng không? +	Is my son's wound serious? +	Ist die Wunde meines Sohnes ernst? +	La ferita di mio figlio è grave? +	La blessure de mon fils est grave? +	¿La herida de mi hijo es grave? +	Is de wond van mijn zoon ernstig? +	( wǒ érzi·de· shāng yánzhòng mā?)
A17 34 834	闲杂人 等 不可 进入 。 +	ไม่อนุญาตบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่นี่ +	Những cá nhân không được phép này không được phép ở đây. +	Unauthorized individuals are not permitted here. +	Unbefugte Personen sind hier nicht erlaubt. +	Non sono qui ammesse persone non autorizzate. +	Les personnes non autorisées ne sont pas autorisées ici. +	Individuos no autorizados no están permitidos aquí. +	Ongeautoriseerde personen zijn hier niet toegestaan. +	( xiánzárén děng bùkě jìnrù.)
A17 42 842	有人 要 我 来 照X光 。 +	ฉันได้รับการบอกให้ใช้รังสีเอกซ์ +	Tôi đã được yêu cầu chụp X quang. +	I've been told to take an x-ray. +	Mir wurde gesagt, ich solle eine Röntgenaufnahme machen. +	Mi è stato detto di prendere una radiografia. +	On m' a dit de faire une radio. +	Me han dicho que me haga una radiografía. +	Er is mij verteld dat ik een röntgenfoto moet maken. +	( yǒurén yào wǒ lái zhào'èikèsīguāng.)
A17 44 844	医生 要 我 过来 验尿 。 +	หมอบอกให้ฉันมาที่นี่เพื่อทดสอบปัสสาวะ +	Bác sĩ bảo tôi đến đây để thử nước tiểu. +	The doctor told me to come here for a urine test. +	Der Arzt sagte mir, ich solle für einen Urintest herkommen. +	Il medico mi ha detto di venire qui per un test delle urine. +	Le docteur m' a dit de venir ici pour un test d'urine. +	El médico me dijo que viniera aquí para un análisis de orina. +	De arts vertelde me om hier voor een urinetest te komen. +	( yīshēng yào wǒ guòlái yànniào.)
A18 3 853	刚刚 没有 很糟糕 吧 ？ +	ไม่เลวนักหรอ? +	Điều đó không quá tệ? +	That wasn't too bad was it? +	Das war gar nicht so schlecht, oder? +	Non era troppo male? +	C'était pas trop mal, hein? +	No estuvo tan mal, ¿verdad? +	Dat was niet al te erg, toch? +	( gānggāng méiyǒu hěnzāogāo ba·?)
A18 11 861	我 不能 再 开 安眠药 了 。 +	ฉันไม่ควรเติมยานอนหลับ +	Tôi không nên đổ thuốc ngủ. +	I'm not supposed to refill sleeping pills. +	Ich soll keine Schlaftabletten nachfüllen. +	Non dovrei ricaricare le pillole addormentate. +	Je ne suis pas censé remplir de somnifères. +	Se supone que no debo rellenar las pastillas para dormir. +	Ik ben niet verondersteld om slaappillen te vullen. +	( wǒ bùnéng zài kāi ānmiányào le·.)
A18 15 865	你 要 再 拿 一个 新的 处方单 。 +	คุณจำเป็นต้องได้รับใบสั่งยาใหม่ +	Bạn cần phải nhận được một toa thuốc mới. +	You need to get a new prescription. +	Du musst dir ein neues Rezept besorgen. +	È necessario ottenere una nuova prescrizione. +	Vous devez obtenir une nouvelle ordonnance. +	Necesitas una nueva receta. +	U moet een nieuw recept krijgen. +	( nǐ yào zài ná yīge· xīnde· chǔfāngdān.)
A19 10 910	你 有 马上 带 她 去 冲 冷水 吗 ？ +	คุณล้างมือด้วยน้ำเย็นทันทีหลังการเผาไหม? +	Bạn đã rửa tay bằng nước lạnh ngay sau khi bị bỏng? +	Did you rinse her hand with cold water immediately after the burn? +	Haben Sie ihre Hand sofort nach der Verbrennung mit kaltem Wasser gespült? +	Lavare la mano con acqua fredda subito dopo l' ustione? +	Avez-vous rincé sa main à l'eau froide immédiatement après la brûlure? +	¿Le lavaste la mano con agua fría inmediatamente después de la quemadura? +	Heeft u haar hand onmiddellijk na de verbranding met koud water gespoeld? +	( nǐ yǒu mǎshàng dài tā qù chōng lěngshuǐ mā?)
A19 12 912	如果 很严重 应该去看 医生 。 +	ถ้าเป็นเรื่องร้ายแรงเธอควรไปพบแพทย์ +	Nếu thật nghiêm túc thì cô ấy sẽ gặp bác sĩ. +	If it's serious she should see a doctor. +	Wenn es ernst ist, sollte sie einen Arzt aufsuchen. +	Se è grave dovrebbe consultare un medico. +	Si c'est sérieux, elle devrait voir un médecin. +	Si es grave, debería ver a un médico. +	Als het ernstig is moet ze naar een dokter. +	( rúguǒ hěnyánzhòng yīnggāiqùkàn yīshēng.)
A19 14 914	你 可能要让 医生 帮 你 看看 。 +	คุณอาจต้องการให้แพทย์เห็นว่า +	Bạn có thể muốn cho bác sĩ thấy. +	You might want to let a doctor see that. +	Vielleicht sollten Sie das einem Arzt zeigen. +	Si potrebbe desiderare di lasciare che un medico lo veda. +	Vous devriez laisser un médecin le voir. +	Deberías dejar que un médico lo vea. +	Misschien wilt u dat laten zien door een dokter. +	( nǐ kěnéngyàoràng yīshēng bāng nǐ kànkàn.)
A19 16 916	这个 药膏 会 马上 消 红肿 。 +	ครีมนี้ช่วยลดความแดงได้ทันที +	Thuốc mỡ này làm giảm đi sự đỏ mắt ngay lập tức. +	This ointment relieves the redness right away. +	Diese Salbe lindert die Rötung sofort. +	Questo unguento allevia subito il rossore. +	Cette pommade soulage immédiatement les rougeurs. +	Esta pomada alivia el enrojecimiento de inmediato. +	Deze zalf verlicht direct de roodheid. +	( zhège· yàogāo huì mǎshàng xiāo hóngzhǒng.)
A19 17 917	没有 感染的 很严重 。 +	การติดเชื้อไม่รุนแรง +	Nhiễm trùng không nghiêm trọng. +	The infection isn't that serious. +	Die Infektion ist nicht so schlimm. +	L' infezione non è così grave. +	L'infection n'est pas si grave. +	La infección no es tan grave. +	De infectie is niet zo ernstig. +	( méiyǒu gǎnrǎnde· hěnyánzhòng.)
A19 20 920	应该 一两天 就会 好了 。 +	ในหนึ่งหรือสองวันก็ควรจะปรับ +	Trong một hoặc hai ngày, nó nên được sử dụng tốt. +	In a day or two it should be fine. +	In ein oder zwei Tagen sollte alles in Ordnung sein. +	In uno o due giorni dovrebbe andare bene. +	Dans un jour ou deux, ça devrait aller. +	En uno o dos días estará bien. +	In een dag of twee moet het prima zijn. +	( yīnggāi yīliǎngtiān jiùhuì hǎole·.)
A19 23 923	「 是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้ใช่ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho có. +	Move your head like this for yes. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so für"Ja". +	Spostare la testa come questo per sì. +	Bouge ta tête comme ça pour oui. +	Mueve la cabeza así por sí. +	Verplaats uw hoofd als dit voor ja. +	( " shì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 24 924	「 不是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้เพื่อไม่ให้ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho không. +	Move your head like this for no. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so, für nein. +	Spostare la testa come questo per no. +	Bouge ta tête comme ça pour non. +	Mueve la cabeza así por nada. +	Verplaats uw hoofd als dit voor geen. +	( " búshì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A20 5 955	我们 需要 仔细地 帮 你 检查 。 +	เราต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบ +	Chúng ta phải xem xét cẩn thận. +	We must examine you carefully. +	Wir müssen Sie sorgfältig untersuchen. +	Dobbiamo esaminarla attentamente. +	Nous devons vous examiner attentivement. +	Debemos examinarte cuidadosamente. +	We moeten u zorgvuldig onderzoeken. +	( wǒmen· xūyào zǐxìde· bāng nǐ jiǎnchá.)
A20 36 986	我们 会 很谨慎地 动手术 。 +	เราจะดำเนินการอย่างระมัดระวัง +	Chúng tôi sẽ hoạt động rất cẩn thận. +	We will operate very carefully. +	Wir werden sehr sorgfältig vorgehen. +	Lavoreremo con molta attenzione. +	Nous agirons avec beaucoup de prudence. +	Operaremos con mucho cuidado. +	We zullen zeer voorzichtig te werk gaan. +	( wǒmen· huì hěnjǐnshènde· dòngshǒushù.)
A20 39 989	我们 将 尽快 开始 动手术 。 +	เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด +	Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. +	We will begin the operation as soon as we can. +	Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. +	Inizieremo l' operazione non appena possibile. +	Nous allons commencer l'opération dès que possible. +	Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. +	We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. +	( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.)
A20 48 998	如果 你 感到 任何 不适 ， 请 立刻 告诉 我们。 +	หากคุณรู้สึกไม่สบายใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที +	Nếu bạn cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, vui lòng cho chúng tôi biết ngay. +	If you feel any discomfort, please let us know immediately. +	Wenn Sie sich unwohl fühlen, lassen Sie es uns bitte sofort wissen. +	Se si avverte un disagio, si prega di comunicarcelo immediatamente. +	Si vous ressentez de l'inconfort, veuillez nous en informer immédiatement. +	Si siente alguna molestia, por favor háganoslo saber inmediatamente. +	Als u zich ongemakkelijk voelt, laat het ons dan meteen weten. +	( rúguǒ nǐ gǎndào rènhé búshì, qǐng lìkè gàosù wǒmen·.)
B01 21 1021	两个 人 被 送去了 医院 。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital. +	Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B01 47 1047	我 昨天 目睹了 一场 车祸 ， 有 两个 人 被送去了 医院 。 +	ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. +	Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. +	J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B02 45 1095	我的 墨镜 昨天 在 海边 被 偷了 。 +	แว่นตากันแดดของฉันถูกขโมยไปที่ชายหาดเมื่อวานนี้ +	Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. +	My sunglasses were stolen at the beach yesterday. +	Meine Sonnenbrille wurde gestern am Strand gestohlen. +	Ieri gli occhiali da sole sono stati rubati in spiaggia. +	Mes lunettes de soleil ont été volées à la plage hier. +	Me robaron las gafas de sol en la playa ayer. +	Gisteren werd mijn zonnebril op het strand gestolen. +	(wǒde· mòjìng zuótiān zài hǎibiān bèi tōule·.)
B03 2 1102	当时 没下雨 ， 所以 我们 没带 雨伞 。 +	ไม่ได้ฝนตกดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องมีร่ม +	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. +	Es hat nicht geregnet, also brauchten wir keinen Regenschirm. +	Non pioveva, quindi non avevamo bisogno di un ombrello. +	Il ne pleuvait pas, donc on n'avait pas besoin de parapluie. +	No llovía, así que no necesitábamos un paraguas. +	Het regende niet, dus we hadden geen paraplu nodig. +	(dāngshí méixiàyǔ, suóyí wǒmen· méidài yúsǎn.)
B03 23 1123	有 太阳 吗 ？ +	ดวงอาทิตย์ส่องแสงหรือไม่? +	Trời có đang nắng không? +	Is the sun shining? +	Scheint die Sonne? +	Il sole splende? +	Le soleil brille-t-il? +	¿Está brillando el sol? +	Schijnt de zon? +	( yǒu tàiyáng mā?)
B04 4 1154	你 怎么 这么 疲惫 ？ 你 昨天晚上 很晚 睡 吗？ +	ทำไมคุณถึงเหนื่อยล่ะ? คุณไปนอนดึกคืนนี้หรือไม่? +	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night? +	Warum bist du so müde? Bist du letzte Nacht spät ins Bett gegangen? +	Perché sei così stanco? E' andato a letto ieri sera? +	Pourquoi es-tu si fatiguée? Tu t'es couché tard hier soir? +	¿Por qué estás tan cansado? ¿Te acostaste tarde anoche? +	Waarom bent u zo moe? Heb je gisteravond laat in bed gezeten? +	(ní zěnme zhème píbèi? nǐ zuótiānwǎnshàng hénwǎn shuì mā?)
B04 12 1162	我 不知道 怎么 念 这个 字 。 这个 字 怎么念 ？ +	ฉันไม่ทราบวิธีการพูดคำนี้ มันออกเสียงอย่างไร? +	Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào? +	I don't know how to say this word. How is it pronounced? +	Ich weiß nicht, wie ich dieses Wort sagen soll. Wie wird es ausgesprochen? +	Non so come dire questa parola. Come si pronuncia? +	Je ne sais pas comment dire ce mot. Comment se prononce-t-il? +	No sé cómo decir esta palabra. ¿Cómo se pronuncia? +	Ik weet niet hoe ik dit woord kan zeggen. Hoe wordt het uitgesproken? +	(wǒ bùzhīdào zěnme niàn zhège· zì. zhège· zì zěnme niàn?)
B04 39 1189	我们 星期天 打了 篮球 。 我们 打得 不是 很好 ， 但 我们 赢了 比赛 。 +	เราเล่นบาสเก็ตบอลในวันอาทิตย์ เราเล่นได้ไม่ดีนัก แต่เราชนะเกมนี้ +	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game. +	Wir haben am Sonntag Basketball gespielt. Wir haben nicht sehr gut gespielt, aber wir haben das Spiel gewonnen. +	Domenica abbiamo giocato a basket. Non abbiamo giocato molto bene, ma abbiamo vinto la partita. +	On a joué au basket-ball dimanche. Nous n'avons pas très bien joué, mais nous avons gagné le match. +	Jugamos baloncesto el domingo. No jugamos muy bien, pero ganamos el partido. +	Op zondag hebben we basketbal gespeeld. We speelden niet erg goed, maar we hebben het spel gewonnen. +	( wǒmen· xīngqītiān dǎle· lánqiú. wǒmen· dǎde· búshì hénhǎo, dàn wǒmen· yíngle· bǐsài.)
B06 1 1251	下周 是 维奥莱塔的 生日 ，我们 要给 她 买个礼物。 +	วันเกิดของ Violetta เกิดขึ้นในสัปดาห์หน้า เรากำลังจะไปหาเธอในปัจจุบัน +	Tuần sau là sinh nhật! Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. +	It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present. +	Nächste Woche hat Violetta Geburtstag. Wir besorgen ihr ein Geschenk. +	E' il compleanno di Violetta la prossima settimana. Le faremo un regalo. +	C'est l'anniversaire de Violetta la semaine prochaine. On va lui faire un cadeau. +	Es el cumpleaños de Violetta la próxima semana. Vamos a comprarle un regalo. +	Het is volgende week de verjaardag van Violetta. We krijgen haar een cadeautje. +	(xiàzhōu shì wéiàoláitǎde· shēngrì, wǒmen· yàogěi tā mǎige· lǐwù.)
B06 15 1265	别在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会睡不着 。 +	อย่าดื่มกาแฟก่อนเข้านอน มิฉะนั้นคุณจะไม่หลับ +	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. +	Trinken Sie keinen Kaffee, bevor Sie ins Bett gehen, sonst werden Sie nicht schlafen. +	Non bere caffè prima di andare a letto, altrimenti non dormirai. +	Ne buvez pas de café avant d'aller au lit, sinon vous ne dormirez pas. +	No tome café antes de acostarse; de lo contrario, no dormirá. +	Drink geen koffie voordat u naar bed gaat; anders slaapt u niet. +	(biézài shuìqián hē kāfēi, bùrán nǐ huìshuìbùzháo.)
B06 35 1285	外面 没下雨 ， 你 不用带 雨伞 。 +	ฝนจะไม่ตกดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องใช้ร่ม +	Trời sẽ không mưa đâu nên cậu không cần phải mang theo ô. +	It won't rain, so you don't need to take an umbrella. +	Es wird nicht regnen, so dass Sie keinen Regenschirm mitnehmen müssen. +	Non piove, quindi non è necessario prendere un ombrello. +	Il ne pleuvra pas, donc pas besoin de prendre un parapluie. +	No lloverá, así que no necesitas llevar paraguas. +	Het zal niet regenen, dus je hoeft geen paraplu te nemen. +	(wàimiàn méixiàyǔ, nǐ búyòngdài yúsǎn.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 14 1314	这个 房间 有点儿 热 ， 我 可以 开窗 吗 ？ +	มันอบอุ่นมากในห้องนี้ ฉันจะเปิดหน้าต่างได้หรือไม่? +	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window? +	Es ist sehr warm in diesem Raum. Soll ich ein Fenster öffnen? +	È molto caldo in questa stanza. Aprire una finestra? +	Il fait très chaud dans cette pièce. Dois-je ouvrir une fenêtre? +	Hace mucho calor en esta habitación. ¿Abro una ventana? +	Het is erg warm in deze kamer. Zal ik een venster openen? +	(zhège· fángjiān yóudiǎnr rè, wó kéyǐ kāichuāng mā?)
B07 15 1315	那 我 今晚 打给 你 ？ +	ฉันจะโทรหาคุณคืนนี้หรือไม่? +	Tối nay tôi gọi cậu nhé? +	Shall I call you tonight? +	Soll ich dich heute Abend anrufen? +	Ti chiamerò stasera? +	Je t'appelle ce soir? +	¿Te llamo esta noche? +	Zal ik u vanavond bellen? +	( nà wǒ jīnwán dágéi nǐ?)
B07 16 1316	天气 不错 。 咱们 出去 散步 吧 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราจะไปเดินเล่นกันหรือ +	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dobbiamo andare a fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Vamos a dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Zullen we gaan wandelen? +	(tiānqì búcuò. zánmen· chūqù sànbù ba·?)
B07 17 1317	咱们 晚上 吃 什么 ？ +	เราจะมีอะไรในมื้อเย็น? +	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa avremo a cena? +	Qu'est-ce qu'on mange? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat hebben we te eten? +	(zánmen· wǎnshàng chī shéme?)
B07 18 1318	我 要 今晚 打给 你 吗 ？ +	ฉันควรจะโทรหาคุณคืนนี้หรือไม่? +	Tôi gọi cậu tối nay được không? +	Should I call you tonight? +	Soll ich dich heute Abend anrufen? +	Devo chiamarla stasera? +	Je t'appelle ce soir? +	¿Te llamo esta noche? +	Moet ik u vanavond bellen? +	( wǒ yào jīnwán dágéi nǐ mā?)
B07 19 1319	天气 不错 。 咱们 是不是 该出去 走走 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราควรจะเดินเล่นหรือไม่? +	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dovremmo fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Deberíamos dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Moeten we een wandeling maken? +	(tiānqì búcuò. zánmen· shìbúshì gāichūqù zóuzǒu?)
B07 20 1320	咱们 晚上 该 吃 什么 ？ +	เราควรรับประทานอาหารเย็นกันบ้าง +	Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? +	What should we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa dovremmo avere a cena? +	Que devrions-nous prendre pour dîner? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat moeten we eten? +	(zánmen· wǎnshàng gāi chī shéme?)
B07 40 1340	房间里 很暗 ， 要不要 我 开灯 ？ +	มันมืดในห้องนี้ ฉันควรเปิดไฟไหม? +	Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? +	It's dark in this room. Should I turn on the light? +	Es ist dunkel in diesem Raum. Soll ich das Licht anmachen? +	E' buio in questa stanza. Devo accendere la luce? +	Il fait noir dans cette pièce. Dois-je allumer la lumière? +	Está oscuro en esta habitación. ¿Debería encender la luz? +	Het is donker in deze kamer. Moet ik het licht inschakelen? +	(fángjiānli· hěnàn, yàobúyào wǒ kāidēng?)
B07 41 1341	在 这儿 等 吗？ — 不是 ， 跟 我 来。 +	ฉันรออยู่ที่นี่ไหม - ไม่มากับฉัน +	Tôi đợi giá nhé? - Không, đi theo tôi. +	Shall I wait here? — No, come with me. +	Soll ich hier warten? Nein, komm mit mir. +	Aspetto qui? No, vieni con me. +	Dois-je attendre ici? Non, viens avec moi. +	¿Debo esperar aquí? No, ven conmigo. +	Zal ik hier wachten? Nee, kom mee. +	( zài zhèr děng mā? — búshì, gēn wǒ lái.)
B07 42 1342	要不要 我 去买 东西 ？ — 不用 ， 我 去 。 +	ฉันควรไปที่ร้านหรือไม่? - ไม่ฉันจะไป +	Tôi đi ra cửa hàng được không? - Không, tôi sẽ đi. +	Should I go to the store? — No, I'll go. +	Soll ich in den Laden gehen? Nein, ich werde gehen. +	Devo andare al negozio? No, andrò. +	Je devrais aller au magasin? Non, je vais y aller. +	¿Debería ir a la tienda? No, iré yo. +	Moet ik naar de winkel? Nee, ik ga. +	( yàobúyào wǒ qùmǎi dōngxī? — búyòng, wǒ qù.)
B07 43 1343	咱们 要不要 组织个 聚会 ？ — 好 啊 ， 要邀请 谁 ？ +	เราควรจะมีปาร์ตี้หรือไม่? - ใช่เราจะเชิญใคร? +	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite? +	Sollen wir eine Party machen? Ja, wen sollen wir einladen? +	Dovremmo avere un partito? Sì, chi inviteremo? +	On devrait faire une fête? Oui, qui inviterons-nous? +	¿Deberíamos hacer una fiesta? Sí, ¿a quién vamos a invitar? +	Moeten we een partij hebben? Ja, wie zullen we uitnodigen? +	(zánmen· yàobúyào zǔzhīge· jùhuì? — hǎo a, yào yāoqǐng shuí?)
B07 44 1344	我 还不 确定 要去 哪儿 渡假 。 我 可能会去哥斯达黎加 。 +	ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา +	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. +	Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. +	Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. +	Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. +	No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. +	Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. +	(wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.)
B07 45 1345	看起来 好像 会下雨 。 +	ดูเหมือนว่าฝนอาจจะตก +	Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. +	It looks like it might rain. +	Es sieht so aus, als ob es regnen könnte. +	Sembra che potrebbe piovere. +	On dirait qu'il va pleuvoir. +	Parece que podría llover. +	Het lijkt alsof het zou kunnen regenen. +	( kànqǐlái hǎoxiàng huìxiàyǔ.)
B08 19 1369	你 什么时候 会 再 见到 帕布鲁 ？ — 我 不确定 。 也许 这个 夏天 。 +	คุณจะเห็น Pablo อีกครั้งเมื่อไร - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจเห็นเขาในช่วงฤดูร้อนนี้ +	Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. +	When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer. +	Wann wirst du Pablo wiedersehen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte ihn diesen Sommer sehen. +	Quando vedrai di nuovo Pablo? Non sono sicuro. Potrei vederlo quest' estate. +	Quand reverrez-vous Pablo? Je ne suis pas sûr. Je pourrais le voir cet été. +	¿Cuándo volverás a ver a Pablo? No estoy seguro. Quizá lo vea este verano. +	Wanneer ziet u Pablo weer terug? Ik weet het niet zeker. Ik zou hem deze zomer kunnen zien. +	(nǐ shémeshíhou· huì zài jiàndào pàbùlǔ? — wǒ búquèdìng. yéxǔ zhège· xiàtiān.)
B08 32 1382	玛莉索尔 会 说 意大利语 和 西班牙语 ， 但她 不会 说 法语。 +	Marisol สามารถพูดภาษาอิตาลีและภาษาสเปน แต่เธอไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ +	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French. +	Marisol spricht Italienisch und Spanisch, aber sie kann kein Französisch. +	Marisol può parlare italiano e spagnolo, ma non parla francese. +	Marisol parle italien et espagnol, mais pas français. +	Marisol habla italiano y español, pero no habla francés. +	Marisol kan Italiaans en Spaans spreken, maar ze kan geen Frans spreken. +	(mǎlìsuóěr huì shuō yìdàlìyǔ hé xībānyáyǔ, dàn tā búhuì shuō fáyǔ.)
B09 9 1409	拉希德 不知道 该怎么办 。 他 没法 决定 。 +	ราชิดไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ +	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide. +	Rashid weiß nicht, was er tun soll. Er kann sich nicht entscheiden. +	Rashid non sa cosa fare. Non può decidere. +	Rashid ne sait pas quoi faire. Il ne peut pas décider. +	Rashid no sabe qué hacer. No puede decidir. +	Rashid weet niet wat te doen. Hij kan niet beslissen. +	(lāxīdé bùzhīdào gāizěnmebàn. tā méifǎ juédìng.)
B09 16 1416	这 不是 威尔逊 家 吗 ？不好意思 ， 我 打错了。 +	นี่ไม่ใช่ Wilsons? ฉันขอโทษ. ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Wilsons? Es tut mir leid. Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Wilsons? Mi dispiace. Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Wilson? Je suis désolée. Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Wilson? Lo siento mucho. Debo tener el número equivocado. +	Dit is niet de Wilsons? Het spijt me. Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì wēiěrxùn jiā mā? bùhǎoyìsi·, wó dǎcuòle·.)
B09 28 1428	这 是 市区 最有人气的 餐厅 ， 一定 很好吃。 +	เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี +	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. +	Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. +	E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. +	C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. +	Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. +	Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. +	(zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
B09 31 1431	我的 钥匙 不在 客厅 ， 所以 肯定在 厨房 。 +	คีย์ของฉันไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นดังนั้นพวกเขาจึงต้องอยู่ในห้องครัว +	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. +	Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer, also müssen sie in der Küche sein. +	Le mie chiavi non sono nel soggiorno, quindi devono essere in cucina. +	Mes clés ne sont pas dans le salon, elles doivent être dans la cuisine. +	Mis llaves no están en el salón, así que deben estar en la cocina. +	Mijn sleutels zitten niet in de woonkamer, dus moeten ze in de keuken staan. +	(wǒde· yàoshi· búzài kètīng, suóyí kěndìngzài chúfáng.)
B09 35 1435	我 知道 汤普森太太 有 工作 ， 但 她 白天 都在 家 ， 她 肯定是 晚上 工作 。 +	ฉันรู้ว่านางสาว ธ อมป์สันมีงานทำ แต่เธออยู่บ้านตลอดทั้งวัน เธอต้องทำงานในเวลากลางคืน +	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night. +	Ich weiß, dass Ms. Thompson einen Job hat, aber sie ist tagsüber immer zu Hause. Sie muss nachts arbeiten. +	So che la signora Thompson ha un lavoro, ma è sempre a casa durante il giorno. Deve lavorare di notte. +	Je sais que Mme Thompson a un travail, mais elle est toujours à la maison le jour. Elle doit travailler la nuit. +	Sé que la Sra. Thompson tiene un trabajo, pero siempre está en casa durante el día. Debe trabajar de noche. +	Ik weet dat mevrouw Thompson een baan heeft, maar ze is altijd thuis gedurende de dag. Ze moet's nachts werken. +	(wǒ zhīdào tāngpǔsēntàitai· yǒu gōngzuò, dàn tā báitiān dōuzài jiā, tā kěndìngshì wǎnshàng gōngzuò.)
B09 36 1436	这 不是 卡尔森家 吗 ？ 我 打错 号码 了。 +	นี่ไม่ใช่ Karlsons? ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Karlsson? Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Karlsons? Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Karlson? Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Karlson? Debo tener el número equivocado. +	Dit zijn niet de Karlsons? Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì káěrsēnjiā mā? wó dǎcuò hàomǎ le·.)
B09 43 1443	对于 这份 工作 ， 你 必须 得 懂 西班牙语 和德语 。 +	สำหรับงานนี้คุณต้องรู้จักทั้งภาษาสเปนและเยอรมัน +	Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. +	For this job, you must know both Spanish and German. +	Für diesen Job müssen Sie sowohl Spanisch als auch Deutsch sprechen. +	Per questo lavoro, devi conoscere sia lo spagnolo che il tedesco. +	Pour ce travail, vous devez connaître l'espagnol et l'allemand. +	Para este trabajo, usted debe saber tanto español como alemán. +	Voor deze baan moet je zowel Spaans als Duits kennen. +	( duìyú zhèfèn gōngzuò, nǐ bìxū déi dǒng xībānyáyǔ hé déyǔ.)
B09 44 1444	坐 在 车 前排座位的 人 必须 得 系 安全带 。 +	คนที่นั่งอยู่ด้านหน้าของรถต้องสวมเข็มขัดนิรภัย +	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt. +	Personen, die sich auf dem Vordersitz eines Autos befinden, müssen einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Le persone che si trovano sul sedile anteriore di un' automobile devono indossare una cintura di sicurezza. +	Les personnes aux places avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. +	Las personas en el asiento delantero de un automóvil deben usar un cinturón de seguridad. +	Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. +	( zuò zài chē qiánpáizuòwèide· rén bìxū děi xī ānquándài.)
B09 49 1449	我 得 快一点儿 ， 否则 就 迟到了 。 +	ฉันต้องรีบหรือฉันจะสาย +	Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. +	I must hurry, or I'll be late. +	Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät. +	Devo fretta, o sarò in ritardo. +	Je dois me dépêcher, ou je vais être en retard. +	Debo darme prisa o llegaré tarde. +	Ik moet haast maken, anders ben ik te laat. +	( wó děi kuàiyìdiǎnr, fǒuzé jiù chídàole·.)
B09 50 1450	你 怎么 迟到了 这么 长时间 ？ — 我 等了 半个 小时 公车 才来 。 +	ทำไมคุณถึงมาสาย? - ฉันต้องรอรถบัสครึ่งชั่วโมง +	Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. +	Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus. +	Warum warst du so spät dran? Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten. +	Perché è stato così tardi? Ho dovuto aspettare mezz' ora per il bus. +	Pourquoi étais-tu si en retard? J'ai dû attendre une demi-heure pour le bus. +	¿Por qué llegaste tan tarde? Tuve que esperar media hora para el autobús. +	Waarom was je zo laat? Ik moest een half uur op de bus wachten. +	(ní zěnme chídàole· zhème chángshíjiān? — wó děngle· bànge· xiǎoshí gōngchē cáilái.)
B10 5 1455	莲花 学习 还不够 努力 。 她 应该 再 努力点儿 。 +	ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น +	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. +	Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. +	Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. +	Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. +	Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. +	Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. +	( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 6 1456	这部 电影 很好看 ， 你 应该看看 。 +	เป็นภาพยนตร์ที่ดี คุณควรไปดู +	Bộ phim này hay. Cậu nên đi xem nó. +	It's a good movie. You should go and see it. +	Es ist ein guter Film. Du solltest es dir ansehen. +	È un buon film. Si dovrebbe andare a vedere. +	C'est un bon film. Tu devrais aller le voir. +	Es una buena película. Deberías ir a verlo. +	Het is een goede film. Je moet het zien. +	(zhèbù diànyíng hénhǎokàn, nǐ yīnggāikànkàn.)
B10 7 1457	打 网球 时 ， 你 要 一直 注意着 球 。 +	เมื่อคุณเล่นเทนนิสคุณควรเฝ้าดูลูกเสมอ +	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball. +	Wenn Sie Tennis spielen, sollten Sie immer auf den Ball achten. +	Quando si gioca a tennis, si dovrebbe sempre guardare la palla. +	Quand vous jouez au tennis, vous devriez toujours surveiller la balle. +	Cuando juegas al tenis, siempre debes mirar la pelota. +	Wanneer u tennissen speelt, moet u altijd naar de bal kijken. +	( dá wǎngqiú shí, nǐ yào yìzhí zhùyìzhe· qiú.)
B10 8 1458	我 应该约 萨拉 吃 晚餐 吗 ？ +	ฉันควรจะเชิญซาร่าไปทานอาหารเย็นหรือไม่? +	Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? +	Should I invite Sara to dinner? +	Soll ich Sara zum Essen einladen? +	Dovrei invitare Sara a cena? +	Dois-je inviter Sara à dîner? +	¿Debería invitar a Sara a cenar? +	Moet ik Sara uitnodigen voor het diner? +	( wǒ yīnggāiyuē sàlā chī wǎncān mā?)
B10 9 1459	我们 晚上 该做 点儿 什么 特别的 菜 吗 ？ +	เราควรจะทำอะไรบางอย่างพิเศษสำหรับมื้อค่ำ? +	Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? +	Should we make something special for dinner? +	Sollen wir etwas Besonderes zum Abendessen machen? +	Dovremmo fare qualcosa di speciale per la cena? +	On fait quelque chose de spécial pour le dîner? +	¿Deberíamos hacer algo especial para la cena? +	Moeten we iets speciaals maken voor het diner? +	( wǒmen· wǎnshàng gāizuò diǎnr shéme tèbiéde· cài mā?)
B10 10 1460	利奥波德 不该 这么 晚 才睡觉。 +	เลียวโปลด์ไม่ควรไปนอนจนดึก +	Leopold không nên đi ngủ muộn thế. +	Leopold shouldn't go to bed so late. +	Leopold sollte nicht so spät ins Bett gehen. +	Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi. +	Léopold ne devrait pas se coucher si tard. +	Leopold no debería irse a la cama tan tarde. +	Leopold moet niet zo laat naar bed gaan. +	(lìàobōdé bùgāi zhème wǎn cáishuìjiào.)
B10 11 1461	你 总 在看 电视 ， 你 不该 看 这么 久的 电视 。 +	คุณดูทีวีอยู่ตลอดเวลา คุณไม่ควรดูทีวีมากนัก +	Cậu suốt ngày xem vô tuyến. Cậu không nên xem vô tuyến nhiều thế. +	You watch TV all the time. You shouldn't watch TV so much. +	Du schaust die ganze Zeit fern. Du solltest nicht so viel fernsehen. +	Guarda la TV sempre. Non si dovrebbe guardare la TV così tanto. +	Tu regardes la télé tout le temps. Tu ne devrais pas regarder la télé autant. +	Ves la tele todo el tiempo. No deberías ver tanto la tele. +	U bekijkt de hele tijd TV. Je moet niet zo veel tv kijken. +	( ní zǒng zàikàn diànshì, nǐ bùgāi kàn zhème jiǔde· diànshì.)
B10 12 1462	我 觉得 扎希达 该买 几件 新衣服 了 。 +	ฉันคิดว่า Zahida ควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ ๆ +	Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. +	I think Zahida should buy some new clothes. +	Ich denke, Zahida sollte sich neue Klamotten kaufen. +	Penso che Zahida dovrebbe comprare dei vestiti nuovi. +	Je pense que Zahida devrait acheter de nouveaux vêtements. +	Creo que Zahida debería comprar ropa nueva. +	Ik denk dat Zahida wat nieuwe kleren moet kopen. +	( wǒ juéde· zhāxīdá gāimái jǐjiàn xīnyīfú le·.)
B10 13 1463	很晚了 ， 我 想 我 现在 该回家了 。 +	สายแล้ว. ฉันคิดว่าฉันควรจะกลับบ้านตอนนี้ +	Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. +	It's late. I think I should go home now. +	Es ist schon spät. Ich denke, ich sollte jetzt nach Hause gehen. +	E' in ritardo. Penso che ora dovrei tornare a casa. +	Il est tard. Je pense que je devrais rentrer chez moi maintenant. +	Es tarde. Creo que debería irme a casa ahora. +	Het is te laat. Ik denk dat ik nu naar huis moet. +	(hénwǎnle·, wó xiáng wǒ xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 14 1464	我 应该买 这件 外套 吗 ？ — 嗯 ， 我 觉得可以 。 +	ฉันจะซื้อเสื้อคลุมนี้หรือ? - ใช่ฉันคิดว่าคุณควร +	Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. +	Shall I buy this coat? — Yes, I think you should. +	Soll ich diesen Mantel kaufen? Ja, ich denke, das sollten Sie. +	Devo comprare questo cappotto? Sì, credo che dovrebbe. +	Dois-je acheter ce manteau? Oui, je pense que tu devrais. +	¿Compraré este abrigo? Sí, creo que deberías. +	Zal ik deze jas kopen? Ja, ik denk dat u dat moet doen. +	( wǒ yīnggāimǎi zhèjiàn wàitào mā? — ń, wǒ juéde· kéyǐ.)
B10 15 1465	我 认为 你 不应该 这么 辛苦 工作 。 +	ฉันไม่คิดว่าคุณควรทำงานหนัก +	Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. +	I don't think you should work so hard. +	Ich denke nicht, dass du so hart arbeiten solltest. +	Non credo che dovreste lavorare così duramente. +	Tu ne devrais pas travailler si dur. +	No creo que debas trabajar tanto. +	Ik denk niet dat je zo hard moet werken. +	( wǒ rènwéi nǐ bùyīnggāi zhème xīnkǔ gōngzuò.)
B10 16 1466	我 想 我们 还 不用 出发 ， 还 早着 呢 。 +	ฉันไม่คิดว่าเราควรจะไป มันเร็วเกินไป. +	Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. +	I don't think we should go yet. It's too early. +	Ich denke, wir sollten noch nicht gehen. Es ist zu früh. +	Non credo che dovremmo andare ancora. È troppo presto. +	On ne devrait pas y aller. C'est trop tôt. +	No creo que debamos irnos todavía. Es demasiado pronto. +	Ik denk niet dat we nog moeten gaan. Het is te vroeg. +	( wó xiáng wǒmen· hái búyòng chūfā, hái zǎozhe· nē.)
B10 17 1467	你 说 我 该买 这顶 帽子 吗 ？ +	คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อหมวกใบนี้? +	Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? +	Do you think I should buy this hat? +	Denkst du, ich sollte diesen Hut kaufen? +	Pensi che dovrei comprare questo cappello? +	Tu crois que je devrais acheter ce chapeau? +	¿Crees que debería comprar este sombrero? +	Denkt u dat ik deze hoed moet kopen? +	( nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèdǐng màozi· mā?)
B10 18 1468	你 觉得 我们 应该 几点 回家 ？ +	คุณคิดว่าเวลาไหนที่ควรกลับบ้าน +	Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? +	What time do you think we should go home? +	Wann, denkst du, sollten wir nach Hause gehen? +	Che ora pensi che dovremmo tornare a casa? +	A quelle heure on devrait rentrer? +	¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? +	Hoe laat moeten we volgens u naar huis? +	( nǐ juéde· wǒmen· yīnggāi jídiǎn huíjiā?)
B10 19 1469	我 今晚 本 该学习 ， 但 我 想去看 电影 。 +	ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง +	Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. +	I should study tonight, but I think I'll go to the movies. +	Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. +	Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. +	Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. +	Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. +	Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. +	( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 21 1471	我 今晚 本 该学习 ， 但 我 想去看 电影 。 +	ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง +	Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. +	I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies. +	Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. +	Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. +	Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. +	Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. +	Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. +	( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 22 1472	我 觉得 马哈茂德 需要买 几件 新衣服 。 +	ผมคิดว่า Mahmud ควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ ๆ +	Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. +	I think Mahmud ought to buy some new clothes. +	Ich denke, Mahmud sollte sich neue Kleider kaufen. +	Penso che Mahmud dovrebbe comprare dei vestiti nuovi. +	Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements. +	Creo que Mahmud debería comprar ropa nueva. +	Ik denk dat Mahmud nieuwe kleren moet kopen. +	(wǒ juéde· mǎhāmàodé xūyàomái jǐjiàn xīnyīfú.)
B10 23 1473	现在 很晚了 而且 你 很累了 ， 你 该去 睡觉了 。 +	มันสายแล้วและเหนื่อยมาก คุณควรไปที่เตียง +	Giờ đã muộn mà cậu lại rất mệt. Cậu nên đi ngủ. +	It's late, and you're very tired. You should go to bed. +	Es ist spät und du bist sehr müde. Du solltest ins Bett gehen. +	E' in ritardo, e sei molto stanco. Si dovrebbe andare a letto. +	Il est tard, et tu es très fatigué. Tu devrais aller te coucher. +	Es tarde, y estás muy cansada. Deberías irte a la cama. +	Het is laat en je bent erg moe. U moet naar bed gaan. +	(xiànzài hénwǎnle· érqié ní hěnlèile·, nǐ gāiqù shuìjiàole·.)
B10 24 1474	你 应该 多吃点儿 水果 和 蔬菜 。 +	คุณควรกินผลไม้และผักมากมาย +	Cậu nên ăn thật nhiều hoa quả và rau. +	You should eat plenty of fruit and vegetables. +	Sie sollten viel Obst und Gemüse essen. +	Si dovrebbe mangiare un sacco di frutta e verdura. +	Vous devriez manger beaucoup de fruits et légumes. +	Usted debe comer muchas frutas y verduras. +	U moet veel groenten en fruit eten. +	( nǐ yīnggāi duōchīdiǎnr shuíguǒ hé shūcài.)
B10 25 1475	如果 你 有 时间 的话 ， 应该去 参观 科技馆。 那里 很有趣 。 +	หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. +	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. +	Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. +	Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. +	Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. +	Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. +	Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. +	(rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B10 26 1476	你 开车 的时候 ， 要 系好 安全带 。 +	เมื่อคุณขับรถคุณควรสวมเข็มขัดนิรภัย +	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt. +	Wenn Sie fahren, sollten Sie einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Quando si guida, indossare una cintura di sicurezza. +	Quand vous conduisez, vous devriez porter une ceinture de sécurité. +	Cuando conduzcas, deberías usar el cinturón de seguridad. +	Tijdens het rijden moet u een veiligheidsgordel dragen. +	(nǐ kāichē de·shíhou·, yào xīhǎo ānquándài.)
B10 27 1477	这 是 一本 好书 ， 你 该读一读 。 +	เป็นหนังสือที่ดีมาก คุณควรอ่านมัน +	Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. +	It's a very good book. You should read it. +	Es ist ein sehr gutes Buch. Du solltest es lesen. +	È un libro molto buono. Dovresti leggerlo. +	C'est un très bon livre. Tu devrais le lire. +	Es un libro muy bueno. Deberías leerlo. +	Het is een heel goed boek. U moet het lezen. +	( zhè shì yìbén hǎoshū, nǐ gāidúyīdú.)
B10 28 1478	她 不应该 看 这么 久的 电视 。 +	เธอไม่ควรดูทีวีมากนัก +	Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế. +	She shouldn't watch TV so much. +	Sie sollte nicht so viel fernsehen. +	Non dovrebbe guardare la TV così tanto. +	Elle ne devrait pas trop regarder la télé. +	No debería ver tanto la tele. +	Ze zou niet zo veel tv moeten kijken. +	(tā bùyīnggāi kàn zhème jiǔde· diànshì.)
B10 29 1479	他 不应该 吃 这么 多 。 +	เขาไม่ควรกินมากเกินไป +	Anh ấy không nên ăn quá nhiều. +	He shouldn't eat too much. +	Er sollte nicht zu viel essen. +	Non dovrebbe mangiare troppo. +	Il ne devrait pas trop manger. +	No debería comer demasiado. +	Hij zou niet te veel moeten eten. +	( tā bùyīnggāi chī zhème duō.)
B10 30 1480	你 不应该 工作 得 这么 辛苦 。 +	คุณไม่ควรทำงานหนัก +	Cậu không nên làm việc quá nhiều. +	You shouldn't work so hard. +	Du solltest nicht so hart arbeiten. +	Non si dovrebbe lavorare così duramente. +	Tu ne devrais pas travailler si dur. +	No deberías trabajar tanto. +	Je moet niet zo hard werken. +	( nǐ bùyīnggāi gōngzuò děi zhème xīnkǔ.)
B10 31 1481	我 不该 开得 这么 快 。 +	ฉันไม่ควรขับเร็วเกินไป +	Tôi không nên lái xe quá nhanh. +	I shouldn't drive so fast. +	Ich sollte nicht so schnell fahren. +	Non dovrei guidare così veloce. +	Je ne devrais pas conduire si vite. +	No debería conducir tan rápido. +	Ik moet niet zo snel rijden. +	( wǒ bùgāi kāide· zhème kuài.)
B10 32 1482	你 正在 试穿 一件 外套 ： 你 说 我 该买 这件 外套 吗 ？ +	คุณกำลังลองแจ็คเก็ต: "คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อเสื้อนี้?" +	Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" +	You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?" +	Du probierst eine Jacke an: "Denkst du, ich sollte diese Jacke kaufen?" +	Stai cercando una giacca:"Pensi che dovrei comprare questa giacca? +	Vous essayez une veste:"Pensez-vous que je devrais acheter cette veste?" +	Te estás probando una chaqueta:"¿Crees que debería comprarme esta chaqueta?" +	Je probeert een jasje:"Denk je dat ik deze jas moet kopen? +	( nǐ zhèngzài shìchuān yíjiàn wàitào ： nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèjiàn wàitào mā?)
B10 33 1483	你 不会 开车 ： 你 说 我 该学 开车 吗 ？ +	คุณไม่สามารถขับรถ: "คุณคิดว่าฉันควรจะเรียนรู้วิธีการขับรถ?" +	+	You can't drive: "Do you think I should learn how to drive?" +	Du kannst nicht fahren: "Denkst du, ich sollte fahren lernen?" +	Non si può guidare:"Pensi che dovrei imparare a guidare? +	Tu ne sais pas conduire:"Penses-tu que je devrais apprendre à conduire?" +	No puedes conducir:"¿Crees que debería aprender a conducir?" +	Je kunt niet rijden:"Denkt u dat ik moet leren hoe ik moet rijden? +	( nǐ búhuì kāichē ： nǐ shuō wǒ gāixué kāichē mā?)
B10 34 1484	你 不喜欢 你的 工作 ： 你 说 我 该找 别的工作 吗 ？ +	คุณไม่ชอบงานของคุณ: "คุณคิดว่าฉันควรจะได้งานอีก?" +	+	You don't like your job: "Do you think I should get another job?" +	Du magst deinen Job nicht: "Denkst du, ich sollte mir einen anderen Job suchen?" +	Non ti piace il tuo lavoro:"Pensi che dovrei ottenere un altro lavoro? +	Tu n'aimes pas ton boulot:"Tu crois que je devrais trouver un autre boulot?" +	No te gusta tu trabajo:"¿Crees que debería conseguir otro trabajo?" +	U houdt niet van uw werk:"Denkt u dat ik een andere baan moet krijgen? +	( nǐ bùxǐhuan· nǐde· gōngzuò ： nǐ shuō wǒ gāizhǎo biéde· gōngzuò mā?)
B10 35 1485	你 要办 一个 派对 ： 你 说 我 该 邀请 奥斯卡 吗 ？ +	คุณกำลังจะมีงานปาร์ตี้: "คุณคิดว่าฉันควรเชิญ Oskar?" +	Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" +	You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" +	Du wirst eine Party geben: "Denkst du, ich sollte Oskar einladen?" +	Avete intenzione di organizzare una festa:"Pensate che dovrei invitare Oskar"? +	Tu vas faire une fête:"Tu crois que je devrais inviter Oskar?" +	Vas a tener una fiesta:"¿Crees que debería invitar a Oskar?" +	U gaat een feestje houden:"Denkt u dat ik Oskar moet uitnodigen? +	( nǐ yàobàn yīge· pàiduì ： nǐ shuō wǒ gāi yāoqǐng àosīkǎ mā?)
B10 36 1486	咱们 明天 得 早起 ， 我 觉得 咱们 现在 该回家了 。 +	เราต้องลุกขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าเราควรจะกลับบ้านตอนนี้ +	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. +	Wir müssen morgen früh aufstehen. Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen. +	Dobbiamo alzarci presto domani. Penso che dovremmo tornare a casa adesso. +	On doit se lever tôt demain matin. Je pense qu'on devrait rentrer chez nous maintenant. +	Tenemos que levantarnos temprano mañana. Creo que deberíamos irnos a casa ahora. +	We moeten morgen vroeg opstaan. Ik denk dat we nu naar huis moeten. +	(zánmen· míngtiān déi záoqǐ, wǒ juéde· zánmen· xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 37 1487	这件 外套 你 穿 太大了 ， 我 不建议 你 买。 +	เสื้อคลุมนั้นใหญ่เกินไปสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะซื้อ +	Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. +	That coat is too big for you. I don't think you should buy it. +	Der Mantel ist zu groß für dich. Ich denke nicht, dass du es kaufen solltest. +	Questo cappotto è troppo grande per voi. Non credo che tu debba comprarlo. +	Ce manteau est trop grand pour toi. Je ne pense pas que tu devrais l'acheter. +	Ese abrigo es demasiado grande para ti. No creo que debas comprarlo. +	Die vacht is te groot voor jou. Ik denk niet dat je het moet kopen. +	( zhèjiàn wàitào nǐ chuān tàidàle·, wǒ bújiànyì ní mǎi.)
B10 38 1488	你 用不着 汽车 ， 你 应该把 它 卖了 。 +	คุณไม่จำเป็นต้องใช้รถของคุณ คุณควรจะขายมัน +	Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. +	You don't need your car. You should sell it. +	Du brauchst dein Auto nicht. Du solltest es verkaufen. +	Non hai bisogno della vostra auto. Si dovrebbe vendere. +	Tu n'as pas besoin de ta voiture. Tu devrais le vendre. +	No necesitas tu auto. Deberías venderlo. +	U hebt uw auto niet nodig. U moet het verkopen. +	( nǐ yòngbùzháo qìchē, nǐ yīnggāibǎ tā màile·.)
B10 39 1489	瓦伦缇娜 需要 一些 变化 ， 我 觉得 她 该去旅行 。 +	Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง +	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip. +	Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. +	Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. +	Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. +	Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. +	Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. +	(wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 40 1490	努尔 和 赛娜 还 太年轻 ， 我 觉得 他们 不该结婚。 +	Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน +	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. +	Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. +	Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. +	Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. +	Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. +	Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. +	(núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.)
B10 41 1491	你 还在 生病 ， 我 觉得 你 不该去 工作 。 +	คุณยังป่วยอยู่ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะไปทำงาน +	Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. +	You're still sick. I don't think you should go to work. +	Du bist immer noch krank. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. +	Sei ancora malato. Non credo che tu debba andare al lavoro. +	Tu es toujours malade. Je ne pense pas que tu devrais aller travailler. +	Todavía estás enfermo. No creo que debas ir a trabajar. +	Je bent nog steeds ziek. Ik denk niet dat je aan het werk moet gaan. +	( nǐ háizài shēngbìng, wǒ juéde· nǐ bùgāiqù gōngzuò.)
B10 42 1492	西蒙 今天 不太舒服 ， 我 觉得 他 应该 去看医生 。 +	ไซมอนไม่รู้สึกดีในวันนี้ ฉันคิดว่าเขาควรไปพบหมอ +	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor. +	Simon geht es heute nicht gut. Ich denke, er sollte zum Arzt gehen. +	Simon non si sente bene oggi. Penso che dovrebbe andare a consultare il medico. +	Simon ne se sent pas bien aujourd'hui. Je pense qu'il devrait aller voir le docteur. +	Simon no se siente bien hoy. Creo que debería ir al médico. +	Simon voelt zich vandaag niet goed. Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan. +	(xīměng jīntiān bútàishūfú, wǒ juéde· tā yīnggāi qùkàn yīshēng.)
B10 43 1493	那家 酒店 对 我们 来说 太贵了 ， 我 觉得 我们 不该住在 那 。 +	โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น +	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. +	Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. +	L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. +	L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. +	El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. +	Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. +	(nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.)
B10 44 1494	我 觉得 每个人都 该学 另一种 语言 。 +	ฉันคิดว่าทุกคนควรเรียนรู้ภาษาอื่น +	Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. +	I think everybody should learn another language. +	Ich denke, jeder sollte eine andere Sprache lernen. +	Penso che tutti dovrebbero imparare un' altra lingua. +	Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. +	Creo que todos deberían aprender otro idioma. +	Ik denk dat iedereen een andere taal moet leren. +	(wǒ juéde· měigèréndōu gāixué lìngyīzhóng yǔyán.)
B10 45 1495	我 觉得 每个人都 要去 别的 国家 旅行 。 +	ฉันคิดว่าทุกคนควรเดินทางไปยังประเทศอื่น +	Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. +	I think everybody should travel to another country. +	Ich denke, jeder sollte in ein anderes Land reisen. +	Penso che tutti dovrebbero recarsi in un altro paese. +	Je pense que tout le monde devrait voyager dans un autre pays. +	Creo que todos deberían viajar a otro país. +	Ik denk dat iedereen naar een ander land moet reizen. +	(wǒ juéde· měigèréndōu yàoqù biéde· guójiā lǚxíng.)
B10 46 1496	我 觉得 人们 不应该 抽烟 。 +	ฉันไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ +	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke. +	Ich denke nicht, dass die Leute rauchen sollten. +	Non credo che le persone debbano fumare. +	Je ne pense pas que les gens devraient fumer. +	No creo que la gente deba fumar. +	Ik denk niet dat mensen moeten roken. +	(wǒ juéde· rénmen· bùyīnggāi chōuyān.)
B10 47 1497	我 觉得 我 该 多存点儿 钱 。 +	ฉันคิดว่าฉันควรจะประหยัดเงินมากขึ้น +	Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. +	I think I should save more money. +	Ich denke, ich sollte mehr Geld sparen. +	Penso di dover risparmiare più denaro. +	Je pense que je devrais économiser plus d'argent. +	Creo que debería ahorrar más dinero. +	Ik denk dat ik meer geld moet besparen. +	(wǒ juéde· wǒ gāi duōcúndiǎnr qián.)
B10 49 1499	尤兰达 七点 开始 上班 ， 所以 她 六点 就 得起床 。 +	โยลันดาเริ่มทำงานที่เจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นในเวลาหกโมงเย็น (6:00 น.) +	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). +	Yolanda beginnt ihre Arbeit um sieben Uhr (7:00 Uhr), also muss sie um sechs Uhr (6:00 Uhr) aufstehen. +	Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00), quindi deve alzarsi alle sei (6:00). +	Yolanda commence à travailler à sept heures (7:00), alors elle doit se lever à six heures (6:00). +	Yolanda empieza a trabajar a las siete (7:00) y tiene que levantarse a las seis (6:00). +	Yolanda begint om zeven uur (7:00 uur) te werken, dus moet ze om zes uur opstaan (6:00 uur). +	(yóulándá qīdiǎn kāishǐ shàngbān, suóyǐ tā liùdiǎn jiù déi qǐchuáng.)
B11 7 1507	我 明天 不用 上班 ， 所以 不用 早起 。 +	ฉันไม่ได้ทำงานในวันพรุ่งนี้ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. +	Ich arbeite morgen nicht, also muss ich nicht früh aufstehen. +	Non lavoro domani, quindi non devo alzarmi presto. +	Je ne travaille pas demain, donc je n'ai pas à me lever tôt. +	No trabajaré mañana, así que no tengo que levantarme temprano. +	Ik werk morgen niet, dus hoef ik niet vroeg op te staan. +	(wǒ míngtiān búyòng shàngbān, suóyǐ búyòng záoqǐ.)
B11 33 1533	你 为什么 起 这么 早 ？ 你 用不着 起 这么早 。 +	ทำไมคุณลุกขึ้นเร็ว? คุณไม่จำเป็นต้องตื่น แต่เช้า +	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early. +	Warum bist du so früh aufgestanden? Du hättest nicht so früh aufstehen müssen. +	Perché ti sei alzato presto? Non è stato necessario alzarsi così presto. +	Pourquoi tu t'es levé tôt? Tu n'avais pas à te lever si tôt. +	¿Por qué te levantaste temprano? No tenías que levantarte tan temprano. +	Waarom bent u vroeg opgestaan? Je hoefde niet zo vroeg op te staan. +	( nǐ wèishéme qǐ zhème zǎo? nǐ yòngbùzháo qǐ zhème zǎo.)
B11 34 1534	大卫 为什么 工作 这么 辛苦 ？ 他 用不着 工作 这么 辛苦 。 +	ทำไมดาวิดถึงต้องทำงานหนัก เขาไม่จำเป็นต้องทำงานอย่างหนัก +	+	Why is David working so hard? He doesn't have to work so hard. +	Warum arbeitet David so hart? Er muss nicht so hart arbeiten. +	Perché David lavora così duramente? Non deve lavorare così duramente. +	Pourquoi David travaille-t-il si dur? Il n' a pas à travailler si dur. +	¿Por qué trabaja tanto David? No tiene que trabajar tanto. +	Waarom werkt David zo hard? Hij hoeft niet zo hard te werken. +	(dàwèi wèishéme gōngzuò zhème xīnkǔ? tā yòngbùzháo gōngzuò zhème xīnkǔ.)
B11 46 1546	你 周日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ？ +	คุณต้องการทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์หรือไม่? +	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday? +	Möchten Sie am Sonntag mit uns zu Abend essen? +	Vuoi cenare con noi domenica? +	Voulez-vous dîner avec nous dimanche? +	¿Te gustaría cenar con nosotros el domingo? +	Wilt u graag met ons dineren op zondag? +	( nǐ zhōurì xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chī wǎncān mā?)
B11 47 1547	我 很乐意 周日 一起 吃 晚餐 。 +	ฉันชอบทานอาหารเย็นในวันอาทิตย์ +	Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. +	I'd love to have dinner on Sunday. +	Ich würde gerne am Sonntag zu Abend essen. +	Mi piacerebbe cenare domenica. +	J'adorerais dîner dimanche. +	Me encantaría cenar el domingo. +	Ik zou graag op zondag dineren. +	( wó hěnlèyì zhōurì yìqǐ chī wǎncān.)
B12 28 1578	咱们 该走了 吗 ？ — 还没 ， 我 想 晚点儿走 。 +	เราควรจะไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่มียังไม่ได้. ฉันควรรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. +	Sollen wir jetzt gehen? Nein, noch nicht. Ich warte lieber bis später. +	Dovremmo andare ora? No, non ancora. Preferirei aspettare più tardi. +	On y va maintenant? Non, pas encore. Je préfère attendre plus tard. +	¿Nos vamos ahora? No, todavía no. Preferiría esperar hasta más tarde. +	Moeten we nu gaan? Nee, nog niet. Ik zou liever wachten tot later. +	(zánmen· gāizǒule· mā? — háiméi, wó xiáng wándiǎnr zǒu.)
B12 48 1598	我们 该走了 吗 ？ — 我 想等到 雨停 再 走。 +	เราควรจะออกไปตอนนี้หรือไม่? - ฉันควรรอจนกว่าจะหยุดตก +	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining. +	Sollen wir jetzt ausgehen? Ich warte lieber, bis es aufhört zu regnen. +	Dovremmo uscire ora? Preferisco aspettare fino a quando non smette di piovere. +	On devrait sortir maintenant? Je préfère attendre qu'il ne pleuve plus. +	¿Deberíamos salir ahora? Prefiero esperar hasta que deje de llover. +	Moeten we nu uitgaan? Ik zou liever wachten tot het ophoudt met regenen. +	(wǒmen· gāizǒule· mā? — wó xiángděngdào yǔtíng zài zǒu.)
B12 49 1599	我们 要 现在 吃 晚餐 吗 ， 还是 等会儿 ？ +	เราควรจะทานอาหารค่ำกันหรือรอสักครู่ +	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later? +	Sollen wir jetzt essen gehen oder bis später warten? +	Dovremmo cenare adesso, o aspettare fino a quando non lo faremo? +	On dîne maintenant ou on attend plus tard? +	¿Cenamos ahora o esperamos hasta más tarde? +	Moeten we nu dineren of wachten tot later? +	(wǒmen· yào xiànzài chī wǎncān mā, háishì děnghuìr?)
B13 2 1602	咱们 要 今晚 给 你哥 打 电话 ， 还是 明天早上 打 比较好 ？ +	เราควรจะโทรหาพี่ชายของคุณคืนนี้หรือคุณอาจจะรอจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้? +	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? +	Sollen wir deinen Bruder heute Abend anrufen, oder willst du lieber bis morgen früh warten? +	Dovremmo chiamare stasera tuo fratello, o vorresti aspettare fino a domani mattina? +	On appelle ton frère ce soir ou tu préfères attendre demain matin? +	¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? +	Moeten we je broer vanavond bellen, of wacht je liever tot morgenochtend? +	(zánmen· yào jīnwán géi nǐgē dǎ diànhuà, háishì míngtiānzǎoshàng dá bǐjiàohǎo?)
B13 4 1604	咱们 走路 回家 ， 还是 你 想 打车 ？ +	เราควรจะกลับบ้านหรือจะไปแท็กซี่ไหม? +	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi? +	Sollen wir zu Fuß nach Hause gehen, oder möchten Sie lieber ein Taxi nehmen? +	Dovremmo camminare a casa, o preferite prendere un taxi? +	On rentre à pied ou tu préfères prendre un taxi? +	¿Deberíamos caminar a casa, o prefieres tomar un taxi? +	Moeten we naar huis lopen, of wilt u liever een taxi nemen? +	( zánmen· zǒulù huíjiā, háishì ní xiáng dǎchē?)
B13 17 1617	你 更 想学 电子 还是 哲学 ？ +	คุณต้องการเรียนอะไร: อิเล็กทรอนิกส์หรือปรัชญา? +	Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? +	Which would you prefer to study: electronics or philosophy? +	Was würden Sie am liebsten studieren: Elektronik oder Philosophie? +	Che cosa preferite studiare: elettronica o filosofia? +	Que préféreriez-vous étudier: l'électronique ou la philosophie? +	¿Qué preferirías estudiar: electrónica o filosofía? +	Wat wilt u liever studeren: elektronica of filosofie? +	( nǐ gèng xiǎngxué diànzi· háishì zhéxué?)
B13 18 1618	比起 学 电子 ， 我 更 想学 哲学 。 +	ฉันควรศึกษาปรัชญามากกว่าอิเล็กทรอนิกส์ +	Tôi thích triết học hơn điện tử. +	I'd rather study philosophy than electronics. +	Ich studiere lieber Philosophie als Elektronik. +	Preferirei studiare filosofia piuttosto che elettronica. +	Je préfère étudier la philosophie que l'électronique. +	Prefiero estudiar filosofía que electrónica. +	Ik zou liever filosofie studeren dan elektronica. +	( bíqǐ xué diànzi·, wǒ gèng xiǎngxué zhéxué.)
B13 23 1623	我 还没 准备好 ， 请 等 我 一下 。 +	ฉันยังไม่พร้อม กรุณารอฉันด้วย. +	+	I'm not ready yet. Please wait for me. +	Ich bin noch nicht so weit. Bitte warten Sie auf mich. +	Non sono ancora pronto. Vi prego di aspettarmi. +	Je ne suis pas encore prêt. S'il vous plaît, attendez-moi. +	Aún no estoy lista. Por favor, espérame. +	Ik ben nog niet klaar. Wacht alstublieft op mij. +	( wǒ háiméi zhǔnbèihǎo, qíng déng wǒ yíxià.)
B13 34 1634	咱们 今晚 要出去 吗 ？ — 不出去了 ， 我 很累 。 咱们 在 家 待着 吧 。 +	เราควรจะออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ไม่ฉันเหนื่อย เราอยู่บ้านกันเถอะ +	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home. +	Sollen wir heute Abend ausgehen? Nein, ich bin müde. Lass uns zu Hause bleiben. +	Dovremmo uscire stasera? No, sono stanco. Rimaniamo a casa. +	On sort ce soir? Non, je suis fatigué. Restons à la maison. +	¿Salimos esta noche? No, estoy cansada. Quedémonos en casa. +	Moeten we vanavond uitgaan? Nee, ik ben moe. Laten we thuis blijven. +	(zánmen· jīnwǎn yàochūqù mā? — bùchūqùle·, wó hěnlèi. zánmen· zài jiā dàizhe· ba·.)
B13 40 1640	要 我 放点儿 音乐 吗 ？ — 不要 ， 咱们 看电影 吧 。 +	ฉันจะใส่เพลงบ้างไหม - ไม่เรามาดูหนังกันเถอะ +	Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem phim đi. +	Shall I put some music on? — No, let's watch a movie. +	Soll ich Musik auflegen? Nein, sehen wir uns einen Film an. +	Devo mettere un po' di musica su? No, guardiamo un film. +	Je mets de la musique? Non, regardons un film. +	¿Le pongo música? No, veamos una película. +	Moet ik wat muziek op zetten? Nee, laten we een film bekijken. +	(yào wǒ fàngdiǎnr yīnyuè mā? — búyào, zánmen· kàn diànyǐng ba·.)
B13 41 1641	咱们 晚上 在 家 吃饭 吗 ？ — 不要 ， 咱们去 餐厅 吃 吧 。 +	เราควรทานอาหารเย็นที่บ้านไหม - ไม่ลองไปที่ร้านอาหาร +	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant. +	Sollen wir zu Hause zu Abend essen? Nein, lass uns in ein Restaurant gehen. +	Dovremmo cenare a casa? No, andiamo al ristorante. +	On dîne à la maison? Non, allons au restaurant. +	¿Cenamos en casa? No, vamos a un restaurante. +	Moeten we thuis eten? Nee, laten we naar een restaurant gaan. +	( zánmen· wǎnshàng zài jiā chīfàn mā? — búyào, zánmen· qù cāntīng chī ba·.)
B13 43 1643	要 我 等 你 吗 ？ — 不 了 ， 不用等 我 。 +	ฉันจะคอยคุณหรือ - ไม่ต้องรอฉัน +	Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. +	Shall I wait for you? — No, don't wait for me. +	Soll ich auf dich warten? Nein, warte nicht auf mich. +	Ti aspetto? No, non aspettare. +	Je t'attends? Non, ne m'attends pas. +	¿Quieres que te espere? No, no me esperes. +	Zal ik op u wachten? Nee, wacht niet op mij. +	( yào wó déng nǐ mā? — bù le·, búyòngdéng wǒ.)
B13 44 1644	咱们 现在 回家 吗 ？ — 不要 ， 先 别回家的。 +	เราควรจะกลับบ้านตอนนี้หรือไม่? - ไม่เรายังไม่กลับบ้าน +	Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. +	Should we go home now? — No, let's not go home yet. +	Sollen wir jetzt nach Hause gehen? Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen. +	Dovremmo tornare a casa adesso? No, non andiamo ancora a casa. +	On rentre à la maison maintenant? Non, ne rentrons pas encore chez nous. +	¿Deberíamos irnos a casa ahora? No, no vamos a casa todavía. +	Moeten we nu naar huis? Nee, laten we nog niet naar huis gaan. +	( zánmen· xiànzài huíjiā mā? — búyào, xiān biéhuíjiāde·.)
B13 45 1645	咱们 要出去 吗 ？ — 不要 ， 咱们 别出去了。 +	เราจะออกไปข้างนอก? - ไม่เราไม่ต้องออกไปข้างนอก +	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out. +	Sollen wir ausgehen? Nein, lass uns nicht ausgehen. +	Dobbiamo uscire? No, non andiamo fuori. +	On sort ensemble? Non, ne sortons pas. +	¿Salimos? No, no salgamos. +	Zullen we uitgaan? Nee, laten we niet uitgaan. +	(zánmen· yàochūqù mā? — búyào, zánmen· biéchūqùle·.)
B13 47 1647	我 要 今晚 打给 你 吗 ？ — 不要 ， 你 早上打给 我 吧 。 +	ฉันควรจะโทรหาคุณคืนนี้หรือไม่? - ไม่โทรหาฉันตอนเช้า +	Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi. +	Should I call you tonight? — No, call me in the morning. +	Soll ich dich heute Abend anrufen? Nein, ruf mich morgen früh an. +	Devo chiamarla stasera? No, chiamatemi al mattino. +	Je t'appelle ce soir? Non, appelle-moi demain matin. +	¿Te llamo esta noche? No, llámame por la mañana. +	Moet ik u vanavond bellen? Nee, bel me in de ochtend. +	( wǒ yào jīnwán dágéi nǐ mā? — búyào, ní zǎoshàng dágéi wǒ ba·.)
B13 48 1648	你 说 我们 应该要等 霍华德 吗 ？ — 不要 ，咱们 别等 他 了 。 +	คุณคิดว่าเราควรจะรอ Howard หรือไม่? - ไม่เราไม่ต้องรอเขา +	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him. +	Meinst du, wir sollten auf Howard warten? Nein, warten wir nicht auf ihn. +	Pensi che dovremmo aspettare Howard? No, non aspettiamo lui. +	Tu crois qu'on devrait attendre Howard? Non, ne l'attendons pas. +	¿Crees que deberíamos esperar a Howard? No, no lo esperemos. +	Denkt u dat we moeten wachten op Howard? Nee, laten we niet op hem wachten. +	(nǐ shuō wǒmen· yīnggāiyàoděng huòhuádé mā? — búyào, zánmen· biéděng tā le·.)
B13 49 1649	要 我 开灯 吗 ？ — 不用 ， 关着 就行了 。 +	คุณต้องการให้ฉันเปิดไฟไหม? - อย่าปล่อยให้แสงสว่างจางลง +	Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để tắt nó đi. +	Do you want me to turn on the light? — No, leave the light off. +	Soll ich das Licht anmachen? Nein, lass das Licht aus. +	Vuoi che io accenda la luce? No, lasciare spenta la luce. +	Tu veux que j'allume la lumière? Non, laissez la lumière éteinte. +	¿Quieres que encienda la luz? No, deja la luz apagada. +	Wilt u dat ik het licht aan zet? Nee, laat het licht uit. +	( yào wǒ kāidēng mā? — búyòng, guānzhe· jiùxíngle·.)
B13 50 1650	咱们 要 打车 吗 ？ — 不要 ， 咱们 坐 公共汽车 吧 。 +	เราควรนั่งรถแท็กซี่ไหม - ไม่ลองมานั่งรถเมล์ +	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus. +	Sollen wir ein Taxi nehmen? Nein, lass uns den Bus nehmen. +	Dovremmo prendere un taxi? No, prendiamo un autobus. +	On prend un taxi? Non, prenons le bus. +	¿Deberíamos tomar un taxi? No, tomemos un autobús. +	Moeten we een taxi nemen? Nee, laten we een bus nemen. +	(zánmen· yào dǎchē mā? — búyào, zánmen· zuò gōnggòngqìchē ba·.)
B14 22 1672	我家 有 五个 人 ： 我的 爸爸妈妈 ， 两个 妹妹 和 我 。 +	ในครอบครัวมีครอบครัว (5): พ่อกับแม่, พี่สาวสองคนของฉันและฉัน +	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. +	Es gibt fünf (5) Personen in meiner Familie: meine Eltern, meine zwei (2) Schwestern und mich. +	Ci sono cinque (5) persone nella mia famiglia: i miei genitori, le mie due (2) sorelle e me. +	Il y a cinq (5) personnes dans ma famille: mes parents, mes deux (2) sœurs et moi. +	Hay cinco (5) personas en mi familia: mis padres, mis dos (2) hermanas y yo. +	Er zijn vijf (5) mensen in mijn familie: mijn ouders, mijn twee (2) zusters en ik. +	(wǒjiā yóu wǔge· rén ： wǒde· bàba·māma·, liǎngge· mèimei· hé wǒ.)
B14 28 1678	太阳系 有 八个 行星 。 +	มีดาวเคราะห์อยู่ 8 ดวงในระบบสุริยะ +	Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. +	There are eight (8) planets in the solar system. +	Es gibt acht (8) Planeten im Sonnensystem. +	Ci sono otto (8) pianeti nel sistema solare. +	Il y a huit (8) planètes dans le système solaire. +	Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. +	Er zitten acht (8) planeten in het zonnestelsel. +	( tàiyángxī yǒu bāge· xíngxīng.)
B15 4 1704	这家 公司的 经理 离职了 ， 所以 很快 就 会有 新的 经理 了 。 +	ผู้จัดการของ บริษัท กำลังจะออกไปดังนั้นในเร็ว ๆ นี้จะมีผู้จัดการคนใหม่ +	Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. +	The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon. +	Der Manager des Unternehmens verlässt das Unternehmen, so dass es bald einen neuen Manager geben wird. +	Il manager della società sta lasciando, quindi ci sarà presto un nuovo manager. +	Le directeur de l'entreprise part, il y aura bientôt un nouveau directeur. +	El gerente de la empresa se va, así que pronto habrá un nuevo gerente. +	De manager van het bedrijf vertrekt, dus er komt binnenkort een nieuwe manager. +	( zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ lízhíle·, suóyí hěnkuài jiù huìyǒu xīnde· jīnglǐ le·.)
B15 8 1708	这个 夏天 已经 来过 三次 飓风 了 。 +	มีพายุเฮอริเคนสาม (3) ในฤดูร้อนนี้แล้ว +	Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. +	There's already been three (3) hurricanes this summer. +	In diesem Sommer gab es bereits drei (3) Hurrikane. +	Quest' estate ci sono già stati tre (3) uragani. +	Il y a déjà eu trois (3) ouragans cet été. +	Ya ha habido tres (3) huracanes este verano. +	Er zijn deze zomer al drie (3) orkanen geweest. +	( zhège· xiàtiān yǐjīng láiguò sāncì jùfēng le·.)
B15 13 1713	扶手椅对面 本来 有一张 沙发 。 +	มีโซฟาอยู่ตรงข้ามเก้าอี้นวม +	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair. +	Gegenüber dem Sessel befand sich ein Sofa. +	C' era un divano di fronte alla poltrona. +	Il y avait un canapé en face du fauteuil. +	Había un sofá frente al sillón. +	Er stond een bank tegenover de fauteuil. +	(fúshóuyǐduìmiàn běnlái yǒuyìzhāng shāfā.)
B15 44 1744	今天 天气 不是 很好 ， 是 阴天 。 +	สภาพอากาศไม่ดีเท่าวันนี้ ตอนนี้เมฆหนา. +	Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. +	The weather isn't so nice today. It's cloudy. +	Das Wetter ist heute nicht so schön. Es ist bewölkt. +	Il tempo non è così bello oggi. È nuvoloso. +	Il ne fait pas si beau aujourd'hui. C'est nuageux. +	El tiempo no es tan bueno hoy. Está nublado. +	Het weer is vandaag de dag niet zo mooi. Het is bewolkt. +	(jīntiān tiānqì búshì hénhǎo, shì yīntiān.)
B15 47 1747	昨天 天气 很好 ， 很温暖 而且 天气 晴朗 。 +	วันนี้เป็นวันที่ดี มันอบอุ่นและแดด +	Trời hôm qua đẹp. Trời ấm và nắng. +	It was a nice day yesterday. It was warm and sunny. +	Es war ein schöner Tag gestern. Es war warm und sonnig. +	E' stata una bella giornata ieri. Era caldo e soleggiato. +	C'était une belle journée hier. Il faisait chaud et ensoleillé. +	Ayer fue un buen día. Era cálido y soleado. +	Het was gisteren een leuke dag. Het was warm en zonnig. +	( zuótiān tiānqì hénhǎo, hěnwēnnuǎn érqiě tiānqì qínglǎng.)
B16 14 1764	你 今天晚上 学习 吗 ？ — 我 应该学习 ， 但我 可能不会 。 +	คุณกำลังจะไปศึกษาในคืนนี้หรือไม่? - ฉันควร แต่ฉันอาจจะไม่ +	Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. +	Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. +	Wirst du heute Abend lernen? Ich sollte, aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun. +	Sta per studiare stasera? Dovrei, ma probabilmente non lo farò. +	Tu vas étudier ce soir? Je devrais, mais je ne le ferai probablement pas. +	¿Vas a estudiar esta noche? Debería, pero probablemente no lo haré. +	Gaat u vanavond studeren? Ik moet, maar dat zal ik waarschijnlijk niet doen. +	( nǐ jīntiānwǎnshàng xuéxí mā? — wǒ yīnggāixuéxí, dàn wó kěnéngbúhuì.)
B16 35 1785	我 准备好 可以出发了 ， 但 索妮亚 还没 好。 +	ฉันพร้อมที่จะไป แต่ Sonia ไม่ได้ +	Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. +	I'm ready to go, but Sonia isn't. +	Ich bin bereit zu gehen, aber Sonia nicht. +	Sono pronto ad andare, ma Sonia non lo è. +	Je suis prêt à y aller, mais pas Sonia. +	Estoy lista para irme, pero Sonia no. +	Ik ben klaar om te gaan, maar Sonia is dat niet. +	(wǒ zhǔnbèiháo kéyǐchūfāle·, dàn suǒnīyǎ háiméi hǎo.)
B17 23 1823	又 下雨了 。 — 真的 吗 ？ 十 分钟前 还是晴天 。 +	ฝนตกอีกแล้ว. - มันคือ? แดดสิบ (10) นาทีที่ผ่านมา +	Trời lại đang mưa. - Thế á? Mười phút trước trời còn nắng. +	It's raining again. — It is? It was sunny ten (10) minutes ago. +	Es regnet wieder. Ist es das? Vor zehn (10) Minuten war es sonnig. +	Piove di nuovo. È così? Era soleggiato dieci (10) minuti fa. +	Il pleut à nouveau. Ça l'est? Il faisait beau il y a dix (10) minutes. +	Está lloviendo de nuevo. ¿Lo es? Hace diez (10) minutos estaba soleado. +	Het regent weer. Dat is het? Het was tien (10) minuten geleden zonnig. +	(yòu xiàyǔle·. — zhēnde· mā? shí fēnzhōngqián háishì qíngtiān.)
B17 48 1848	我 买了 一辆 新车 。 — 真的 吗 ？ 什么 牌子的 ？ +	ฉันซื้อรถใหม่แล้ว - คุณมี? มันคืออะไร? +	Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? +	I've bought a new car. — You have? What kind is it? +	Ich habe ein neues Auto gekauft. Sie haben? Was für eine Sorte ist es? +	Ho comprato una nuova auto. Hai? Che tipo è? +	J'ai acheté une nouvelle voiture. Vous l'avez fait? C'est quel genre? +	He comprado un coche nuevo. ¿Lo has hecho? ¿De qué tipo es? +	Ik heb een nieuwe auto gekocht. Hebt u dat? Wat voor soort is het? +	( wó mǎile· yíliàng xīnchē. — zhēnde· mā? shéme páizi·de·?)
B18 1 1851	安吉拉 不会 开车 。 — 她 不会 吗 ？ 她 应该学一下 。 +	แองเจล่าไม่สามารถขับรถได้ - เธอไม่สามารถ? เธอควรจะเรียนรู้ +	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn. +	Angela kann nicht fahren. Sie kann nicht? Sie sollte es lernen. +	Angela non può guidare. Non può? Lei dovrebbe imparare. +	Angela ne sait pas conduire. Elle ne peut pas? Elle devrait apprendre. +	Angela no sabe conducir. ¿Ella no puede? Debería aprender. +	Angela kan niet rijden. Ze kan niet? Ze moet leren. +	( ānjílā búhuì kāichē. — tā búhuì mā? tā yīnggāixuéyíxià.)
B18 31 1881	我们 去看 那部 电影 吧 。 听说 很不错 。 +	ไปดูหนังกันเถอะ ควรจะดี +	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good. +	Sehen wir uns den Film an. Es soll gut sein. +	Andiamo a vedere quel film. Dovrebbe essere buono. +	Allons voir ce film. C'est censé être bon. +	Vamos a ver esa película. Se supone que es bueno. +	Laten we die film bekijken. Het moet goed zijn. +	( wǒmen· qùkàn nàbù diànyǐng ba·. tīngshuō hěnbúcuò.)
B18 32 1882	听说 爱弥儿 打了 警察 ， 但 我 不相信。 +	Emil ควรจะโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ฉันไม่เชื่อ +	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it. +	Emil soll einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube es nicht. +	Emil dovrebbe aver colpito un poliziotto, ma non credo. +	Emil est censé avoir frappé un policier, mais je n' y crois pas. +	Emil debería haber golpeado a un oficial de policía, pero no puedo creerlo. +	Emil wordt verondersteld een politieagent te hebben geraakt, maar ik geloof het niet. +	(tīngshuō àimír dǎle· jǐngchá, dàn wǒ bùxiāngxìn.)
B18 33 1883	这个 计划 本 应该 是个 秘密 ， 但 大家 好像都 知道了 。 +	แผนควรจะเป็นความลับ แต่ทุกคนดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้ +	Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. +	The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. +	Der Plan soll ein Geheimnis bleiben, aber jeder scheint davon zu wissen. +	Il piano dovrebbe essere un segreto, ma sembra che tutti lo sappiano. +	Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le savoir. +	El plan se supone que es un secreto, pero todo el mundo parece saberlo. +	Het plan moet een geheim zijn, maar iedereen lijkt het te weten. +	( zhège· jìhuà běn yīnggāi shìge· mìmì, dàn dàjiā hǎoxiàng dōu zhīdàole·.)
B18 34 1884	你 怎么 在上班 ？ 你 不是 应该 在休假 吗 ？ +	คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด +	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. +	Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. +	Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. +	Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. +	¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. +	Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. +	( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?)
B18 35 1885	斯维特拉娜 昨天晚上 本来 应该打 电话 给 我， 但 她 没打 。 +	Svetlana ควรจะโทรหาฉันเมื่อคืน แต่เธอไม่ได้ +	Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. +	Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. +	Svetlana hätte mich gestern Abend anrufen sollen, aber sie hat es nicht getan. +	Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma lei non lo ha fatto. +	Svetlana devait m'appeler hier soir, mais elle ne l' a pas fait. +	Se suponía que Svetlana me llamaría anoche, pero no lo hizo. +	Svetlana moest me gisteravond bellen, maar dat deed ze niet. +	( sīwéitèlānà zuótiānwǎnshàng běnlái yīnggāidǎ diànhuà géi wǒ, dàn tā méidǎ.)
B18 36 1886	我们的 客人 本来 应该 七点半 到 ， 但是 他们 迟到了 。 +	แขกของเราควรมาถึงเมื่อเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) แต่พวกเขามาสาย +	Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. +	Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. +	Unsere Gäste sollten um sieben Uhr dreißig (7:30) ankommen, aber sie kamen zu spät. +	I nostri ospiti dovevano arrivare alle sette e trenta (7:30), ma erano in ritardo. +	Nos invités devaient arriver à 19h30, mais ils étaient en retard. +	Se suponía que nuestros invitados llegarían a las siete y media (7:30), pero llegaron tarde. +	Onze gasten zouden om zevenendertig (7:30 uur aankomen, maar ze waren te laat. +	( wǒmen·de· kèrén běnlái yīnggāi qīdiǎnbàn dào, dànshì tāmen· chídàole·.)
B18 37 1887	我 最好 快点儿 ， 我 十 分钟 要 跟 马克西姆见面 。 +	ฉันควรรีบร้อน ฉันควรจะพบกับ Maksim ภายในสิบนาที (10) +	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. +	Ich muss mich beeilen. Ich soll Maksim in zehn (10) Minuten treffen. +	Mi affretto meglio. Dovrei incontrare Maksim in dieci (10) minuti. +	Je ferais mieux de me dépêcher. Je dois rencontrer Maksim dans dix (10) minutes. +	Mejor me doy prisa. Debo encontrarme con Maksim en diez (10) minutos. +	Ik zou beter opschieten. Ik moet Maksim in tien (10) minuten ontmoeten. +	( wǒ zuìhǎo kuàidiǎnr, wǒ shí fēnzhōng yào gēn mǎkèxīmǔ jiànmiàn.)
B18 39 1889	葛哈德 手术后 恢复得 好多了 ， 但是 他 还 不可以 提 重物 。 +	เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น +	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. +	Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. +	Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. +	Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. +	Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. +	Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. +	( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
B18 40 1890	这件 外套 很脏 ， 你 应该把 它 洗了 。 +	เสื้อคลุมนี้สกปรก คุณควรทำความสะอาด +	Cái áo khoác này bẩn. Cậu nên đệm nó đi giặt. +	This coat is dirty. You should get it cleaned. +	Dieser Mantel ist schmutzig. Du solltest es reinigen lassen. +	Questo cappotto è sporco. Si dovrebbe ottenere pulito. +	Ce manteau est sale. Tu devrais le nettoyer. +	Este abrigo está sucio. Deberías limpiarlo. +	Deze vacht is vuil. U moet het schoon krijgen. +	( zhèjiàn wàitào hěnzāng, nǐ yīnggāibǎ tā xǐle·.)
B18 41 1891	我 觉得 你 应该把 头发 剪得 很短 。 +	ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก +	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short. +	Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. +	Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. +	Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. +	Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. +	Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. +	(wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.)
B19 7 1907	马立克 说 他 刚 起床 的时候 觉得 不太舒服， 所以 他 没去 上班 。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 10 1910	医生 让 我 卧床 休息 几天 。 +	หมอบอกให้ฉันอยู่บนเตียงสักสองสามวัน +	Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. +	The doctor told me to stay in bed for a few days. +	Der Arzt sagte mir, ich solle ein paar Tage im Bett bleiben. +	Il medico mi disse di stare a letto per qualche giorno. +	Le docteur m' a dit de rester au lit quelques jours. +	El médico me dijo que me quedara en cama unos días. +	De dokter vertelde me dat ik een paar dagen in bed moest blijven. +	( yīshēng ràng wǒ wòchuáng xiūxī jǐtiān.)
B19 11 1911	我 叫 露西恩 不要 大喊大叫。 +	ฉันบอกลูเชียนไม่ตะโกน +	Tôi bảo Luciđừng hét. +	I told Lucien not to shout. +	Ich habe Lucien gesagt, er soll nicht schreien. +	Ho detto a Lucien di non gridare. +	J'ai dit à Lucien de ne pas crier. +	Le dije a Lucien que no gritara. +	Ik zei tegen Lucien dat ze niet moest schreeuwen. +	( wǒ jiào lùxīēn búyào dàhǎndàjiào.)
B19 13 1913	升 花了 很多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 快一点儿 。 +	Noboru ต้องใช้เวลาเตรียมตัวให้พร้อมมากดังนั้นฉันเลยบอกให้รีบขึ้น +	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. +	Noboru brauchte lange, um sich fertig zu machen, also sagte ich ihm, er solle sich beeilen. +	Noboru stava impiegando molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di affrettarmi. +	Noboru mettait du temps à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. +	Noboru estaba tardando mucho tiempo en prepararse, así que le dije que se apurara. +	Noboru had veel tijd nodig om zich klaar te maken, dus ik vertelde hem dat hij zich moest haasten. +	(shēng huāle· hěnduō shíjiān zhǔnbèi, suóyí wǒ jiào tā kuài yìdiǎnr.)
B19 14 1914	莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ，所以 我叫 她 放轻松。 +	Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย +	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. +	Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. +	Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. +	Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. +	Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. +	Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. +	(lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B20 3 1953	你 注意到 天空 很蓝 ，而且 阳光 很好 。 你说 ：" 今天 天气 很好 ， 不是 吗 ？" +	คุณสังเกตเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและดวงอาทิตย์ส่องแสง คุณพูดว่า "มันเป็นวันที่สวยงามใช่มั้ย?" +	Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" +	You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?" +	Man merkt, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. Du sagst:"Es ist ein wunderschöner Tag, nicht wahr?" +	Si nota che il cielo è blu e il sole splende. Dite:"E' un bel giorno non è vero? +	Vous remarquez que le ciel est bleu et que le soleil brille. Tu dis:"C'est une belle journée, n'est-ce pas?" +	Se nota que el cielo es azul y el sol brilla. Dices:"Hace un día precioso, ¿no?" +	De lucht is blauw en de zon schijnt. Je zegt:"Het is een mooie dag, nietwaar? +	(nǐ zhùyìdào tiānkōng hěnlán, érqiě yángguāng hénhǎo. nǐ shuō ：" jīntiān tiānqì hénhǎo, búshì mā? ")
B20 8 1958	你 在 试穿 新外套 ， 但 不太喜欢 。 你 说：" 我 穿起来 不怎么 好看 吧 ？" +	คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" +	Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" +	Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? +	Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" +	Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" +	Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? +	(nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ")
B20 29 1979	我们 要延期 ， 把 今天 改成 明天 再 走 吗？ — 不行 ， 我们 要 尽早 离开 。 +	เราควรจะเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ไม่เราควรจะรีบออกโดยเร็วที่สุด +	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. +	Sollen wir die Abreise heute auf morgen verschieben? Nein, wir sollten versuchen, so schnell wie möglich abzureisen. +	Dovremmo rinviare la partenza di oggi fino a domani? No, dovremmo cercare di partire il prima possibile. +	Devrions-nous reporter notre départ aujourd'hui à demain? Non, on devrait essayer de partir dès que possible. +	¿Deberíamos posponer la salida hoy hasta mañana? No, deberíamos intentar irnos lo antes posible. +	Moeten we het vertrek van vandaag uitstellen tot morgen? Nee, we moeten proberen zo snel mogelijk weg te gaan. +	(wǒmen· yàoyánqī, bǎ jīntiān gǎichéng míngtiān zài zǒu mā? — bùxíng, wǒmen· yào jínzǎo líkāi.)
B20 32 1982	那时候 很晚了 ， 所以 我们 决定 打车 回家。 +	ถึงเวลาแล้วเราจึงตัดสินใจที่จะขึ้นรถแท็กซี่ที่บ้าน +	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home. +	Es war spät, also beschlossen wir, ein Taxi nach Hause zu nehmen. +	Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi a casa. +	Il était tard, nous avons donc décidé de prendre un taxi pour rentrer chez nous. +	Era tarde, así que decidimos tomar un taxi a casa. +	Het was laat, dus we besloten om een taxi mee naar huis te nemen. +	( nàshíhou· hénwǎnle·, suóyí wǒmen· juédìng dǎchē huíjiā.)
B20 33 1983	文森特 那时候 正处 在 困境中 ， 所以 我 同意 帮 他 。 +	วินเซนต์อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากดังนั้นฉันจึงตกลงที่จะช่วยเขา +	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. +	Vincent befand sich in einer schwierigen Situation, also stimmte ich zu, ihm zu helfen. +	Vincent era in una situazione difficile, così ho accettato di aiutarlo. +	Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. +	Vincent estaba en una situación difícil, así que accedí a ayudarlo. +	Vincent bevond zich in een moeilijke situatie, dus ik stemde ermee in hem te helpen. +	( wénsēntè nàshíhou· zhèngchǔ zài kùnjìngzhōng, suóyí wǒ tóngyì bāng tā.)
B20 42 1992	我 假装 在看 报纸 。 +	ฉันแกล้งทำเป็นอ่านหนังสือพิมพ์ +	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper. +	Ich tat so, als würde ich die Zeitung lesen. +	Ho preteso di leggere il giornale. +	J'ai fait semblant de lire le journal. +	Fingí estar leyendo el periódico. +	Ik deed alsof ik de krant had gelezen. +	( wó jiǎzhuāng zàikàn bàozhǐ.)
B20 50 2000	我 那时候 很震惊 ， 不知道 该说 什么 。 +	ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร +	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say. +	Ich war wirklich erstaunt. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. +	Sono rimasto davvero stupito. Non sapevo cosa dire. +	J'étais vraiment étonné. Je ne savais pas quoi dire. +	Estaba realmente sorprendido. No sabía qué decir. +	Ik was echt verbaasd. Ik wist niet wat ik moest zeggen. +	( wǒ nàshíhou· hěnzhènjīng, bùzhīdào gāishuō shéme.)
C01 15 2015	我的 律师 让 我 什么都 不要告诉 警方 。 — 我的 律师 建议 我 不要 跟 警方 说 任何 事 。 +	ทนายความของฉันบอกว่าฉันไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ - ทนายความของฉันแนะนำให้ฉันไม่พูดอะไรกับตำรวจ +	Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. +	My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police. +	Mein Anwalt sagte, ich solle der Polizei nichts sagen. Mein Anwalt riet mir, der Polizei nichts zu sagen. +	Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire nulla alla polizia. Il mio avvocato mi ha consigliato di non dire nulla alla polizia. +	Mon avocat m' a dit de ne rien dire à la police. Mon avocat m' a conseillé de ne rien dire à la police. +	Mi abogado dijo que no debería decirle nada a la policía. Mi abogado me aconsejó que no dijera nada a la policía. +	Mijn advocaat zei dat ik niets tegen de politie moest zeggen. Mijn advocaat heeft me geadviseerd niets tegen de politie te zeggen. +	(wǒde· lǜshī ràng wǒ shémedōu búyàogàosù jǐngfāng.)
C01 16 2016	有人 告诉 我 ， 他 说 什么 我 都 不应该 相信 。 — 有人 警告 我 ， 不要相信 他 说的 任 何事 。 +	ฉันบอกว่าฉันไม่ควรเชื่อทุกสิ่งที่เขาพูด - ฉันถูกเตือนไม่ให้เชื่อในสิ่งที่เขาพูด +	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says. +	Mir wurde gesagt, ich solle nicht alles glauben, was er sagt. Ich wurde gewarnt, nichts zu glauben, was er sagt. +	Mi è stato detto che non dovrei credere a tutto quello che dice. Sono stato avvertito di non credere a nulla che dice. +	On m' a dit que je ne devais pas croire tout ce qu'il disait. On m'avait averti de ne pas croire ce qu'il disait. +	Me dijeron que no debería creer todo lo que dice. Me advirtieron que no creyera nada de lo que dijera. +	Ik kreeg te horen dat ik niet alles wat hij zegt moest geloven. Ik werd gewaarschuwd om niets wat hij zegt te geloven. +	(yǒurén gàosù wǒ, tā shuō shéme wǒ dōu bùyīnggāi xiāngxìn. — yǒurén jǐnggào wǒ, búyàoxiāngxìn tā shuōde· rènhéshì.)
C01 21 2021	我 现在 很后悔 说过 这些 话 ， 我 不应该 这 样 说的 。 +	ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด ฉันไม่ควรพูด +	Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. +	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. +	Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. Ich hätte es nicht sagen sollen. +	Ora mi dispiace dire quanto ho detto. Non avrei dovuto dirlo. +	Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. Je n'aurais pas dû le dire. +	Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. No debería haberlo dicho. +	Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. Ik had het niet moeten zeggen. +	(wǒ xiànzài hěnhòuhuǐ shuōguò zhèxiē huà, wǒ bùyīnggāi zhèyàng shuōde·.)
C01 26 2026	我们 必须 改变 ， 我们 不能继续 这样的 方式生活 。 +	เราจำเป็นต้องเปลี่ยน เราไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนี้ได้ +	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this. +	Wir müssen uns ändern. Wir können so nicht weiterleben. +	Dobbiamo cambiare. Non possiamo continuare a vivere così. +	Nous devons changer. On ne peut pas continuer à vivre comme ça. +	Tenemos que cambiar. No podemos seguir viviendo así. +	We moeten veranderen. Zo kunnen we niet blijven leven. +	( wǒmen· bìxū gǎibiàn, wǒmen· bùnéngjìxù zhèyàngde· fāngshì shēnghuó.)
C01 40 2040	他们 需要 有人 在 聚会后 帮忙 清理 ， 所以大家都 来帮忙了 。 +	พวกเขาต้องการความช่วยเหลือในการทำความสะอาดหลังจากงานเลี้ยงดังนั้นทุกคนจึงช่วยทำความสะอาด +	Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. +	They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. +	Sie brauchten Hilfe beim Aufräumen nach der Party, also halfen alle beim Aufräumen. +	Avevano bisogno di aiuto per ripulire dopo il partito, così tutti hanno aiutato a ripulire. +	Ils avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. +	Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todos ayudaron a limpiar. +	Ze hadden hulp nodig bij het opruimen van de partij, dus iedereen hielp bij het opruimen. +	(tāmen· xūyào yǒurén zài jùhuìhòu bāngmáng qīnglǐ, suóyǐ dàjiādōu láibāngmángle·.)
C01 44 2044	我 很抱歉 我 太紧张了 ， 我 控制不了 。 +	ฉันขอโทษฉันรู้สึกกังวลมาก ฉันไม่สามารถช่วยได้ +	Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được. +	I'm sorry I'm so nervous. I can't help it. +	Tut mir leid, dass ich so nervös bin. Ich kann nichts dafür. +	Mi dispiace di essere così nervoso. Non posso aiutarlo. +	Désolée d'être nerveuse. Je n' y peux rien. +	Siento estar tan nerviosa. No puedo evitarlo. +	Het spijt me dat ik zo nerveus ben. Ik kan het niet helpen. +	(wó hěnbàoqiàn wǒ tàijǐnzhāngle·, wǒ kòngzhìbùliǎo.)
C02 2 2052	这 不是 我 最喜欢的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 +	ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด +	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. +	Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. +	Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. +	Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. +	No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. +	Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. +	(zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 16 2066	我 要告诉 他们 吗 ， 还是 你 希望 他们 不知道 ？ — 不用 ， 我 会 告诉 他们 。 +	ฉันควรจะบอกพวกเขาหรือคุณจะค่อนข้างไม่ทราบหรือไม่? - ไม่ฉันจะบอกพวกเขา +	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them. +	Soll ich es ihnen sagen, oder sollen sie es lieber nicht wissen? Nein, ich sag's ihnen. +	Dovrei dirglielo, o preferireste che non lo sapessero? No, direi loro. +	Dois-je leur dire, ou préféreriez-vous qu'ils ne le sachent pas? Non, je leur dirai. +	¿Debería decírselo, o preferirías que no lo supieran? No, se lo diré. +	Moet ik ze vertellen, of zou je het liever niet weten? Nee, dat zal ik ze vertellen. +	(wǒ yàogàosù tāmen· mā, háishì nǐ xīwàng tāmen· bù zhīdào? — búyòng, wǒ huì gàosù tāmen·.)
C02 20 2070	你 要告诉 佛拉迪米尔 发生了 什么 事 ，还是你 想要 我 告诉 他？ — 不用 ， 我 会告诉 他。 +	คุณจะบอก Vladimir สิ่งที่เกิดขึ้นหรือคุณจะค่อนข้างฉันบอกเขา? - ไม่ฉันจะบอกเขา +	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him. +	Wirst du Vladimir erzählen, was passiert ist, oder soll ich es ihm lieber sagen? Nein, ich sag's ihm. +	Stai per dire a Vladimir cosa è successo o vorresti che glielo dicessi? No, lo dico. +	Tu vas dire à Vladimir ce qui s'est passé ou tu préfères que je lui dise? Non, je lui dirai. +	¿Vas a decirle a Vladimir lo que pasó o preferirías que le dijera yo? No, se lo diré. +	Gaat u Vladimir vertellen wat er gebeurd is of vertelde u hem liever? Nee, dat zal ik hem vertellen. +	(nǐ yàogàosù fúlādímíěr fāshēngle· shéme shì, háishì ní xiǎngyào wǒ gàosù tā? — búyòng, wǒ huìgàosù tā.)
C02 30 2080	我 自己的 问题 就 够多的 了 ， 还要 再 担心你的 。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C02 40 2090	贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ，因为 他 不习 惯 起 这么 早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 47 2097	你 应该 为 你 说的话 道歉 。 +	คุณควรจะขอโทษสำหรับสิ่งที่คุณพูด +	Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. +	You should apologize for what you said. +	Du solltest dich für das entschuldigen, was du gesagt hast. +	Dovreste scusarvi per quello che avete detto. +	Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit. +	Deberías disculparte por lo que dijiste. +	U moet zich verontschuldigen voor wat u hebt gezegd. +	(nǐ yīnggāi wèi nǐ shuōde·huà dàoqiàn.)
C02 48 2098	你 应该 为 你 没说 实话 道歉 。 +	คุณควรจะขอโทษเพราะไม่ได้บอกความจริง +	Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. +	You should apologize for not telling the truth. +	Du solltest dich dafür entschuldigen, dass du nicht die Wahrheit gesagt hast. +	Si dovrebbe scusarsi per non dire la verità. +	Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité. +	Deberías disculparte por no decir la verdad. +	U moet zich verontschuldigen voor het niet vertellen van de waarheid. +	( nǐ yīnggāi wèi nǐ méishuō shíhuà dàoqiàn.)
C03 16 2116	再 等下去 也 没有 意义 ， 所以 我们 离开了。 +	ไม่ต้องรออีกต่อไปเราจึงออกไป +	+	There was no point in waiting any longer, so we left. +	Es war sinnlos, noch länger zu warten, also sind wir gegangen. +	Non ha senso aspettare più a lungo, quindi siamo partiti. +	Il ne servait à rien d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis. +	No tenía sentido esperar más, así que nos fuimos. +	Het had geen zin meer te wachten, dus we zijn vertrokken. +	( zài děngxiàqù yě méiyǒu yìyì, suóyí wǒmen· líkāile·.)
C03 17 2117	你 无法 改变 现状 ， 所以 担心 也 没有 用。 +	ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. +	Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. +	Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. +	Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. +	No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. +	Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. +	( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C03 18 2118	我 家 离 这儿 就 几步 路 的 距离 ，所以 不值得 打 车 过去。 +	ฉันอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าวดังนั้นจึงไม่ควรที่จะนั่งรถแท็กซี่ +	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. +	Ich wohne nur einen kurzen Spaziergang von hier entfernt, also lohnt es sich nicht, ein Taxi zu nehmen. +	Vivo a pochi passi da qui, quindi non vale la pena prendere un taxi. +	Je ne vis qu' à quelques pas d'ici, alors ça ne vaut pas la peine de prendre un taxi. +	Vivo a poca distancia de aquí, así que no vale la pena tomar un taxi. +	Ik woon slechts een korte wandeling van hier vandaan, dus het is niet de moeite waard om een taxi te nemen. +	( wǒ jiā lí zhèr jiù jǐbù lù de· jùlí, suóyǐ bùzhíde· dǎ chē guòqù.)
C03 19 2119	我们的 航班 在 凌晨 ， 所以 睡觉 也 没什么意义 。 +	เที่ยวบินของเราเร็วมากในตอนเช้าดังนั้นจึงไม่ควรไปนอน +	Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. +	Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. +	Unser Flug war sehr früh am Morgen, so dass es sich nicht lohnte, ins Bett zu gehen. +	Il nostro volo era molto presto al mattino, quindi non valeva la pena andare a letto. +	Notre vol était très tôt le matin, donc ça ne valait pas la peine d'aller au lit. +	Nuestro vuelo era muy temprano por la mañana, así que no valía la pena irse a dormir. +	Onze vlucht was al vroeg in de ochtend, dus het was niet de moeite waard om naar bed te gaan. +	(wǒmen·de· hángbān zài língchén, suóyǐ shuìjiào yě méishéme yìyì.)
C04 11 2161	如果 有 任何 新消息 ， 你 会是 第一个 知道的 人 。 +	ถ้าฉันมีข่าวเพิ่มเติมคุณจะเป็นคนแรกที่รู้ +	Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. +	If I have any more news, you'll be the first person to know. +	Wenn ich noch mehr Neuigkeiten habe, sind Sie die erste Person, die es erfährt. +	Se ho altre notizie, sarai la prima persona a saperlo. +	Si j'ai d'autres nouvelles, tu seras la première à le savoir. +	Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo. +	Als ik nog meer nieuws heb, bent u de eerste persoon die het weet. +	(rúguó yǒu rènhé xīnxiāoxī, nǐ huìshì dìyīge· zhīdàode· rén.)
C04 18 2168	经过 这么 长时间的 旅行 ， 你 一定 觉得 很累 。 +	หลังจากการเดินทางที่ยาวนานคุณก็เหนื่อย +	Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm. +	After such a long trip, you're bound to be tired. +	Nach so einer langen Reise werden Sie müde sein. +	Dopo un viaggio così lungo, sarai sicuramente stanco. +	Après un si long voyage, vous êtes fatigué. +	Después de un viaje tan largo, estarás cansado. +	Na zo' n lange reis bent u ongetwijfeld moe. +	(jīngguò zhème chángshíjiānde· lǚxíng, nǐ yídìng juéde· hěnlèi.)
C04 22 2172	人行道上 结冰了 ， 所以 我们 走得 很小心 ，我们 担心 摔倒 。 +	ทางเท้าก็หนาวดังนั้นเราจึงเดินอย่างระมัดระวัง เรากลัวที่จะล้ม +	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling. +	Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig. Wir hatten Angst zu fallen. +	Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Avevamo paura di cadere. +	Le trottoir était gelé, alors nous avons marché très prudemment. On avait peur de tomber. +	La acera estaba helada, así que caminamos con mucho cuidado. Teníamos miedo de caer. +	De stoep was ijzig, dus we liepen heel voorzichtig. We waren bang om te vallen. +	( rénxíngdàoshàng jiébīngle·, suóyí wǒmen· zǒude· hénxiǎoxīn, wǒmen· dānxīn shuāidǎo.)
C04 31 2181	很抱歉 这么 晚 打给 你 ， 但 我 有 事儿 要问 你 。 +	ฉันเสียใจที่โทรหาคุณจนดึก แต่ฉันต้องถามคุณบางอย่าง +	Tôi xin lỗi vì gọi cậu muộn thế nhưng tôi cần hỏi cậu một số thứ. +	I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something. +	Tut mir Leid, dass ich so spät anrufe, aber ich muss Sie etwas fragen. +	Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti qualcosa. +	Désolé de t'appeler si tard, mais j'ai une question à te poser. +	Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo. +	Het spijt me dat ik u zo laat moet bellen, maar ik moet u iets vragen. +	(hěnbàoqiàn zhème wán dágéi nǐ, dàn wó yǒu shìr yàowèn nǐ.)
C06 14 2264	车祸后 有 两个 人 被 送到 医院 。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเกิดอุบัติเหตุ +	Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. +	Two people were taken to the hospital after the accident. +	Zwei Personen wurden nach dem Unfall ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale dopo l' incidente. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. +	Dos personas fueron llevadas al hospital después del accidente. +	Na het ongeval werden twee personen naar het ziekenhuis gebracht. +	(chēhuòhòu yóu liǎngge· rén bèi sòngdào yīyuàn.)
C06 17 2267	地球 绕着 太阳 转 ， 月亮 绕着 地球 转 。 +	แผ่นดินโลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ดวงจันทร์ไหลไปรอบโลก +	Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. +	The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. +	Die Erde umkreist die Sonne, und der Mond umkreist die Erde. +	La terra gira intorno al sole e la luna gira intorno alla terra. +	La terre tourne autour du soleil, et la lune autour de la terre. +	La tierra gira alrededor del sol, y la luna gira alrededor de la tierra. +	De aarde gaat rond de zon, en de maan gaat rond de aarde. +	(dìqiú ràozhe· tàiyáng zhuǎn, yuèliàng ràozhe· dìqiú zhuǎn.)
C06 31 2281	因为 经济 不景气 ， 很多 人 都 失业了 。 +	เศรษฐกิจแย่มากดังนั้นผู้คนจำนวนมากไม่ได้ทำงาน +	Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. +	The economy was bad, so a lot of people were out of work. +	Die Wirtschaft war schlecht, so dass viele Menschen arbeitslos waren. +	L' economia era negativa, quindi molte persone erano disoccupate. +	L'économie était mauvaise, donc beaucoup de gens étaient sans travail. +	La economía era mala, así que mucha gente no tenía trabajo. +	De economie was slecht, dus veel mensen waren werkloos. +	(yīnwèi jīngjì bùjǐngqì, hěnduō rén dōu shīyèle·.)
C06 38 2288	游泳池的 水 看起来 不干净 ， 所以 我们 不游了 。 +	น้ำในสระว่ายน้ำไม่ได้ดูสะอาดดังนั้นเราจึงไม่ได้ไปว่ายน้ำ +	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. +	Das Wasser im Pool sah nicht sauber aus, also gingen wir nicht schwimmen. +	L' acqua in piscina non sembrava pulita, quindi non siamo andati a nuotare. +	L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors on n'est pas allés nager. +	El agua de la piscina no parecía limpia, así que no fuimos a nadar. +	Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, dus we gingen niet zwemmen. +	(yóuyǒngchíde· shuǐ kànqǐlái bùgānjìng, suóyí wǒmen· bùyóule·.)
C06 41 2291	和平主义者 是 反对 战争 的 人 。 +	ผู้สงบเป็นคนที่ต่อต้านสงคราม +	Người yêu hoà bình là người phản đối chiến tranh. +	A pacifist is a person who is against war. +	Ein Pazifist ist eine Person, die gegen den Krieg ist. +	Un pacifista è una persona che è contro la guerra. +	Un pacifiste est une personne qui s'oppose à la guerre. +	Un pacifista es una persona que está en contra de la guerra. +	Een pacifist is een persoon die tegen oorlog is. +	(hépíngzhǔyìzhě shì fǎnduì zhànzhēng de· rén.)
C06 42 2292	你 认为 有钱人 应该要付 更高的 税 吗 ？ +	คุณคิดว่าคนรวยควรจ่ายภาษีที่สูงขึ้นหรือไม่? +	Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? +	Do you think the rich should pay higher taxes? +	Meinen Sie, die Reichen sollten höhere Steuern zahlen? +	Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più alte? +	Pensez-vous que les riches devraient payer plus d'impôts? +	¿Crees que los ricos deberían pagar impuestos más altos? +	Denkt u dat de rijken hogere belastingen moeten betalen? +	(nǐ rènwéi yǒuqiánrén yīnggāiyàofù gènggāode· shuì mā?)
C06 47 2297	有份 工作 生活 就 不成 问题 ， 但 对 失业的人 来说 ， 一切 都不 容易 。 +	ชีวิตมีสิทธิ์ถ้าคุณมีงาน แต่สิ่งที่ไม่ง่ายสำหรับผู้ว่างงาน +	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. +	Das Leben ist in Ordnung, wenn man einen Job hat, aber für Arbeitslose ist es nicht so einfach. +	La vita è giusta se si ha un lavoro, ma le cose non sono così facili per i disoccupati. +	La vie est belle si vous avez un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. +	La vida está bien si tienes un trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. +	Het leven is prima als je een baan hebt, maar voor werklozen is het niet zo gemakkelijk. +	(yǒufèn gōngzuò shēnghuó jiù bùchéng wèntí, dàn duì shīyède· rén láishuō, yíqiè dōubù róngyì.)
C07 24 2324	幸运 的 是 ， 消息 没有 我们 预期的 那么 糟糕 。 +	โชคดีที่ข่าวไม่เลวอย่างที่เราคาดไว้ +	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. +	Glücklicherweise waren die Nachrichten nicht so schlimm, wie wir erwartet hatten. +	Fortunatamente, la notizia non era così negativa come ci aspettavamo. +	Heureusement, les nouvelles n'ont pas été aussi mauvaises que prévu. +	Afortunadamente, las noticias no eran tan malas como esperábamos. +	Gelukkig was het nieuws niet zo slecht als we hadden verwacht. +	(xìngyùn de· shì, xiāoxī méiyóu wǒmen· yùqīde· nàme zāogāo.)
C07 48 2348	这 是 我们的 错 ， 我们 只能 怪 自己 。 +	มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง +	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves. +	Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. +	E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. +	C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. +	Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. +	Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. +	(zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C08 1 2351	咱们 几点 见 比较好 ？ +	ว่าเวลาที่เราควรจะพบกัน? +	Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? +	What time should we meet? +	Wann sollen wir uns treffen? +	Che ora dovremmo incontrare? +	On se voit à quelle heure? +	¿A qué hora nos vemos? +	Hoe laat moeten we elkaar ontmoeten? +	(zánmen· jídiǎn jiàn bǐjiàohǎo?)
C08 8 2358	连 玛格达 自己 都 不认为 她 能 被 录用 。 +	แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ +	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. +	Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. +	Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. +	Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. +	Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. +	Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. +	( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C08 16 2366	我们 以前 没见过 ， 所以 我们 互相 做了 自我介绍 。 +	เราไม่เคยเจอมาก่อนเราจึงแนะนำตัวเอง +	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. +	Wir hatten uns noch nie zuvor getroffen, also stellten wir uns einander vor. +	Non ci eravamo mai incontrati prima d' ora, così ci siamo presentati gli uni agli altri. +	On ne s'était jamais rencontrés, alors on s'est présentés. +	Nunca nos habíamos visto antes, así que nos presentamos el uno al otro. +	We hadden elkaar nog nooit eerder ontmoet, dus hebben we onszelf aan elkaar voorgesteld. +	(wǒmen· yǐqián méijiànguò, suóyí wǒmen· hùxiāng zuòle· zìwǒjièshào.)
C08 34 2384	如果 人们 开车 的时候 都 更加 谨慎 ， 交通意外 就 不会 那么 多了。 +	ถ้าคนขับรถอย่างระมัดระวังมากขึ้นจะไม่มีอุบัติเหตุมากมาย +	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. +	Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. +	Se le persone guidassero con più attenzione, non ci sarebbero così tanti incidenti. +	Si les gens conduisaient plus prudemment, il n' y aurait pas tant d'accidents. +	Si la gente condujera con más cuidado, no habría tantos accidentes. +	Als mensen zorgvuldiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren. +	( rúguǒ rénmen· kāichē de·shíhou· dōu gèngjiā jǐnshèn, jiāotōngyìwài jiù búhuì nàme duōle·.)
C08 35 2385	我 听见 有 音乐声 ， 所以 家里 肯定 有人 。 +	ฉันได้ยินเสียงเพลงดังนั้นต้องมีใครบางคนที่บ้าน +	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home. +	Ich hörte Musik, also muss jemand zu Hause gewesen sein. +	Ho sentito la musica, quindi ci deve essere stato qualcuno a casa. +	J'ai entendu de la musique, il devait y avoir quelqu'un à la maison. +	Escuché música, así que debe haber alguien en casa. +	Ik hoorde muziek, dus er moet iemand thuis geweest zijn. +	(wǒ tīngjiàn yǒu yīnyuèshēng, suóyǐ jiāli· kěndìng yǒurén.)
C08 36 2386	他们 住的 靠近 马路 ， 所以 肯定 有 很多 汽车 噪音 。 +	พวกเขาอาศัยอยู่บนถนนใหญ่ดังนั้นจึงต้องมีเสียงรบกวนจากการจราจรเป็นจำนวนมาก +	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. +	Sie leben auf einer großen Straße, also muss es viel Lärm vom Verkehr geben. +	Vivono su una grande strada, quindi ci deve essere un sacco di rumore dal traffico. +	Ils vivent sur une grande rue, donc il doit y avoir beaucoup de bruit de la circulation. +	Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. +	Ze wonen op een grote straat, dus er moet veel lawaai van het verkeer komen. +	(tāmen· zhùde· kàojìn mǎlù, suóyí kěndìng yóu hěnduō qìchē zàoyīn.)
C08 48 2398	想参加 考试 的 人 要 在 星期五之前 告诉 我。 +	ทุกคนที่ต้องการเข้าร่วมการสอบควรบอกฉันในวันศุกร์ +	Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. +	Wer die Prüfung ablegen will, sollte es mir bis Freitag sagen. +	Chiunque voglia sostenere l' esame mi dica entro venerdì. +	Quiconque veut passer l'examen doit me le dire avant vendredi. +	Cualquiera que quiera tomar el examen debería decírmelo antes del viernes. +	Wie het examen wil afleggen, moet het mij vrijdag nog vertellen. +	(xiǎngcānjiā kǎoshì de· rén yào zài xīngqīwǔzhīqián gàosù wǒ.)
C09 19 2419	他 只 会 说一点儿 英语 ， 所以 跟 他 沟通起来 有些 困难 。 +	เขาพูดภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะสื่อสารกับเขา +	Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. +	He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. +	Er sprach wenig Englisch, so dass es schwierig war, mit ihm zu kommunizieren. +	Parlava poco inglese, quindi era difficile comunicare con lui. +	Il parlait peu anglais, il était donc difficile de communiquer avec lui. +	Hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. +	Hij sprak weinig Engels, dus het was moeilijk om met hem te communiceren. +	( tā zhǐ huì shuōyìdiǎnr yīngyǔ, suóyǐ gēn tā gōutōngqǐlái yǒuxiē kùnnán.)
C09 28 2428	我 昨天 病了 ， 所以 一整天 我 都 躺 在 床上 。 +	ฉันป่วยเมื่อวานนี้ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนเตียง +	Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. +	I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. +	Ich war gestern krank, also verbrachte ich den größten Teil des Tages im Bett. +	Sono stato malato ieri, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto. +	J'étais malade hier, alors j'ai passé la plus grande partie de la journée au lit. +	Ayer estuve enfermo, así que pasé la mayor parte del día en la cama. +	Ik was gisteren ziek, dus ik heb het grootste deel van de dag in bed doorgebracht. +	(wǒ zuótiān bìngle·, suóyǐ yìzhěngtiān wǒ dōu tǎng zài chuángshàng.)
C09 45 2445	我 决定不了 要买 哪件 衬衫 ， 两件 我 都 喜欢 。 +	ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะเลือกซื้อเสื้อยืดกี่แบบ (2) ฉันชอบทั้งสองอย่าง +	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both. +	Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden (2) Shirts ich kaufen sollte. Ich mochte beides. +	Non ho potuto decidere quale delle due (2) camicie comprare. Mi sono piaciuti entrambi. +	Je n'ai pas pu décider laquelle des deux (2) chemises acheter. J'aimais les deux. +	No podía decidir cuál de las dos (2) camisas compraría. Me gustaban las dos cosas. +	Ik kon niet beslissen welke van de twee (2) shirts ik wilde kopen. Ik hield van beide. +	(wǒ juédìngbùliǎo yàomái nǎjiàn chènshān, liǎngjiàn wǒ dōu xǐhuan·.)
C10 4 2454	我们的 暑假 完全 是个 灾难 ， 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 20 2470	请 仔细 阅读 这些 句子 。 +	อ่านแต่ละประโยคอย่างระมัดระวัง +	Hãy đọc cẩn thận từng câu này. +	Read each of these sentences carefully. +	Lesen Sie jeden dieser Sätze sorgfältig durch. +	Leggere attentamente ciascuna di queste frasi. +	Lisez attentivement chacune de ces phrases. +	Lea cada una de estas oraciones cuidadosamente. +	Lees elk van deze zinnen zorgvuldig door. +	( qíng zǐxì yuèdú zhèxiē jùzi·.)
C10 23 2473	车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 ， 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 +	เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ +	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. +	Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. +	Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. +	Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. +	Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. +	Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. +	(chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.)
C11 12 2512	告诉 我 你 想要 什么 ， 我 会 尽可能 满足你 。 +	บอกฉันว่าคุณต้องการอะไรและฉันจะพยายามทำให้คุณ +	Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. +	Tell me what you want, and I'll try to get it for you. +	Sagen Sie mir, was Sie wollen, und ich versuche, es Ihnen zu besorgen. +	Dimmi quello che vuoi, e cercherò di ottenerlo per te. +	Dis-moi ce que tu veux, et j'essaierai de te l'obtenir. +	Dime lo que quieres, e intentaré conseguirlo para ti. +	Vertel me wat je wilt, en ik zal proberen om het voor jou te krijgen. +	( gàosù wó ní xiǎngyào shéme, wǒ huì jínkěnéng mǎnzú nǐ.)
C11 22 2522	我 喜欢 住在 阳光 充足的 地方 。 +	ฉันอยากอยู่ในที่ที่มีแสงแดดส่อง +	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. +	Ich würde gerne an einem Ort leben, an dem es viel Sonne gibt. +	Mi piacerebbe vivere in un posto dove c' è molto sole. +	J'aimerais vivre dans un endroit ensoleillé. +	Me gustaría vivir en un lugar donde haya mucho sol. +	Ik wil graag wonen op een plek waar de zon volop schijnt. +	(wó xǐhuan· zhùzài yángguāng chōngzúde· dìfāng.)
C11 27 2527	我 去看了 医生 ， 他 让 我 休息 几天 。 +	ฉันไปพบหมอที่บอกให้ฉันพักผ่อนสักสองสามวัน +	Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. +	I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. +	Ich ging zum Arzt, der mir sagte, ich solle mich ein paar Tage ausruhen. +	Sono andato a visitare il medico, che mi ha detto di riposare per qualche giorno. +	Je suis allé voir le docteur qui m' a dit de me reposer quelques jours. +	Fui a ver al médico, que me dijo que descansara unos días. +	Ik ging naar de dokter, die me vertelde dat ik een paar dagen moest rusten. +	( wǒ qùkànle· yīshēng, tā ràng wǒ xiūxī jǐtiān.)
C11 33 2533	只有 少数 应征者 符合 这份 工作 所需的 条件。 +	ไม่กี่คนที่สมัครงานมีคุณสมบัติที่จำเป็น +	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. +	Nur wenige der Personen, die sich um die Stelle beworben haben, verfügten über die notwendigen Qualifikationen. +	Pochi dei candidati possedevano le qualifiche necessarie. +	Peu de personnes qui ont postulé avaient les qualifications requises. +	Pocas de las personas que solicitaron el empleo tenían las calificaciones necesarias. +	Slechts weinigen van de sollicitanten beschikten over de nodige kwalificaties. +	(zhíyǒu shǎoshù yìngzhēngzhě fúhé zhèfèn gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn.)
C11 34 2534	卡米拉 给 我 看了 她 儿子的 照片 ， 他 是个警察 。 +	Camila แสดงภาพของลูกชายของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ +	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer. +	Camila zeigte mir ein Foto ihres Sohnes, der Polizist ist. +	Camila mi ha mostrato una foto di suo figlio, che è un poliziotto. +	Camila m' a montré une photo de son fils, qui est policier. +	Camila me mostró una foto de su hijo, que es policía. +	Camila liet mij een foto zien van haar zoon, die politieagent is. +	(kámǐlā géi wǒ kànle· tā érzi·de· zhàopiàn, tā shìge· jǐngchá.)
C11 36 2536	太阳 ， 宇宙中 数以百万 计的 恒星 之一 ，为 我们 提供了 光 和 热 。 +	ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในล้านดาวในจักรวาลทำให้เรามีความร้อนและแสง +	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. +	Die Sonne, die einer (1) von Millionen von Sternen im Universum ist, versorgt uns mit Wärme und Licht. +	Il sole, che è uno (1) di milioni di stelle nell' universo, ci fornisce calore e luce. +	Le soleil, qui est une (1) des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. +	El sol, que es uno (1) de millones de estrellas en el universo, nos proporciona calor y luz. +	De zon, die één (1) van miljoenen sterren in het universum is, geeft ons warmte en licht. +	(tàiyáng, yǔzhòuzhōng shùyíbǎiwàn jìde· héngxīng zhīyī, wèi wǒmen· tígōngle· guāng hé rè.)
C11 40 2540	有 十个 人 应聘 这份 工作 ， 但 没 一个 合适 。 +	มีผู้สมัครเข้าร่วมงานจำนวน 10 คนไม่มีใครเหมาะสม +	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable. +	Zehn Personen bewarben sich um die Stelle, von denen keiner geeignet war. +	Dieci persone si sono candidate al lavoro, nessuna delle quali era adatta. +	Dix personnes ont postulé, mais aucune d'entre elles n'était apte. +	Diez personas solicitaron el trabajo, ninguna de las cuales era adecuada. +	Tien mensen solliciteerden voor de baan, waarvan er geen enkele geschikt was. +	( yǒu shíge· rén yìngpìn zhèfèn gōngzuò, dàn méi yīge· héshì.)
C12 18 2568	你 为什么 全身都 湿了 ？ 你 出去 淋雨了 吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C12 32 2582	你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 ， 你 几乎都 没变 ！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C12 36 2586	这 是个 愚蠢的 故事 。 +	เรื่องราวมันโง่มาก - มันเป็นเรื่องที่โง่ +	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story. +	Die Geschichte war so dumm. Es war so eine dumme Geschichte. +	La storia era così stupida. E' stata una storia così stupida. +	L'histoire était tellement stupide. C'était une histoire tellement stupide. +	La historia fue tan estúpida. Fue una historia tan estúpida. +	Het verhaal was zo dom. Het was zo' n dom verhaal. +	(zhè shìge· yúchǔnde· gùshì.)
C12 37 2587	他们人 很好 。 +	พวกเขาดีมาก - พวกเขาเป็นคนที่ดีเช่นนั้น +	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people. +	Sie sind so nett. Sie sind so nette Menschen. +	Sono così bello. Sono persone così gentili. +	Ils sont si gentils. Ce sont des gens si gentils. +	Son tan agradables. Son gente tan agradable. +	Ze zijn zo mooi. Het zijn zulke aardige mensen. +	( tāmen·rén hénhǎo.)
C12 38 2588	假期 时光 太美好了 ， 以至于 我们都 不想回家 。 +	เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน +	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. +	Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. +	Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. +	Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. +	La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. +	We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. +	( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 39 2589	她的 英语 说得 太好了 ， 以至于 你 会以为是 她的 母语 。 +	เธอพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีคุณจะคิดว่าเป็นภาษาแม่ของเธอ +	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language. +	Sie spricht so gut Englisch, dass man meinen könnte, es sei ihre Muttersprache. +	Parla l' inglese così bene che si potrebbe pensare che fosse la sua lingua madre. +	Elle parle si bien l'anglais qu'on croirait que c'est sa langue maternelle. +	Habla tan bien el inglés que se podría pensar que era su lengua materna. +	Ze spreekt zo goed Engels dat je zou denken dat het haar moedertaal was. +	(tāde· yīngyǔ shuōde· tàihǎole·, yǐzhìyú nǐ huìyǐwéi shì tāde· múyǔ.)
C12 40 2590	音乐 实在 是 太大声了 ， 大 到 好几 公里外就 能听见 。 +	เพลงดังมากจนคุณได้ยินเสียงจากหลายไมล์ +	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away. +	Die Musik war so laut, dass man sie meilenweit hören konnte. +	La musica era così alta da poterla ascoltare a chilometri di distanza. +	La musique était si forte qu'on pouvait l'entendre à des kilomètres. +	La música era tan fuerte que se podía oír a kilómetros de distancia. +	De muziek was zo luid dat je het van mijlenver weg kon horen. +	(yīnyuè shízài shì tàidàshēngle·, dà dào háojǐ gōnglǐwài jiù néngtīngjiàn.)
C12 41 2591	我 好久 没见到 她 了 。 +	ฉันไม่ได้เห็นเธอเป็นเวลานาน +	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time. +	Ich habe sie schon so lange nicht mehr gesehen. +	Non l' ho vista da tanto tempo. +	Je ne l'ai pas vue depuis si longtemps. +	No la he visto desde hace mucho tiempo. +	Ik heb haar al zo lang niet meer gezien. +	( wó háojiǔ méijiàndào tā le·.)
C12 42 2592	我 不知道 这条 路 这么 长 。 +	ฉันไม่ทราบว่ามันเป็นวิธีที่ยาวนาน +	Tôi không biết đường dài đến thế. +	I didn't know it was such a long way. +	Ich wusste nicht, dass es so weit ist. +	Non sapevo che fosse così lontano. +	Je ne savais pas que c'était si loin. +	No sabía que era un camino tan largo. +	Ik wist niet dat het zo' n lange weg was. +	( wǒ bùzhīdào zhètiáo lù zhème cháng.)
C13 5 2605	公车上 有 很多 人 ， 比 平常 拥挤 。 +	มีคนจำนวนมากบนรถเมล์ มันหนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual. +	Es waren viele Leute im Bus. Es war voller als sonst. +	C' erano un sacco di persone sull' autobus. Era più affollato del solito. +	Il y avait beaucoup de monde dans le bus. Il y avait plus de monde que d'habitude. +	Había mucha gente en el autobús. Estaba más lleno de gente de lo habitual. +	Er zaten veel mensen op de bus. Het was drukker dan gewoonlijk. +	(gōngchēshàng yóu hěnduō rén, bǐ píngcháng yōngjǐ.)
C13 12 2612	我们 几点 要离开 ？ — 越 早 越 好 。 +	เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. +	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better. +	Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. +	Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. +	A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. +	¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. +	Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. +	( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C13 13 2613	旅行 的时候 ， 行李 越 少 越 好 。 +	เมื่อคุณเดินทางไปคุณจะมีกระเป๋าที่น้อยกว่านี้ +	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better. +	Wenn Sie unterwegs sind, ist es umso besser, je weniger Gepäck Sie haben. +	Quando si viaggia, meno bagagli si ha meglio. +	Moins vous voyagez, moins vous avez de bagages, mieux c'est. +	Cuando viaja, cuanto menos equipaje tenga, mejor. +	Als je op reis bent, hoe minder bagage je hebt, hoe beter. +	( lǚxíng de·shíhou·, xínglǐ yuè shǎo yuè hǎo.)
C13 16 2616	这家 商场 没有 平常 那么 拥挤 。 +	ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากเช่นเคย - ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. +	The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. +	Das Einkaufszentrum war nicht so voll wie sonst üblich. Das Einkaufszentrum war weniger überfüllt als üblich. +	Il centro commerciale non era affollato come al solito. Il centro commerciale era meno affollato del solito. +	Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Le centre commercial était moins fréquenté que d'habitude. +	El centro comercial no estaba tan lleno como siempre. El centro comercial estaba menos lleno que de costumbre. +	Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk. Het winkelcentrum was minder druk dan gewoonlijk. +	(zhèjiā shāngchǎng méiyǒu píngcháng nàme yōngjǐ.)
C13 17 2617	我 认识的 人 没有 你 多 。 +	ฉันไม่ทราบว่าคนจำนวนมากเท่าที่คุณทำ - ฉันรู้จักคนน้อยกว่าที่คุณทำ +	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do. +	Ich kenne nicht so viele Leute wie Sie. Ich kenne weniger Leute als du. +	Non conosco tante persone come voi. Conosco meno persone di voi. +	Je ne connais pas autant de gens que toi. Je connais moins de gens que toi. +	No conozco a tanta gente como tú. Conozco menos gente que tú. +	Ik ken niet zoveel mensen als jij. Ik ken minder mensen dan u. +	(wǒ rènshi·de· rén méiyóu nǐ duō.)
C13 18 2618	我 很抱歉 我 迟到了 ， 我 已经 尽量 快了 。 +	ฉันขอโทษที่ฉันมาสาย ฉันมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ +	Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi đã đến giá sớm nhất có thể. +	I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could. +	Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte. +	Mi dispiace di essere in ritardo. Sono arrivato qui il più velocemente possibile. +	Désolée d'être en retard. Je suis venu aussi vite que j'ai pu. +	Siento llegar tarde. Llegué tan rápido como pude. +	Het spijt me dat ik te laat ben. Ik kwam hier zo snel als ik kon. +	(wó hěnbàoqiàn wǒ chídàole·, wó yǐjīng jǐnliàng kuàile·.)
C13 19 2619	你 想吃 多少 就 吃 多少 。 +	คุณมีอิสระในการทานอาหารเท่าที่คุณต้องการ +	Cậu được thoải mái lấy bao nhiêu thức ăn mà cậu muốn. +	You're free to have as much food as you want. +	Es steht Ihnen frei, soviel zu essen, wie Sie wollen. +	Sei libero di avere il cibo che vuoi. +	Tu es libre d'avoir autant de nourriture que tu veux. +	Eres libre de comer lo que quieras. +	Het staat je vrij om zoveel eten te hebben als je wilt. +	( ní xiǎngchī duōshǎo jiù chī duōshǎo.)
C13 20 2620	你 可以 尽快 把 钱 寄给 我 吗 ？ +	คุณสามารถส่งเงินให้ฉันได้โดยเร็วที่สุด? +	Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? +	Could you send me the money as soon as possible? +	Könnten Sie mir das Geld so schnell wie möglich zukommen lassen? +	Potresti inviarmi i soldi il prima possibile? +	Pourriez-vous m'envoyer l'argent le plus tôt possible? +	¿Podrías enviarme el dinero lo antes posible? +	Kunt u mij het geld zo snel mogelijk toesturen? +	( ní kéyí jǐnkuài bǎ qián jìgéi wǒ mā?)
C13 21 2621	天然气的 价格 是 几年前的 两倍 。 +	แก๊สมีราคาแพงเป็นสองเท่าเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา +	Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. +	Gas is twice as expensive as it was a few years ago. +	Gas ist doppelt so teuer wie noch vor einigen Jahren. +	Il gas costa il doppio rispetto a qualche anno fa. +	L'essence est deux fois plus chère qu'il y a quelques années. +	El gas es dos veces más caro que hace unos años. +	Gas is twee keer zo duur als enkele jaren geleden. +	( tiānránqìde· jiàgé shì jǐniánqiánde· liǎngbèi.)
C13 24 2624	我 跑得 没有 他 快 。 +	ฉันไม่สามารถวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ - ฉันไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าเขา +	Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. +	I can't run as fast as he can. — I can't run as fast as him. +	Ich kann nicht so schnell rennen, wie er kann. Ich kann nicht so schnell rennen wie er. +	Non riesco a correre il più velocemente possibile. Non riesco a correre veloce come lui. +	Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Je ne peux pas courir aussi vite que lui. +	No puedo correr tan rápido como él. No puedo correr tan rápido como él. +	Ik kan niet zo snel lopen als hij kan. Ik kan niet zo snel lopen als hij. +	( wó pǎode· méiyǒu tā kuài.)
C13 28 2628	他 最大的 儿子 十六 岁 。 +	ลูกชายคนโตของเขามีอายุสิบหก (16) ปี +	Con cả anh ấy mười sáu tuổi. +	His eldest son is sixteen (16) years old. +	Sein ältester Sohn ist sechzehn (16) Jahre alt. +	Suo figlio maggiore ha sedici (16) anni. +	Son fils aîné a 16 ans. +	Su hijo mayor tiene dieciséis (16) años. +	Zijn oudste zoon is zestien (16) jaar oud. +	(tā zuìdàde· érzi· shíliù suì.)
C13 33 2633	交通状况 平常 不会像 今天早上 这么 糟糕 。 +	การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ +	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning. +	Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. +	Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. +	La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. +	El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. +	Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. +	( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C13 43 2643	我 要告诉 他 发生了 什么 吗 ？ 还是 他 已经知道了 ？ +	ฉันควรจะบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้หรือไม่? +	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know? +	Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? +	Dovrei dirgli cosa è successo, o lo sa già? +	Dois-je lui dire ce qui s'est passé, ou sait-il déjà? +	¿Debería decirle lo que pasó o ya lo sabe? +	Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij dat al? +	(wǒ yàogàosù tā fāshēngle· shéme mā? háishì tā yǐjīng zhīdàole·?)
C13 47 2647	飞机 降落了 吗 ？ — 还没 ， 大约 三十 分钟后降落 。 +	มีเที่ยวบินของเขาลงแล้วหรือยัง? - ยังไม่ควรลงจอดในเวลาประมาณสามสิบ (30) นาที +	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. +	Ist sein Flug schon gelandet? Noch nicht, es sollte in etwa dreißig (30) Minuten landen. +	Il suo volo è ancora atterrato? Non ancora, dovrebbe atterrare in circa trenta (30) minuti. +	Son vol a-t-il déjà atterri? Pas encore, il devrait atterrir dans environ trente (30) minutes. +	¿Ya aterrizó su vuelo? Todavía no, debería aterrizar en unos treinta (30) minutos. +	Is zijn vlucht al geland? Het moet nog niet in ongeveer dertig (30) minuten landen. +	(fēijī jiàngluòle· mā? — háiméi, dàyuē sānshí fēnzhōnghòu jiàngluò.)
C14 16 2666	为了 避免 自行车 被 偷 ， 应该 先 去给 自行车 登记 。 +	คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย +	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen. +	Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. +	In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. +	Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. +	Debe registrar su bicicleta en caso de robo. +	U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. +	( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.)
C14 17 2667	如果 你 有 任何 关于 这起 犯罪的 消息 ， 你应该 告诉 警察 。 +	คุณควรบอกตำรวจว่าคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือไม่ +	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime. +	Sie sollten der Polizei Bescheid sagen, wenn Sie Informationen über das Verbrechen haben. +	Dovrebbe informare la polizia se ha informazioni sul reato. +	Prévenez la police si vous avez des informations sur le crime. +	Usted debe decirle a la policía si tiene alguna información sobre el crimen. +	Vertel de politie als u informatie heeft over het misdrijf. +	(rúguó ní yǒu rènhé guānyú zhèqǐ fànzuìde· xiāoxī, nǐ yīnggāi gàosù jǐngchá.)
C14 20 2670	只要 你 答应 我 不开 太快 ， 我 就 可以把车 借给 你 。 +	คุณสามารถยืมรถได้ตราบเท่าที่คุณสัญญาว่าจะไม่ขับรถเร็วเกินไป - คุณสามารถยืมรถได้โดยที่คุณไม่ได้ขับรถเร็วเกินไป +	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast. +	Du kannst dir mein Auto ausleihen, solange du versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Du kannst dir mein Auto ausleihen, wenn du nicht zu schnell fährst. +	È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che si promette di non guidare troppo veloce. È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che non si guida troppo veloce. +	Tu peux emprunter ma voiture tant que tu promets de ne pas rouler trop vite. Vous pouvez emprunter ma voiture à condition de ne pas rouler trop vite. +	Te presto mi auto siempre y cuando prometas no ir muy rápido. Puedes pedir prestado mi coche siempre que no conduzcas demasiado rápido. +	U kunt mijn auto lenen zolang u belooft niet te snel te rijden. U kunt mijn auto lenen op voorwaarde dat u niet te snel rijdt. +	( zhǐyào nǐ dāyìng wǒ bùkāi tàikuài, wǒ jiù kéyíbǎ chē jiègéi nǐ.)
C14 21 2671	我 不在乎 要住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净就 可以了 。 +	ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด +	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. +	Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. +	Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. +	Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. +	No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. +	Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. +	(wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C14 22 2672	除非 不下雨 了 ， 不然 我 就 不去了 。 +	ฉันจะไม่ไปจนกว่าจะหยุดฝนตก +	Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. +	I'm not going unless it stops raining. +	Ich gehe nicht, solange es nicht aufhört zu regnen. +	Non sto andando a meno che non smetta di piovere. +	Je n'irai pas tant qu'il ne pleuvra pas. +	No iré a menos que deje de llover. +	Ik ga niet naar buiten tenzij het stopt met regenen. +	( chúfēi bùxiàyǔ le·, bùrán wǒ jiù búqùle·.)
C14 30 2680	你 应该 按 我 演示 的 那么 做 。 — 你 应该这样 做 。 +	คุณควรจะทำตามที่ฉันได้แสดงให้คุณเห็น - คุณควรจะทำแบบนี้ +	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this. +	Du hättest es so machen sollen, wie ich es dir gezeigt habe. Du hättest es so machen sollen. +	Avreste dovuto farlo come vi ho mostrato. Avreste dovuto farlo così. +	Tu aurais dû le faire comme je te l'ai montré. Tu aurais dû le faire comme ça. +	Deberías haberlo hecho como te enseñé. Deberías haberlo hecho así. +	U had het moeten doen zoals ik u heb laten zien. U had het zo moeten doen. +	( nǐ yīnggāi àn wó yǎnshì de· nàme zuò. — nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.)
C14 35 2685	爱莉丝 迟到 很久了 ， 是 吧 ？ 看来 她 好像不会来了 。 +	ไอริสล่าช้ามากใช่มั้ย? ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา +	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming. +	Iris ist sehr spät dran, nicht wahr? Sieht aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. +	Iris è molto tardi, non è lei? Sembra che non venga. Sembra che non venga. Sembra che non venga. +	Iris est très en retard, n'est-ce pas? On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. +	Iris llega muy tarde, ¿no? Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. +	Iris is erg laat, toch? Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. +	(àilìsī chídào hénjiǔle·, shì ba·? kànlái tā hǎoxiàng búhuìláile·.)
C14 49 2699	我 今天 把 包裹 寄出 了 ， 所以 他们 星期一前 应该可以收到 。 +	ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ +	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. +	Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. +	Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. +	Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. +	Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. +	Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. +	(wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.)
C15 42 2742	坐在 阳光下 太热了 ， 所以 我们 找了个 阴凉的 桌子 坐 。 +	เนื่องจากร้อนเกินไปที่จะนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดเราจึงพบโต๊ะอยู่ในที่ร่ม +	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. +	Da es zu heiß war, um in der Sonne zu sitzen, fanden wir einen Tisch im Schatten. +	Poiché era troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all' ombra. +	Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. +	Como hacía mucho calor para tomar el sol, encontramos una mesa a la sombra. +	Omdat het te heet was om in de zon te zitten, vonden we een tafel in de schaduw. +	( zuòzài yángguāngxià tàirèle·, suóyí wǒmen· zhǎole·ge· yīnliángde· zhuōzi· zuò.)
C15 43 2743	下雨 的时候 别出去 ， 不然 你 该 被 淋湿了。 +	อย่าออกไปข้างนอกในยามฝนหรือมิฉะนั้นคุณจะเปียกชื้น +	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. +	Geh nicht in den Regen, sonst wirst du ganz nass. +	Non uscire sotto la pioggia, altrimenti si otterrà tutto bagnato. +	Ne sors pas sous la pluie, sinon tu vas te mouiller. +	No salgas bajo la lluvia o te vas a mojar. +	Ga niet uit in de regen, anders krijg je alles nat. +	(xiàyǔ de·shíhou· biéchūqù, bùrán nǐ gāi bèi línshīle·.)
C15 46 2746	在 我 看来 ， 这部 电影 并没有 那么 好 。 +	ในความเห็นของฉันภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ดีนัก +	Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. +	in my opinion, the movie wasn't that great. +	Meiner Meinung nach war der Film nicht so toll. +	a mio parere, il film non era così grande. +	à mon avis, le film n'était pas génial. +	en mi opinión, la película no fue tan buena. +	Volgens mij was de film niet zo geweldig. +	( zài wǒ kànlái, zhèbù diànyǐng bìngméiyǒu nàme hǎo.)
C16 6 2756	她 今年 胖了 很多 ， 所以 她 想开始 节食 减肥了 。 +	เธอใส่น้ำหนักมากในปีนี้ดังนั้นเธอจึงต้องการที่จะไปในอาหาร +	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. +	Sie hat dieses Jahr viel zugenommen, also will sie eine Diät machen. +	Ha messo su un sacco di peso quest' anno, quindi lei vuole andare su una dieta. +	Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut suivre un régime. +	Ha engordado mucho este año, así que quiere seguir una dieta. +	Ze heeft dit jaar veel gewicht op haar ingeslagen, dus ze wil graag op dieet gaan. +	(tā jīnnián pàngle· hěnduō, suóyǐ tā xiǎngkāishǐ jiéshí jiǎnféile·.)
C16 13 2763	我 现金 不够 ， 可以 刷卡 吗 ？ +	ฉันไม่ได้มีเงินสดเพียงพอดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตหรือไม่? +	Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? +	I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? +	Ich habe nicht genug Bargeld dabei, also kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +	Non ho portato abbastanza denaro contante, quindi potrei pagare con carta di credito? +	Je n'ai pas assez d'argent comptant, alors puis-je payer PAR carte de crédit? +	No traje suficiente dinero en efectivo, ¿podría pagar CON tarjeta de crédito? +	Ik heb niet genoeg geld meegenomen, dus kon ik BY creditcard betalen? +	( wǒ xiànjīn búgòu, kéyǐ shuākǎ mā?)
C16 19 2769	门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有人 用 钥匙 开的 门 。 +	ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ +	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. +	Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. +	La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. +	La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. +	La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. +	De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. +	( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C16 22 2772	有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 +	บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม +	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. +	Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. +	Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. +	Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. +	Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. +	Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. +	(yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C16 38 2788	他的 工作 态度 很积极 ， 所以 他 每个月的工资 都 在增加 。 +	ทัศนคติของเขาต่องานของเขาเป็นบวกมากจนทำให้ยอดขายของเขาเพิ่มขึ้นทุกเดือน +	Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. +	His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. +	Seine Einstellung zu seinem Job ist so positiv, dass er jeden Monat seinen Umsatz steigert. +	Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è talmente positivo che aumenta le sue vendite ogni mese. +	Son attitude envers son travail est si positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. +	Su actitud hacia su trabajo es tan positiva que aumenta sus ventas cada mes. +	Zijn houding ten opzichte van zijn job is zo positief dat hij zijn omzet elke maand verhoogt. +	(tāde· gōngzuò tàidù hěnjījí, suóyǐ tā měige·yuède· gōngzī dōu zàizēngjiā.)
C16 48 2798	事实 上 ， 他姐姐 听到 这个 消息时 更 是 愤怒 。 +	ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน +	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it. +	Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. +	Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. +	En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. +	De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. +	Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. +	(shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)
C17 38 2838	别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 45 2845	我们 早上 开会 ， 讨论了 我们 该 怎么 做 。 +	เรามีการประชุมช่วงเช้าและการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำ +	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do. +	Wir hatten ein Morgenmeeting und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. +	Abbiamo tenuto una riunione mattutina e abbiamo discusso di ciò che dovremmo fare. +	Nous avons eu une réunion matinale et une discussion sur ce que nous devrions faire. +	Tuvimos una reunión matutina y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. +	We hadden een ochtendoverleg en een discussie over wat we moesten doen. +	(wǒmen· zǎoshàng kāihuì, tǎolùnle· wǒmen· gāi zěnme zuò.)
C17 46 2846	如果 你 担心 ， 那 就 不要 坐在 这里 不动， 去做 点儿 什么 。 +	หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่าเพิ่งนั่งที่นั่นทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. +	Wenn du dir Sorgen darüber machst, setz dich nicht einfach dorthin, sondern tu etwas dagegen. +	Se sei preoccupato, non sederti lì, ma fai qualcosa al riguardo. +	Si ça vous inquiète, ne restez pas assis là, faites quelque chose. +	Si te preocupa, no te quedes ahí sentado, haz algo al respecto. +	Als je je er zorgen over maakt, ga dan niet alleen daar zitten, maar doe er ook iets aan. +	( rúguó nǐ dānxīn, nà jiù búyào zuòzài zhèli· bùdòng, qùzuò diǎnr shéme.)
C17 47 2847	他 太自私了 ， 完全 不在乎 别人 。 +	เขาเห็นแก่ตัวมากว่าเขาไม่สนใจคนอื่น +	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else. +	Er ist so egoistisch, dass er sich um niemanden kümmert. +	E' così egoista che non gli interessa nessuno. +	Il est si égoïste qu'il se fiche des autres. +	Es tan egoísta que no le importa nadie más. +	Hij is zo egoïstisch dat hij niet om iemand anders geeft. +	(tā tàizìsīle·, wánquán búzàihū biérén.)
C17 50 2850	我 爷爷 已经 九十 岁了 ， 他 需要 有人 照顾， 所以 我们 轮流 照顾 他 。 +	ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา +	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. +	Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. +	Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. +	Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. +	Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. +	Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. +	( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.)
C18 4 2854	你 应该 早 点儿 去 上班 ， 这样 才能 准时到 。 +	คุณควรปล่อยให้ FOR ทำงานก่อนหน้านี้เพื่อให้คุณได้รับตามเวลา +	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time. +	Sie sollten FOR work früher verlassen, damit Sie pünktlich ankommen. +	Dovresti lasciare il lavoro in anticipo per arrivare in tempo. +	Vous devriez partir POUR le travail plus tôt pour arriver à l'heure. +	Usted debe salir para el trabajo más temprano para llegar a tiempo. +	U moet FOR work eerder verlaten zodat u er op tijd bent. +	( nǐ yīnggāi záo diǎnr qù shàngbān, zhèyàng cáinéng zhǔnshí dào.)
C18 11 2861	莎米亚 说 她 肚子 疼 ， 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 +	ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด +	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. +	Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. +	Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. +	Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. +	Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. +	Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. +	(shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.)
C18 30 2880	这场 误会 是 我的 错 ， 我 道歉 。 +	ความเข้าใจผิดคือความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงขอโทษ - ฉันขอโทษสำหรับความเข้าใจผิด +	+	The misunderstanding was my fault, so I apologized. — I apologized for the misunderstanding. +	Das Missverständnis war meine Schuld, also entschuldigte ich mich. Ich habe mich für das Missverständnis entschuldigt. +	L' equivoco era colpa mia, quindi mi scuso. Mi scuso per il malinteso. +	Le malentendu était de ma faute, alors je me suis excusé. Je me suis excusé pour le malentendu. +	El malentendido fue culpa mía, así que me disculpé. Me disculpé por el malentendido. +	Het misverstand was mijn fout, dus verontschuldigde ik me voor mijn excuses. Mijn excuses voor het misverstand. +	(zhèchǎng wùhuì shì wǒde· cuò, wǒ dàoqiàn.)
C18 38 2888	防晒霜 可以保护 肌肤 免受 阳光中 紫外线 照射 所产生的 不良 影响 。 +	Sunblock ช่วยปกป้องผิวจากอันตรายจากรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) ของดวงอาทิตย์ +	Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. +	Sunblock protects the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. +	Sunblocker schützt die Haut vor den schädlichen Auswirkungen der ultravioletten (UV-)Strahlen der Sonne. +	Sunblock protegge la pelle dagli effetti nocivi dei raggi ultravioletti (UV) del sole. +	L'écran solaire protège la peau des effets nocifs des rayons ultraviolets (UV) du soleil. +	El bloqueador solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta (UV) del sol. +	Sunblock beschermt de huid tegen de schadelijke effecten van ultraviolette (UV) stralen van de zon. +	( fángshàishuāng kéyíbǎohù jīfū miǎnshòu yángguāngzhōng zǐwàixiàn zhàoshè suǒchǎnshēngde· bùliáng yíngxiǎng.)
C18 42 2892	他的 工资 太低 ， 都 不够 生活 。 +	เงินเดือนของเขาต่ำจนเขาไม่พอที่จะใช้ชีวิต +	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on. +	Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genug zum Leben hat. +	Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza per vivere. +	Son salaire est si bas qu'il n' a pas assez pour vivre. +	Su salario es tan bajo que no tiene suficiente para vivir. +	Zijn salaris is zo laag dat hij niet genoeg heeft om van te leven. +	(tāde· gōngzī tàidī, dōu búgòu shēnghuó.)
C18 48 2898	车祸 是 我的 错 ， 所以 我 必须 赔偿 维修费用 。 +	อุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายค่าซ่อม +	Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. +	The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. +	Der Unfall war meine Schuld, also musste ich für die Reparaturen aufkommen. +	L' incidente è stato colpa mia, quindi ho dovuto pagare per le riparazioni. +	L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer les réparations. +	El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones. +	Het ongeval was mijn schuld, dus ik moest betalen voor de reparaties. +	( chēhuò shì wǒde· cuò, suóyí wǒ bìxū péicháng wéixiū fèiyòng.)
C18 49 2899	她的 英文 演讲 无可挑剔 ， 所以 演讲 过后我 去向 她 道贺 。 +	คำพูดของเธอในภาษาอังกฤษก็ไร้ที่ติดังนั้นฉันจึงชมเชยเธอในภายหลัง +	Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. +	Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards. +	Ihre Rede in englischer Sprache war makellos, und so gratulierte ich ihr im Nachhinein. +	Il suo discorso in inglese era impeccabile, quindi mi complimento con lei in seguito. +	Son discours en anglais était impeccable, alors je l'ai complimentée par la suite. +	Su discurso en inglés fue impecable, así que la felicité después. +	Haar toespraak in het Engels was onberispelijk, dus ik complimenteerde haar achteraf. +	(tāde· yīngwén yánjiǎng wúkětiāotī, suóyí yánjiǎng guòhòu wǒ qùxiàng tā dàohè.)
C19 13 2913	我们的 父母 为 我们 提供 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 +	พ่อแม่ของเราให้อาหารเสื้อผ้าการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก +	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. +	Unsere Eltern versorgen uns mit Nahrung, Kleidung, Bildung, Gesundheitsfürsorge und Liebe. +	I nostri genitori ci forniscono cibo, abbigliamento, istruzione, assistenza sanitaria e amore. +	Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, soins de santé et amour. +	Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. +	Onze ouders voorzien ons van voedsel, kleding, onderwijs, gezondheidszorg en liefde. +	(wǒmen·de· fùmǔ wèi wǒmen· tígōng shíwù, yīwù, jiàoyù, yīliáo hé ài.)
C19 41 2941	我 不想 继续讨论 市场营销的 问题 了 ， 让我们 来看看 生产上的 问题 。 +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตลาดต่อไปเรามาดูประเด็นการผลิต +	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. +	Ich will nicht weiter über Marketing diskutieren, sondern über die Produktionsfragen. +	Non voglio continuare a parlare di marketing, passiamo ai problemi di produzione. +	Je ne veux pas continuer à parler de marketing, passons aux questions de production. +	No quiero seguir discutiendo sobre marketing, pasemos a los temas de producción. +	Ik wil niet blijven praten over marketing, laten we verdergaan met de productievraagstukken. +	(wǒ bùxiǎng jìxùtǎolùn shìchǎngyíngxiāode· wèntí le·, ràng wǒmen· láikànkàn shēngchǎnshàngde· wèntí.)
C19 46 2946	有 一个 男人 因为 受不了 所有 磨难 自杀了。 +	ชายคนหนึ่งรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้รับการยืนยันว่าเขาฆ่าตัวตาย +	Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. +	One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. +	Ein Mann war durch die ganze Tortur so verärgert, dass er Selbstmord beging. +	Un uomo era talmente sconvolto da tutto il calvario che si è suicidato. +	Un homme était tellement bouleversé par toute cette épreuve qu'il s'est suicidé. +	Un hombre estaba tan alterado por toda la prueba que se suicidó. +	Eén man was zo geschokt door de hele beproeving dat hij zelfmoord pleegde. +	(yǒu yīge· nánrén yīnwèi shòubùliáo suóyǒu mónán zìshāle·.)
C20 1 2951	一郎 刚 到 伦敦时 ， 一名 男子 走上前 跟 他要 钱 ， 所以 他 给了 他 几块 日元 。 +	เมื่ออิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนชายคนหนึ่งเดินขึ้นไปหาเขาที่ถนนและขอเงินเขาจึงให้เงินเยนแก่เขา +	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. +	Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf der Straße auf ihn zu und bat um Geld, also gab er ihm ein paar japanische Yen. +	Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo si avvicinò a lui per strada e gli chiese dei soldi, così gli diede qualche yen giapponese. +	Quand Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu le voir dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné quelques yens japonais. +	Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio un par de yenes japoneses. +	Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam een man op straat naar hem toe en vroeg geld, dus gaf hij hem een paar Japanse yen. +	(yīláng gāng dào lúndūnshí, yìmíng nánzi· zǒushàngqián gēn tā yào qián, suóyǐ tā gěile· tā jǐkuài rìyuán.)
C20 2 2952	警察 要问 我们 很多 问题 ， 所以 我们 需要互相 支持 。 +	ตำรวจกำลังจะถามคำถามมากมายเราต้องกลับกันและกัน +	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. +	Die Polizei wird uns eine Menge Fragen stellen, also müssen wir uns gegenseitig unterstützen. +	La polizia ci porrà molte domande, quindi dobbiamo sostenerci a vicenda. +	La police va nous poser beaucoup de questions, alors nous devons nous soutenir mutuellement. +	La policía va a hacernos muchas preguntas, así que tenemos que apoyarnos unos a otros. +	De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten elkaar steunen. +	(jǐngchá yàowèn wǒmen· hěnduō wèntí, suóyí wǒmen· xūyào hùxiāng zhīchí.)
C20 4 2954	你 应该 随时 备份 你的 电脑 档案 ， 以防 硬盘 坏了 。 +	คุณควรสำรองไฟล์คอมพิวเตอร์ของคุณไว้เสมอในกรณีที่ฮาร์ดไดรฟ์เสียชีวิต +	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. +	Sie sollten Ihre Computerdateien immer sichern, nur für den Fall, dass die Festplatte ausfällt. +	È sempre necessario eseguire il backup dei file del computer solo nel caso in cui il disco rigido muore. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers informatiques au cas où le disque dur disparaîtrait. +	Usted siempre debe hacer una copia de seguridad de los archivos de su ordenador sólo en caso de que el disco duro muere. +	Maak altijd een back-up van uw computerbestanden voor het geval de harde schijf sterft. +	(nǐ yīnggāi suíshí bèifèn nǐde· diànnáo dǎngàn, yǐfáng yìngpán huàile·.)
C20 5 2955	你 编辑 文件时 应该 随时 存档 ， 以防 电脑突然 死机 。 +	คุณควรบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่คุณกำลังทำงานอยู่เสมอในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ +	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. +	Sie sollten Ihre Dateien immer speichern, während Sie an ihnen arbeiten, nur für den Fall, dass Ihr Computer abstürzt. +	Dovresti sempre salvare i tuoi file mentre li stai lavorando solo in caso di arresto anomalo del computer. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers au cas où votre ordinateur tomberait en panne. +	Siempre debe guardar los archivos mientras trabaja en ellos, por si el equipo se bloquea. +	U dient uw bestanden altijd op te slaan terwijl u eraan werkt voor het geval uw computer crasht. +	( nǐ biānjí wénjiànshí yīnggāi suíshí cúndǎng, yǐfáng diànnǎo tūrán sǐjī.)
C20 9 2959	因为 他 有 太多 负面新闻 ， 大家 不会 那么容易 就 忘了 。 现在 每个人都 知道 他 是 谁 了 。 +	เนื่องจากเขาได้รับข่าวที่ไม่ดีมากนักจึงไม่เพียง แต่ส่งผลต่อ ทุกคนรู้จักเขาตอนนี้ +	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. +	Da er so viel schlechte Presse hat, würde es nicht einfach so vorbeigehen. Jeder kannte ihn jetzt. +	Dal momento che ha avuto così tanto male pressa, non sarebbe solo colpo sopra. Tutti lo conoscevano ora. +	Etant donné qu'il a eu une mauvaise presse, ça ne serait pas passé. Tout le monde le connaissait maintenant. +	Desde que tuvo tanta mala prensa, no se olvidaría. Todo el mundo lo conocía ahora. +	Omdat hij zoveel slechte pers kreeg, zou het niet zomaar overwaaien. Iedereen kende hem nu. +	(yīnwèi tā yǒu tàiduō fùmiànxīnwén, dàjiā búhuì nàme róngyì jiù wàngle·. xiànzài měigèréndōu zhīdào tā shì shuí le·.)
C20 10 2960	因此 他 提出 上诉 并要求 赔偿 他的 名誉损失。 +	ดังนั้นเขาจึงฟ้องและได้รับรางวัลชดเชยความเสียหายต่อชื่อเสียงของเขา +	Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. +	So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation. +	So verklagte er und erhielt eine Entschädigung für die Schädigung seines Rufs. +	Ha quindi citato in giudizio e ha ricevuto un risarcimento per i danni alla sua reputazione. +	Il a donc intenté une poursuite et s'est vu accorder des dommages-intérêts pour atteinte à sa réputation. +	Así que demandó y se le concedió una indemnización por el daño a su reputación. +	Hij vervolgde dus en kreeg een vergoeding voor zijn reputatieschade. +	(yīncǐ tā tíchū shàngsù bìngyāoqiú péicháng tāde· míngyùsǔnshī.)
C20 12 2962	我 小 的时候 ， 因为 我父母 长年 在 外地 出差 ， 所以 是 爷爷奶奶 把 我 抚养 长大 。 — 我 爷爷奶奶 把 我 养大 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ห่างจากการทำธุรกิจเมื่อฉันยังเด็กดังนั้นปู่ย่าตายายจึงพาฉันขึ้น - ปู่ย่าตายายของฉันเลี้ยงดูฉัน +	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me. +	Meine Eltern waren geschäftlich unterwegs, als ich noch ein Kind war, also haben mich meine Großeltern großgezogen. Meine Großeltern haben mich großgezogen. +	I miei genitori erano assenti quando ero bambino, così i miei nonni mi hanno fatto crescere. I miei nonni mi hanno sollevato. +	Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais enfant, alors mes grands-parents m'ont élevé. Mes grands-parents m'ont élevé. +	Mis padres estaban de viaje de negocios cuando yo era niño, así que mis abuelos me criaron. Mis abuelos me criaron. +	Mijn ouders waren weg op zaken als ik kind was, dus mijn grootouders hebben me opgevoed. Mijn grootouders hebben mij opgevoed. +	(wó xiǎo de·shíhou·, yīnwèi wǒfùmǔ chángnián zài wàidì chūchāi, suóyǐ shì yéyénǎināi bá wó fúyǎng zhǎngdà. — wǒ yéyénǎināi bá wó yǎngdà.)
C20 15 2965	不要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 +	อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ +	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. +	Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. +	Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. +	Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. +	No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. +	Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. +	( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)
C20 26 2976	他们 无法 与 对方 很好地 相处 ， 所以 最后以 失败 告终 。 +	พวกเขาไม่สามารถเข้ากันได้ดังนั้นความสัมพันธ์จึงไม่ได้ผลในที่สุด +	Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. +	They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end. +	Sie konnten nicht miteinander auskommen, so dass die Beziehung am Ende nicht klappte. +	Non riuscivano a stare d' accordo gli uni con gli altri, quindi il rapporto non ha funzionato alla fine. +	Ils n'arrivaient pas à s'entendre, donc la relation n' a finalement pas fonctionné. +	No podían llevarse bien entre ellos, así que la relación no funcionó al final. +	Ze konden niet met elkaar opschieten, dus uiteindelijk werkte de relatie niet. +	(tāmen· wúfá yǔ duìfāng hénhǎode· xiāngchù, suóyǐ zuìhòu yǐ shībài gàozhōng.)
C20 28 2978	我们 住在 国际机场旁 ， 所以 我们 每天 要忍受 很多 噪音 。 +	เราอยู่ติดกับสนามบินนานาชาติดังนั้นเราจึงต้องทนทุกข์ทรมานมาก +	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. +	Wir wohnen in der Nähe eines internationalen Flughafens, so dass wir viel Lärm ertragen müssen. +	Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, quindi dobbiamo sopportare un sacco di rumore. +	Nous vivons à côté d'un aéroport international, donc nous devons supporter beaucoup de bruit. +	Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que soportar mucho ruido. +	We wonen naast een internationale luchthaven, dus we moeten veel lawaai maken. +	(wǒmen· zhùzài guójìjīchǎngpáng, suóyí wǒmen· měitiān yàorěnshòu hěnduō zàoyīn.)
C20 29 2979	两兄弟 是 同卵双胞胎 ， 所以 每个人都 会把他们 弄混 。 +	พี่น้องทั้งสองคนเป็นพี่น้องฝาแฝดกันทุกคน +	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. +	Die beiden (2) Brüder sind eineiige Zwillinge, so dass jeder sie verwechselt. +	I due (2) fratelli sono gemelli identici, per cui ognuno li fa confondere. +	Les deux (2) frères sont des jumeaux identiques, donc tout le monde les confond. +	Los dos (2) hermanos son gemelos idénticos, así que todo el mundo los confunde. +	De twee (2) broers zijn een identieke tweeling, zodat iedereen ze door elkaar haalt. +	( liǎngxiōngdì shì tóngluǎnshuāngbāotāi, suóyí měigèréndōu huìbǎ tāmen· nònghùn.)
C20 30 2980	你的 房子 一团 乱 ， 你 什么时候 才会把 这里 打扫 干净 ？ +	บ้านของคุณเป็นระเบียบแน่นอน เมื่อไหร่ที่คุณจะไปทำความสะอาดสถานที่แห่งนี้? +	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up? +	Dein Haus ist ein absolutes Chaos. Wann wirst du diesen Ort sauber machen? +	La tua casa è un pasticcio assoluto. Quando stai per ripulire questo posto? +	Ta maison est un vrai bordel. Quand vas-tu nettoyer cet endroit? +	Tu casa es un desastre absoluto. ¿Cuándo vas a limpiar este lugar? +	Uw huis is een absolute puinhoop. Wanneer gaat u deze plek opruimen? +	(nǐde· fángzi· yìtuán luàn, nǐ shémeshíhou· cáihuìbǎ zhèli· dásǎo gānjìng?)
C20 31 2981	当 你 觉得 语言 训练 开始 越 来 越 难了 ，那 就 代表 你 很快 就 会 有 突破 了 ， 所以 要 坚持 ， 不要 放弃 。 +	เมื่อการฝึกอบรมภาษาของคุณเริ่มต้นยากลำบากนั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ให้ติดกับมันและไม่ยอมแพ้ +	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. +	Wenn Ihr Sprachtraining anfängt, hart zu werden, bedeutet das, dass Sie kurz davor stehen, einen großen Durchbruch zu erzielen, also bleiben Sie dabei und geben Sie nicht auf. +	Quando la tua formazione linguistica inizia a diventare difficile, significa che stai per fare una grande svolta, quindi bastone con esso e non rinunciare. +	Lorsque votre formation linguistique commence à devenir difficile, cela signifie que vous êtes sur le point de faire une grande percée, alors tenez bon et n'abandonnez pas. +	Cuando tu entrenamiento de idiomas empieza a ser difícil, significa que estás a punto de hacer un gran avance, así que sigue adelante y no te rindas. +	Wanneer uw taaltraining moeilijk begint te worden, betekent dit dat u op het punt staat een grote doorbraak te maken, dus blijf erbij en geef niet op. +	( dāng nǐ juéde· yǔyán xùnliàn kāishǐ yuè lái yuè nánle·, nà jiù dàibiáo ní hěnkuài jiù huì yǒu tūpò le·, suóyǐ yào jiānchí, búyào fàngqì.)
C20 32 2982	把 牛奶 喝完 、 把 鸡蛋 吃光的 人 ， 要 再买一些 回来 ， 顺便 买点儿 卫生纸 。 +	ใครที่ใช้นมและไข่ทั้งหมดควรออกไปและซื้อเพิ่มอีก และรับกระดาษชำระบางส่วนในขณะที่คุณอยู่ที่นั้น +	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. +	Wer die ganze Milch und Eier verbraucht hat, sollte rausgehen und noch mehr kaufen. Und besorgen Sie sich Toilettenpapier, wenn Sie schon dabei sind. +	Chi ha consumato tutto il latte e le uova dovrebbe andare fuori e comprare un po' di più. E ottenere un po' di carta igienica mentre siete ad esso. +	Celui qui a consommé tout le lait et les œufs devrait aller en acheter d'autres. Et prends du papier toilette pendant que tu y es. +	Quien haya usado toda la leche y los huevos debería comprar más. Y consigue papel higiénico mientras lo haces. +	Wie alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet er nog wat meer kopen. En krijg wat toiletpapier terwijl je er bij bent. +	( bǎ niúnǎi hēwán, bǎ jīdàn chīguāngde· rén, yào zài mǎiyìxiē huílái, shùnbiàn máidiǎnr wèishēngzhǐ.)
C20 43 2993	和 警察 交谈时 ， 你 不应该 编造 故事 或 说谎 。 +	เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก +	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. +	Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. +	Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. +	Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. +	Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. +	Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. +	( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
C20 47 2997	我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 ， 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 ， 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)
C20 50 3000	独行侠 上了 马 ， 骑向 日落 。 +	แรนเจอร์คนเดียวนั่งลงบนหลังม้าและขี่ม้าเข้าสู่ดวงอาทิตย์ +	Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. +	The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset. +	Der einsame Ranger stieg auf sein Pferd und ritt in den Sonnenuntergang. +	Il ranger solitario si è messo a cavallo e ha cavalcato nel tramonto. +	Le ranger solitaire monta sur son cheval et partit au coucher du soleil. +	El guardabosques solitario subió a su caballo y cabalgó hacia la puesta de sol. +	De eenzame ranger raakte op zijn paard en reed de zonsondergang in. +	( dúxíngxiá shàngle· mǎ, qíxiàng rìluò.)