ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Multi	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 27 27	虽然 离 市区 有点 远 ， 但是 租金 很 便 宜。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก +	Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. +	It's a little far from downtown, but the rent's cheap. +	Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. +	È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. +	C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. +	Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. +	Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. +	( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A02 5 55	我 想加入 医保 。 +	ฉันต้องการลงชื่อสมัครใช้โปรแกรมการประกันสุขภาพแห่งชาติ +	Tôi muốn đăng ký chương trình Bảo hiểm Y tế Quốc gia. +	I'd like to sign up for the National Health Insurance program. +	Ich möchte mich für das nationale Krankenversicherungsprogramm anmelden. +	Vorrei iscrivermi al Programma Nazionale di Assicurazione Sanitaria. +	Je voudrais m'inscrire au programme d'assurance maladie. +	Me gustaría inscribirme en el programa del Seguro Nacional de Salud. +	Ik wil me graag inschrijven voor het Nationale Zorgverzekeringsprogramma. +	( wǒ xiǎngjiārù yībǎo.)
A02 10 60	这是 你的 证明书 。 +	นี่คือใบรับรองของคุณ +	Đây là giấy chứng nhận của bạn. +	This is your certificate. +	Das ist Ihr Zertifikat. +	Questo è il tuo certificato. +	C'est votre certificat. +	Este es su certificado. +	Dit is uw certificaat. +	( zhèshì nǐde· zhèngmíngshū.)
A02 11 61	我 要洗 衣服 。 +	ฉันต้องการซักผ้า +	Tôi muốn giặt quần áo. +	I want to do the laundry. +	Ich will die Wäsche machen. +	Voglio fare la lavanderia. +	Je veux faire la lessive. +	Quiero lavar la ropa. +	Ik wil de wasserij doen. +	( wǒ yàoxǐ yīfú.)
A03 8 108	请告诉 我 外卖 地点 。 +	โปรดบอกที่อยู่จัดส่ง +	Xin vui lòng cho tôi biết địa chỉ giao hàng. +	Please tell me the delivery address. +	Bitte teilen Sie mir die Lieferadresse mit. +	Mi dica l' indirizzo di consegna. +	Veuillez me donner l'adresse de livraison. +	Por favor, dígame la dirección de entrega. +	Vertel me alstublieft het afleveradres. +	( qǐnggàosù wǒ wàimài dìdiǎn.)
A03 10 110	接到 订 单 后 三 十分钟后 会送达 。 +	คุณจะได้รับการจัดส่ง 30 นาทีหลังจากสั่งซื้อ +	Bạn sẽ nhận được giao hàng 30 phút sau khi đặt hàng. +	You'll receive delivery 30 minutes after placing your order. +	Sie erhalten die Lieferung 30 Minuten nach Ihrer Bestellung. +	Riceverai la consegna 30 minuti dopo aver effettuato l' ordine. +	Vous recevrez la livraison 30 minutes après avoir passé votre commande. +	Recibirás la entrega 30 minutos después de hacer tu pedido. +	U ontvangt de levering 30 minuten na het plaatsen van uw bestelling. +	( jiēdào dìng dān hòu sān shífēnzhōnghòu huìsòngdá.)
A03 11 111	请问 有 快递 服务 吗 ？ +	คุณมีบริการจัดส่งที่บ้านไหม +	Bạn có dịch vụ giao hàng tận nhà không? +	Do you have home delivery service? +	Haben Sie einen Hauslieferdienst? +	Avete un servizio di consegna a domicilio? +	Avez-vous un service de livraison à domicile? +	¿Tiene servicio de entrega a domicilio? +	Heeft u thuis bezorgdienst? +	( qǐngwèn yǒu kuàidì fúwù mā?)
A03 25 125	这个 太 朴素 了 。 +	นี่เป็นเรื่องธรรมดาเกินไป +	Điều này quá đơn giản. +	This is too plain. +	Das ist zu einfach. +	E' troppo chiaro. +	C'est trop clair. +	Esto es demasiado sencillo. +	Dat is te duidelijk. +	( zhège· tài pǔsù le·.)
A05 44 244	不会有 问题的 。 +	ทุกอย่างจะทำงานออก! +	Mọi thứ sẽ được giải quyết! +	Everything will work out! +	Alles wird gut werden! +	Tutto funzionerà! +	Tout va s'arranger! +	¡Todo saldrá bien! +	Alles zal lukken! +	( búhuìyǒu wèntíde·.)
A06 1 251	不要 以貌取人 。 +	อย่าตัดสินหนังสือตามปก +	Đừng đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó. +	Don't judge a book by its cover. +	Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Umschlag. +	Non giudicare un libro dalla copertina. +	Ne jugez pas un livre par sa couverture. +	No juzgues un libro por su portada. +	Beoordel een boek niet op zijn omslag. +	( búyào yǐmàoqǔrén.)
A06 21 271	你 可以来 解释一下 吗 ？ +	คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันได้ไหม? +	Ông có thể giải thích điều này với tôi không? +	Could you explain this to me? +	Könnten Sie mir das erklären? +	Potrebbe spiegarmi questo? +	Pourriez-vous m'expliquer cela? +	¿Podrías explicarme esto? +	Kunt u mij dit uitleggen? +	( nǐ kěyǐlái jiěshìyi·xia· mā?)
A06 32 282	我 一 看到 她 ， 就 心浮气躁 。 +	ฉันโกรธมากเมื่อเห็นเธอ +	Tôi đã rất tức giận khi nhìn thấy cô ấy. +	I got so angry when I saw her. +	Ich wurde so wütend, als ich sie sah. +	Ho avuto così arrabbiato quando l' ho vista. +	Je me suis énervée quand je l'ai vue. +	Me enojé tanto cuando la vi. +	Ik werd zo boos toen ik haar zag. +	( wǒ yī kàndào tā, jiù xīnfúqìzào.)
A06 49 299	你们的 时间 太多了 。 +	พวกคุณมีเวลามากเกินไปในมือของคุณ +	Bạn có quá nhiều thời gian trên tay của bạn. +	You guys have too much time on your hands. +	Ihr Jungs habt zu viel Zeit. +	Voi ragazzi avete troppo tempo sulle mani. +	Vous avez trop de temps libre. +	Tienen demasiado tiempo libre. +	Je jongens hebben te veel tijd op je handen. +	( nǐmen·de· shíjiān tàiduōle·.)
A07 1 301	我 没空 。 +	ฉันไม่มีเวลา +	Tôi không có thời gian. +	I don't have time. +	Ich habe keine Zeit. +	Non ho tempo. +	Je n'ai pas le temps. +	No tengo tiempo. +	Ik heb geen tijd. +	( wǒ méikòng.)
A07 12 312	我 真的 没有 时间 做 这些 事 。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A07 34 334	这 问题 并不 单纯 。 +	นี่ไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ +	Đây không phải là một vấn đề đơn giản. +	This is not a simple problem. +	Das ist kein einfaches Problem. +	Non è un problema semplice. +	Ce n'est pas un problème simple. +	No es un problema sencillo. +	Dit is geen eenvoudig probleem. +	( zhè wèntí bìngbù dānchún.)
A07 41 341	这个 摊贩 的 服务 态度 很好 。 +	บริการของพวกเขาที่ขาตั้งนี้ดีมาก +	Dịch vụ của họ tại gian hàng này thực sự tốt. +	Their service at this stand is really good. +	Ihr Service an diesem Stand ist wirklich gut. +	Il loro servizio in questo stand è davvero buono. +	Leur service à ce stand est vraiment bon. +	Su servicio en este stand es muy bueno. +	Hun service aan deze stand is echt goed. +	( zhège· tānfàn de· fúwù tàidù hěnhǎo.)
A08 13 363	放心 ！ 我 照办 就是 了 ！ +	ผ่อนคลาย! ฉันจะดูแลมัน +	Thư giãn! Tôi sẽ chăm sóc nó. +	Relax! I'll take care of it. +	Entspannen Sie sich! Ich kümmere mich darum. +	Rilassatevi! Ne prenderò cura. +	Détends-toi! Je vais m'en occuper. +	¡Relájate! Yo me encargaré de ello. +	Ontspannen! Ik zal er voor zorgen. +	( fàngxīn! wǒ zhàobàn jiùshì le·!)
A09 15 415	我 没 嗅觉 了 。 +	ฉันลืมความรู้สึกของฉัน +	Tôi bị mất khứu giác của tôi. +	I lost my sense of smell. +	Ich habe meinen Geruchssinn verloren. +	Ho perso il mio odore. +	J'ai perdu mon odorat. +	Perdí el sentido del olfato. +	Ik verloor mijn reukzin. +	( wǒ méi xiùjué le·.)
A09 48 448	一千 块 没办法 找 。 +	ฉันไม่สามารถหักค่าบริการเป็นพันดอลล่าร์ได้ +	Tôi không thể phá vỡ một dự luật trị giá hàng ngàn đô la. +	I can't break a thousand-dollar bill. +	Ich kann keinen Tausend-Dollar-Schein brechen. +	Non riesco a rompere un conto da mille dollari. +	Je ne peux pas casser un billet de mille dollars. +	No puedo romper un billete de mil dólares. +	Ik kan niet breken een duizend dollarbiljet. +	( yīqiān kuài méibànfǎ zhǎo.)
A10 5 455	买 两瓶 有 打折 吗 ？ +	มีส่วนลดไหมถ้าซื้อขวดสองขวด? +	Có giảm giá không nếu tôi mua hai chai? +	Is there a discount if I buy two bottles? +	Gibt es einen Rabatt, wenn ich zwei Flaschen kaufe? +	C' è uno sconto se acquisto due bottiglie? +	Y a-t-il une réduction si j'achète deux bouteilles? +	¿Hay descuento si compro dos botellas? +	Is er korting als ik twee flessen koop? +	( mǎi liǎngpíng yǒu dǎzhé mā?)
A10 15 465	这个 价格 含税 吗 ？ +	ราคานี้รวมภาษีหรือไม่? +	Giá này bao gồm thuế? +	Does this price include tax? +	Ist in diesem Preis die Steuer inbegriffen? +	Questo prezzo include le tasse? +	Ce prix inclut-il les taxes? +	¿Este precio incluye impuestos? +	Is deze prijs inclusief belasting? +	( zhège· jiàgé hánshuì mā?)
A11 10 510	谢天谢地 ， 问题 终于 解决了 ！ +	ขอบคุณสวรรค์ปัญหาของการแก้ไขได้ในที่สุด +	Cảm ơn trời, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +	Thank heaven, the problem's finally solved. +	Gott sei Dank, das Problem ist endlich gelöst. +	Grazie al cielo, il problema è finalmente risolto. +	Dieu merci, le problème est enfin résolu. +	Gracias a Dios, el problema finalmente está resuelto. +	Dank hemels, het probleem is eindelijk opgelost. +	( xiètiānxièdì, wèntí zhōngyú jiějuéle·!)
A11 19 519	插嘴 很不礼貌 。 +	เป็นการหยาบคายที่จะขัดจังหวะคนอื่น ๆ +	Thật thô sơ để làm gián đoạn những người khác. +	It's rude to interrupt others. +	Es ist unhöflich, andere zu unterbrechen. +	E' scortese interrompere gli altri. +	C'est grossier d'interrompre les autres. +	Es grosero interrumpir a los demás. +	Het is onbeleefd anderen te onderbreken. +	( chāzuǐ hěnbùlǐmào.)
A11 35 535	可以算 便宜一点 吗 ？ +	คุณสามารถเสนอส่วนลดได้หรือไม่? +	Bạn có thể giảm giá? +	Could you offer a discount? +	Könnten Sie einen Rabatt anbieten? +	Potresti offrire uno sconto? +	Pourriez-vous offrir une réduction? +	¿Podría ofrecer un descuento? +	Kunt u een korting bieden? +	( kěyǐsuàn piányíyìdiǎn mā?)
A11 48 548	那里 有 一只 蟑螂 ！ +	มีแมลงสาบอยู่! +	Có một gián! +	There's a cockroach! +	Da ist eine Kakerlake! +	C' è uno scarafaggio! +	Il y a un cafard! +	¡Hay una cucaracha! +	Er is een kakkerlak! +	( nàlǐ yǒu yìzhī zhāngláng!)
A12 5 555	今天 是 折扣 的 最后 一天 ， 明天 就 恢复原价 了 。 +	วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการขาย ทุกอย่างในวันพรุ่งนี้จะกลับไปสู่ราคาเดิม +	Hôm nay là ngày cuối cùng của buổi bán hàng; ngày mai mọi thứ trở lại với giá gốc. +	Today's the last day of the sale; tomorrow everything goes back to the original price. +	Heute ist der letzte Tag des Verkaufs; morgen geht alles auf den ursprünglichen Preis zurück. +	Oggi è l' ultimo giorno della vendita; domani tutto torna al prezzo originale. +	Aujourd'hui, c'est le dernier jour de la vente; demain, tout revient au prix d'origine. +	Hoy es el último día de la venta; mañana todo vuelve al precio original. +	Vandaag de laatste dag van de verkoop, morgen gaat alles terug naar de oorspronkelijke prijs. +	( jīntiān shì zhékòu de· zuìhòu yìtiān, míngtiān jiù huīfù yuánjià le·.)
A12 9 559	最后一班 车 到 几点 ？ +	เวลาออกเดินทางสำหรับรถไฟขบวนสุดท้ายคืออะไร? +	Thời gian khởi hành cho chuyến tàu cuối cùng là gì? +	What's the departure time for the last train? +	Wie ist die Abfahrtszeit des letzten Zuges? +	Qual è l' orario di partenza dell' ultimo treno? +	Quelle est l'heure de départ du dernier train? +	¿Cuál es la hora de salida del último tren? +	Wat is de vertrektijd van de laatste trein? +	( zuìhòuyībān chē dào jǐdiǎn?)
A12 27 577	当 我 有 好几 项目 要 交工 时 ， 特别 容易头疼 。 +	ฉันมักจะปวดหัวเมื่อฉันมีกำหนดเวลาไม่กี่อันเนื่องมาจากในเวลาเดียวกัน +	Tôi luôn bị đau đầu khi tôi có một vài thời hạn do khoảng một thời gian. +	I always get a headache when I have a few deadlines due around the same time. +	Ich bekomme immer Kopfschmerzen, wenn ich ein paar Fristen habe, die um die gleiche Zeit fällig sind. +	Ho sempre un mal di testa quando ho alcune scadenze dovute circa lo stesso tempo. +	J'ai toujours mal à la tête quand j'ai quelques délais à respecter en même temps. +	Siempre me duele la cabeza cuando tengo que cumplir unos plazos más o menos a la misma hora. +	Ik krijg altijd hoofdpijn als ik rond dezelfde tijd een paar deadlines heb. +	( dāng wǒ yǒu hǎojǐ xiàngmù yào jiāogōng shí, tèbié róngyì tóuténg.)
A12 35 585	我 要睡 个 午觉 。 +	ฉันต้องการงีบ. +	Tôi cần một giấc ngủ ngắn. +	I need a nap. +	Ich brauche ein Nickerchen. +	Ho bisogno di un pisolino. +	J'ai besoin d'une sieste. +	Necesito una siesta. +	Ik heb een dutje nodig. +	( wǒ yàoshuì ge· wǔjiào.)
A12 44 594	你的 身体 需要 时间 康复 。 +	ร่างกายของคุณต้องการเวลาที่จะฟื้นตัว +	Cơ thể bạn cần thời gian để hồi phục. +	Your body needs time to recover. +	Ihr Körper braucht Zeit, um sich zu erholen. +	Il tuo corpo ha bisogno di tempo per riprendersi. +	Votre corps a besoin de temps pour récupérer. +	Su cuerpo necesita tiempo para recuperarse. +	Uw lichaam heeft tijd nodig om te herstellen. +	( nǐde· shēntǐ xūyào shíjiān kāngfù.)
A13 3 603	你 需要放 轻松 。 +	คุณต้องผ่อนคลาย +	Bạn cần thư giãn. +	You need to relax. +	Du musst dich entspannen. +	È necessario rilassarsi. +	Tu dois te détendre. +	Necesitas relajarte. +	U moet ontspannen. +	( nǐ xūyàofàng qīngsōng.)
A13 5 605	你的 免疫力 下降了 。 +	ระบบภูมิคุ้มกันของคุณลดลง +	Hệ thống miễn dịch của bạn đang giảm. +	Your immune system is down. +	Ihr Immunsystem ist gestört. +	Il vostro sistema immunitario è giù. +	Votre système immunitaire est en panne. +	Tu sistema inmunológico ha caído. +	Uw immuunsysteem is uitgeschakeld. +	( nǐde· miǎnyìlì xiàjiàngle·.)
A13 26 626	你 有 家族 糖尿病 病史 吗 ？ +	คุณรู้หรือไม่ว่าเป็นโรคทางพันธุกรรมในครอบครัวของคุณ? +	Bạn có biết bệnh di truyền nào trong gia đình mình không? +	Are you aware of any hereditary disease in your family? +	Sind Sie sich einer Erbkrankheit bewusst, die in der Vergangenheit aufgetreten ist? +	Siete a conoscenza di malattie ereditarie nella vostra famiglia? +	Êtes-vous au courant d'une maladie héréditaire dans votre famille? +	¿Tiene usted conocimiento de alguna enfermedad hereditaria en su familia? +	Bent u op de hoogte van een erfelijke ziekte in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú tángniàobìng bìngshǐ mā?)
A13 27 627	你 有 家族 癌症 病史 吗 ？ +	มีประวัติเกี่ยวกับโรคมะเร็งในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử ung thư trong gia đình bạn không? +	Is there a history of cancer in your family? +	Gibt es eine Vorgeschichte von Krebs in Ihrer Familie? +	C' è una storia di cancro nella vostra famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de cancer? +	¿Hay antecedentes de cáncer en su familia? +	Is er een geschiedenis van kanker in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú áizhèng bìngshǐ mā?)
A13 28 628	你 有 家族 心脏病 病史 吗 ？ +	มีประวัติโรคหัวใจในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có tiền sử bệnh tim trong gia đình bạn không? +	Is there a history of heart disease in your family? +	Gibt es eine Vorgeschichte von Herzkrankheiten in Ihrer Familie? +	C' è una storia di malattie cardiache nella vostra famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de maladie cardiaque? +	¿Hay antecedentes familiares de enfermedades del corazón? +	Is er een geschiedenis van hartaandoeningen in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú xīnzàngbìng bìngshǐ mā?)
A13 29 629	你 有 家族 精神 障碍 病史 吗 ？ +	มีประวัติความผิดปกติทางจิตในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có tiền sử rối loạn tâm thần trong gia đình bạn không? +	Is there a history of mental disorders in your family? +	Gibt es in Ihrer Familie psychische Störungen in der Vergangenheit? +	C' è una storia di disturbi mentali nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de troubles mentaux? +	¿Hay antecedentes de trastornos mentales en su familia? +	Is er een geschiedenis van geestelijke stoornissen in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú jīngshén zhàng'ài bìngshǐ mā?)
A13 30 630	你 有 家族 中风 病史 吗 ？ +	มีประวัติของจังหวะในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử của đột qu in trong gia đình của bạn? +	Is there a history of strokes in your family? +	Gibt es eine Geschichte von Schlaganfällen in Ihrer Familie? +	C' è una storia di ictus nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents d'AVC dans votre famille? +	¿Hay antecedentes de accidentes cerebrovasculares en su familia? +	Is er een geschiedenis van beroertes in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú zhòngfēng bìngshǐ mā?)
A14 7 657	我 有 刺痛的 感觉 。 +	ฉันรู้สึกแสบ +	Tôi có cảm giác châm ngòi. +	I've got a stinging sensation. +	Ich habe ein stechendes Gefühl. +	Ho una sensazione pungente. +	J'ai une sensation de piqûre. +	Tengo una sensación de picazón. +	Ik heb een prikkend gevoel. +	( wǒ yǒu cìtòngde· gǎnjué.)
A14 45 695	晒了一会 太阳 后 ， 我的 皮肤 散发出 健康的光泽 。 +	ผิวของฉันมีสุขภาพดีขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากที่ได้นั่งพักแดดนาน ๆ +	Da của tôi có một ánh sáng khỏe mạnh sau khi ngồi trên mặt trời trong một thời gian. +	My skin has a healthy glow after sitting out in the sun for a while. +	Meine Haut leuchtet gesund, nachdem ich eine Weile in der Sonne gesessen habe. +	La mia pelle ha un bagliore sano dopo un po' di tempo seduto al sole. +	Ma peau est resplendissante de santé après un certain temps d'exposition au soleil. +	Mi piel tiene un brillo saludable después de estar sentada al sol durante un rato. +	Mijn huid heeft een gezonde gloed na een tijdje in de zon zitten zitten. +	( shàile·yíhuì tàiyáng hòu, wǒde· pífū sànfāchū jiànkāngde· guāngzé.)
A15 5 705	这是 家族的 问题 。 +	ปัญหานี้เกิดขึ้นในครอบครัว +	Vấn đề này xảy ra trong gia đình. +	This problem runs in the family. +	Dieses Problem liegt in der Familie. +	Questo problema corre in famiglia. +	Ce problème se pose dans la famille. +	Este problema se da en la familia. +	Dit probleem doet zich voor in de familie. +	( zhèshì jiāzúde· wèntí.)
A16 32 782	二十四 小时内 不能 服用 超过 四次 。 +	ไม่ควรกินมากกว่า 4 ครั้งภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง +	Không được uống nhiều hơn bốn lần trong khoảng thời gian 24 giờ. +	Not to be taken more than four times within a 24-hour period. +	Nicht öfter als viermal innerhalb von 24 Stunden einnehmen. +	Da non prendere più di quattro volte in un periodo di 24 ore. +	Ne pas prendre plus de quatre fois au cours d'une période de 24 heures. +	No debe tomarse más de cuatro veces en un período de 24 horas. +	Niet meer dan vier keer binnen 24 uur innemen. +	( èrshísì xiǎoshínèi bùnéng fúyòng chāoguò sìcì.)
A17 25 825	我 想 不会 ， 伤得 不是 很深 。 +	ฉันไม่คิดอย่างนั้นเพราะมันไม่ใช่เรื่องลึกซึ้ง +	Tôi không nghĩ như vậy, vì nó không phải là một cắt giảm sâu. +	I don't think so, as it's not a deep cut. +	Das glaube ich nicht, denn es ist keine tiefe Wunde. +	Non lo penso, perché non è un taglio profondo. +	Je ne pense pas, car ce n'est pas une entaille profonde. +	No lo creo, porque no es un corte profundo. +	Ik denk van niet, want het is geen diepe snede. +	( wǒ xiǎng búhuì, shāngde· búshì hěnshēn.)
A17 41 841	你 有 医生的 申请单 吗 ？ +	คุณมีใบขอร้องจากแพทย์หรือไม่? +	Bạn có giấy yêu cầu của bác sĩ? +	Do you have a doctor's request slip? +	Haben Sie eine ärztliche Bescheinigung? +	Avete una scheda di richiesta del medico? +	Vous avez la demande d'un médecin? +	¿Tiene un formulario de solicitud del médico? +	Hebt u een arts's request slip? +	( nǐ yǒu yīshēngde· shēnqǐngdān mā?)
A18 13 863	我 没有 再 开 止痛药的 权限 。 +	ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้เติมยาแก้ปวด +	Tôi không được phép đổ thuốc giảm đau. +	I'm not allowed to refill painkillers. +	Ich darf keine Schmerzmittel nachfüllen. +	Non mi è consentito riempire gli antidolorifici. +	Je n'ai pas le droit de remplir les antidouleurs. +	No me permiten recargar analgésicos. +	Ik mag geen pijnstillers bijvullen. +	( wǒ méiyǒu zài kāi zhǐtòngyàode· quánxiàn.)
A18 33 883	哪一个 非处方 止痛药 是 最好的 ？ +	ยาแก้ปวดที่ดีที่สุดที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์คืออะไร? +	Loại thuốc giảm đau không bán tự do tốt nhất là gì? +	What's the best over-the-counter pain reliever? +	Was ist das beste rezeptfreie Schmerzmittel? +	Qual è il miglior analgesico da banco? +	Quel est le meilleur analgésique en vente libre? +	¿Cuál es el mejor analgésico de venta libre? +	Wat is de beste over-the-counter pijnstiller? +	( nǎyīge· fēichǔfāng zhǐtòngyào shì zuìhǎode·?)
A18 36 886	你 为什么 要用 止痛药 ？ +	คุณใช้ยาแก้ปวดเพื่ออะไร +	Bạn dùng thuốc giảm đau là gì? +	What are you taking a painkiller for? +	Warum nimmst du ein Schmerzmittel? +	A cosa serve un antidolorifico? +	Pourquoi tu prends un analgésique? +	¿Por qué estás tomando un analgésico? +	Waarvoor neem je een pijnstiller? +	( nǐ wèishéme yàoyòng zhǐtòngyào?)
A19 16 916	这个 药膏 会 马上 消 红肿 。 +	ครีมนี้ช่วยลดความแดงได้ทันที +	Thuốc mỡ này làm giảm đi sự đỏ mắt ngay lập tức. +	This ointment relieves the redness right away. +	Diese Salbe lindert die Rötung sofort. +	Questo unguento allevia subito il rossore. +	Cette pommade soulage immédiatement les rougeurs. +	Esta pomada alivia el enrojecimiento de inmediato. +	Deze zalf verlicht direct de roodheid. +	( zhège· yàogāo huì mǎshàng xiāo hóngzhǒng.)
A19 18 918	这 会 减轻 红肿 。 +	ซึ่งจะช่วยลดอาการบวมและแดงได้ +	Điều này sẽ làm giảm sưng và đỏ. +	This will relieve the swelling and redness. +	Dies wird die Schwellung und Rötung lindern. +	Questo alleviare il gonfiore e rossore. +	Ceci soulagera l'enflure et la rougeur. +	Esto aliviará la inflamación y el enrojecimiento. +	Dit verlicht de zwelling en roodheid. +	( zhè huì jiǎnqīng hóngzhǒng.)
A19 43 943	你的 信仰 是 什么 ？ +	คุณนับถือศาสนาอะไร? +	Tôn giáo của bạn là gì? +	What is your religion? +	Was ist Ihre Religion? +	Qual è la tua religione? +	Quelle est votre religion? +	¿Cuál es su religión? +	Wat is uw religie? +	( nǐde· xìnyǎng shì shéme?)
B01 6 1006	你 认识 建宏的 妹妹 吗 ？ +	คุณรู้หรือไม่ว่าพี่สาวของ Jianhong? +	Cậu có biết em gái của Giản Hồng không? +	Do you know Jianhong's sister? +	Kennen Sie Jianhongs Schwester? +	Conoscete la sorella di Jianhong? +	Tu connais la soeur de Jianhong? +	¿Conoces a la hermana de Jianhong? +	Kent u Jianhong's zus? +	(nǐ rènshi· jiànhóngde· mèimei· mā?)
B01 16 1016	这 房子 是 一百 年前 盖的 。 +	บ้านนี้สร้างเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีที่ผ่านมา +	Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	This house was built one hundred (100) years ago. +	Dieses Haus wurde vor hundert (100) Jahren erbaut. +	Questa casa è stata costruita cento (100) anni fa. +	Cette maison a été construite il y a cent (100) ans. +	Esta casa fue construida hace cien (100) años. +	Dit huis is honderd (100) jaar geleden gebouwd. +	(zhè fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.)
B01 17 1017	这些 房子 是 一百 年前 盖的 。 +	บ้านเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีก่อน +	Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	These houses were built one hundred (100) years ago. +	Diese Häuser wurden vor hundert (100) Jahren gebaut. +	Queste case sono state costruite cento (100) anni fa. +	Ces maisons ont été construites il y a cent (100) ans. +	Estas casas fueron construidas hace cien (100) años. +	Deze huizen zijn honderd (100) jaar geleden gebouwd. +	(zhèxiē fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.)
B01 48 1048	纸 是 木头 做的 。 +	กระดาษทำจากไม้ +	Giấy được làm từ gỗ. +	Paper is made from wood. +	Papier wird aus Holz hergestellt. +	La carta è fatta di legno. +	Le papier est fait de bois. +	El papel está hecho de madera. +	Papier is gemaakt van hout. +	( zhǐ shì mùtóu zuòde·.)
B02 20 1070	有 人 把 这件 T恤 洗了 吗 ？ 这件 T恤 被 洗过了 吗 ？ +	มีใครซักเสื้อตัวนี้ไหม? - เสื้อนี้ถูกซักไหม? +	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed? +	Hat jemand dieses Hemd gewaschen? Ist das Hemd gewaschen? +	Qualcuno ha lavato questa camicia? Questa camicia è stata lavata? +	Quelqu'un a lavé cette chemise? Cette chemise a-t-elle été lavée? +	¿Alguien ha lavado esta camisa? ¿Ha sido lavada esta camisa? +	Heeft iemand dit overhemd gewassen? Is dit overhemd gewassen? +	( yǒu rén bǎ zhèjiàn
B02 39 1089	洗衣机 之前 坏了 ， 现在 修好了 。 +	เครื่องซักผ้าเสีย ตอนนี้ได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now. +	Die Waschmaschine war kaputt. Es ist jetzt repariert. +	La lavatrice era rotta. È stato riparato ora. +	La machine à laver était cassée. Il a été réparé maintenant. +	La lavadora estaba rota. Ha sido reparado ahora. +	De wasmachine was kapot. Het is nu gerepareerd. +	( xǐyījī zhīqián huàile·, xiànzài xiūhǎole·.)
B02 44 1094	我 没见过 这些 花儿 ， 它们 叫 什么 ？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B03 36 1136	你的 鞋子 在 哪里 生产的 ？ +	รองเท้าของคุณอยู่ที่ไหน +	Giày của cậu sản xuất ở đâu? +	Where were your shoes made? +	Wo wurden Ihre Schuhe hergestellt? +	Dove sono state fatte le scarpe? +	Où vos chaussures ont-elles été fabriquées? +	¿Dónde se hicieron tus zapatos? +	Waar zijn uw schoenen gemaakt? +	(nǐde· xiézi· zài nǎli· shēngchǎnde·?)
B03 47 1147	这座 桥 是 十 年前 建的 。 +	สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสิบ (10) ปีที่ผ่านมา +	Cây cầu này được xây cách giá mười năm. +	This bridge was built ten (10) years ago. +	Diese Brücke wurde vor zehn (10) Jahren gebaut. +	Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa. +	Ce pont a été construit il y a dix (10) ans. +	Este puente fue construido hace diez (10) años. +	Deze brug is tien (10) jaar geleden gebouwd. +	(zhèzuò qiáo shì shí niánqián jiànde·.)
B04 4 1154	你 怎么 这么 疲惫 ？ 你 昨天晚上 很晚 睡 吗？ +	ทำไมคุณถึงเหนื่อยล่ะ? คุณไปนอนดึกคืนนี้หรือไม่? +	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night? +	Warum bist du so müde? Bist du letzte Nacht spät ins Bett gegangen? +	Perché sei così stanco? E' andato a letto ieri sera? +	Pourquoi es-tu si fatiguée? Tu t'es couché tard hier soir? +	¿Por qué estás tan cansado? ¿Te acostaste tarde anoche? +	Waarom bent u zo moe? Heb je gisteravond laat in bed gezeten? +	(ní zěnme zhème píbèi? nǐ zuótiānwǎnshàng hénwǎn shuì mā?)
B04 10 1160	我 不明白 这个 问题 ， 你 可以 再 解释 一次吗 ？ +	ฉันไม่เข้าใจปัญหา คุณสามารถอธิบายได้อีกหรือ? +	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again? +	Ich verstehe das Problem nicht. Können Sie das noch einmal erklären? +	Non capisco il problema. Puoi spiegarlo di nuovo? +	Je ne comprends pas le problème. Pouvez-vous l'expliquer à nouveau? +	No entiendo el problema. ¿Puedes explicarlo otra vez? +	Ik begrijp het probleem niet. Kunt u het nog een keer uitleggen? +	( wǒ bùmíngbái zhège· wèntí, ní kéyǐ zài jiěshì yícì mā?)
B04 32 1182	这个 购物中心 是 二十 年前 盖的 。 +	ห้างสรรพสินค้าสร้างขึ้นเมื่อประมาณยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมา +	Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. +	The shopping mall was built about twenty (20) years ago. +	Das Einkaufszentrum wurde vor etwa zwanzig (20) Jahren gebaut. +	Il centro commerciale è stato costruito circa venti (20) anni fa. +	Le centre commercial a été construit il y a une vingtaine d'années. +	El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. +	Het winkelcentrum is ongeveer twintig (20) jaar geleden gebouwd. +	(zhège· gòuwùzhōngxīn shì èrshí niánqián gàide·.)
B05 25 1225	听听 这个 ！ 伊丽莎 下个 月 要结婚了 ！ +	ฟังนี่! Elisa กำลังจะแต่งงานในเดือนหน้า! +	Nghe giá này! Mimi tháng sáu, sẽ chai. +	Listen to this! Elisa's getting married next month! +	Hört euch das an! Elisa heiratet nächsten Monat! +	Ascoltate questo! Il mese prossimo Elisa si sposerà! +	Écoutez ça! Elisa se marie le mois prochain! +	¡Escuchen esto! ¡Elisa se casa el mes que viene! +	Luister hiernaar! Elisa's trouwen volgende maand! +	(tīngtīng zhège·! yīlìshā xiàge· yuè yàojiéhūnle·!)
B05 50 1250	我 饿了 ， 我 要去吃个 三明治 。 +	ฉันหิว. ฉันจะมีแซนวิช +	Tôi đói. Tôi đi ăn bánh sandwich giá. +	I'm hungry. I'm going to have a sandwich. +	Ich habe Hunger. Ich nehme ein Sandwich. +	Ho fame. Ho intenzione di avere un panino. +	J'ai faim. Je vais prendre un sandwich. +	Tengo hambre. Voy a tomar un sándwich. +	Ik heb honger. Ik ga een sandwich hebben. +	(wǒ èle·, wǒ yàoqùchīge· sānmíngzhì.)
B07 17 1317	咱们 晚上 吃 什么 ？ +	เราจะมีอะไรในมื้อเย็น? +	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa avremo a cena? +	Qu'est-ce qu'on mange? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat hebben we te eten? +	(zánmen· wǎnshàng chī shéme?)
B07 24 1324	你 给 贾米拉 打 电话 了 吗 ？ — 哎呀 ， 我忘了 ， 我 现在 打给 她 。 +	คุณเรียก Gamila หรือ? - โอไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอตอนนี้ +	Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. +	Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. +	Hast du Gamila angerufen? Oh nein, ich vergaß. Ich rufe sie jetzt an. +	Hai chiamato Gamila? Oh no, ho dimenticato. La chiamerò ora. +	Tu as appelé Gamila? Oh non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. +	¿Llamaste a Gamila? Oh no, lo olvidé. La llamaré ahora. +	Heeft u Gamila gebeld? Nee, ik ben vergeten. Ik zal haar nu bellen. +	( ní géi jiámǐlā dǎ diànhuà le· mā? — āiya, wǒ wàngle·, wǒ xiànzài dágěi tā.)
B07 26 1326	这 相机 怎么 使 ？ — 给 我 ， 我 教 你 。 +	คุณใช้กล้องนี้อย่างไร? - มอบมันให้ฉันและฉันจะแสดงให้คุณเห็น +	Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó giá cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu. +	How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you. +	Wie benutzt man diese Kamera? Gib es mir und ich zeige es dir. +	Come si utilizza questa fotocamera? Datelo a me e vi mostrerò. +	Comment utilisez-vous cet appareil? Donnez-le-moi et je vous montrerai. +	¿Cómo se usa esta cámara? Dámelo y te lo mostraré. +	Hoe gebruikt u deze camera? Geef het aan mij en ik zal je laten zien. +	( zhè xiàngjī zěnme shǐ? — géi wǒ, wǒ jiào nǐ.)
B07 41 1341	在 这儿 等 吗？ — 不是 ， 跟 我 来。 +	ฉันรออยู่ที่นี่ไหม - ไม่มากับฉัน +	Tôi đợi giá nhé? - Không, đi theo tôi. +	Shall I wait here? — No, come with me. +	Soll ich hier warten? Nein, komm mit mir. +	Aspetto qui? No, vieni con me. +	Dois-je attendre ici? Non, viens avec moi. +	¿Debo esperar aquí? No, ven conmigo. +	Zal ik hier wachten? Nee, kom mee. +	( zài zhèr děng mā? — búshì, gēn wǒ lái.)
B07 43 1343	咱们 要不要 组织个 聚会 ？ — 好 啊 ， 要邀请 谁 ？ +	เราควรจะมีปาร์ตี้หรือไม่? - ใช่เราจะเชิญใคร? +	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite? +	Sollen wir eine Party machen? Ja, wen sollen wir einladen? +	Dovremmo avere un partito? Sì, chi inviteremo? +	On devrait faire une fête? Oui, qui inviterons-nous? +	¿Deberíamos hacer una fiesta? Sí, ¿a quién vamos a invitar? +	Moeten we een partij hebben? Ja, wie zullen we uitnodigen? +	(zánmen· yàobúyào zǔzhīge· jùhuì? — hǎo a, yào yāoqǐng shuí?)
B08 9 1359	我 可以坐 这 吗 ？ — 当然 可以 。 +	ฉันนั่งที่นี่ได้ไหม? - แน่นอน +	Tôi ngồi giá được không? - Được chứ. +	May I sit here? — Sure. +	Darf ich mich hier hinsetzen? Sicher. +	Posso sedermi qui? Certo. +	Puis-je m'asseoir ici? Bien sûr. +	¿Puedo sentarme aquí? - Claro. +	Mag ik hier zitten? Zeker. +	( wó kéyǐzuò zhè mā? — dāngrán kéyǐ.)
B08 16 1366	我 有可能 没 时间 出去 。 我 可能 没有 时间出去 。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไม่มีเวลาออกไป - ฉันอาจไม่มีเวลาออกไป +	Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. +	It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out. +	Es ist möglich, dass ich keine Zeit zum Ausgehen habe. Ich habe vielleicht keine Zeit, um auszugehen. +	E' possibile che non abbia tempo di uscire. Potrei non avere il tempo di uscire. +	Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. Je n'aurai peut-être pas le temps de sortir. +	Es posible que no tenga tiempo de salir. Puede que no tenga tiempo de salir. +	Het is mogelijk dat ik geen tijd heb om uit te gaan. Misschien heb ik geen tijd om uit te gaan. +	(wó yóukěnéng méi shíjiān chūqù. wó kěnéng méiyǒu shíjiān chūqù.)
B09 16 1416	这 不是 威尔逊 家 吗 ？不好意思 ， 我 打错了。 +	นี่ไม่ใช่ Wilsons? ฉันขอโทษ. ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Wilsons? Es tut mir leid. Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Wilsons? Mi dispiace. Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Wilson? Je suis désolée. Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Wilson? Lo siento mucho. Debo tener el número equivocado. +	Dit is niet de Wilsons? Het spijt me. Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì wēiěrxùn jiā mā? bùhǎoyìsi·, wó dǎcuòle·.)
B09 36 1436	这 不是 卡尔森家 吗 ？ 我 打错 号码 了。 +	นี่ไม่ใช่ Karlsons? ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Karlsson? Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Karlsons? Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Karlson? Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Karlson? Debo tener el número equivocado. +	Dit zijn niet de Karlsons? Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì káěrsēnjiā mā? wó dǎcuò hàomǎ le·.)
B10 1 1451	好好 保存 这些 文件 ， 千万 别弄丢了 。 +	เก็บเอกสารเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย คุณต้องไม่สูญเสียพวกเขา +	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them. +	Bewahren Sie diese Papiere an einem sicheren Ort auf. Du darfst sie nicht verlieren. +	Conservare questi documenti in un luogo sicuro. Non devi perderli. +	Conservez ces papiers en lieu sûr. Vous ne devez pas les perdre. +	Guarde estos papeles en un lugar seguro. No debes perderlos. +	Bewaar deze papieren op een veilige plaats. U mag ze niet verliezen. +	(háoháo bǎocún zhèxiē wénjiàn, qiānwàn biénòngdiūle·.)
B10 2 1452	骑 自行车 跟 驾驶 机动车 一样 都 必须 遵守交通规则 。 +	ผู้ขี่จักรยานต้องปฏิบัติตามกฎจราจรเช่นเดียวกับคนขับ +	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers. +	Radfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln befolgen wie die Fahrer. +	I ciclisti devono seguire le stesse regole di circolazione dei conducenti. +	Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les conducteurs. +	Los ciclistas deben seguir las mismas reglas de tráfico que los conductores. +	Fietsers moeten dezelfde verkeersregels volgen als bestuurders. +	( qí zìxíngchē gēn jiàshǐ jīdòngchē yíyàng dōu bìxū zūnshǒu jiāotōngguīzé.)
B10 25 1475	如果 你 有 时间 的话 ， 应该去 参观 科技馆。 那里 很有趣 。 +	หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. +	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. +	Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. +	Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. +	Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. +	Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. +	Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. +	(rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B11 18 1518	很晚了 ， 我 得 走了 ， 明天 见 。 +	สายแล้ว. ฉันต้องไปแล้ว. ฉันจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ +	Bây giờ đã muộn. Tôi phải đi, giá rẻ. Ngày mai tôi sẽ gặp lại cậu. +	It's late. I have to go now. I'll see you tomorrow. +	Es ist schon spät. Ich muss jetzt gehen. Wir sehen uns morgen. +	E' in ritardo. Devo andare ora. Vi vedrò domani. +	Il est tard. Je dois y aller maintenant. On se voit demain. +	Es tarde. Tengo que irme ahora. Te veré mañana por la mañana. +	Het is te laat. Ik moet nu gaan. Ik zal je morgen zien. +	(hénwǎnle·, wó déi zǒule·, míngtiān jiàn.)
B11 22 1522	我 去睡觉了 ， 我 明天 得 早起 。 +	ฉันจะไปที่เตียง. ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ +	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow. +	Ich gehe ins Bett. Ich muss morgen früh aufstehen. +	Sto andando a letto. Devo alzarmi presto domani. +	Je vais me coucher. Je dois me lever tôt demain matin. +	Me voy a la cama. Tengo que levantarme temprano mañana. +	Ik ga naar bed. Ik moet morgen vroeg opstaan. +	( wǒ qùshuìjiàole·, wǒ míngtiān déi záoqǐ.)
B11 39 1539	我 昨天 得 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。 +	ฉันต้องทานอาหารเย็นกับครอบครัวเมื่อวานนี้ +	Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. +	I had to have dinner with my family yesterday. +	Ich musste gestern mit meiner Familie zu Abend essen. +	Ieri ho dovuto cenare con la mia famiglia. +	J'ai dîné avec ma famille hier. +	Tuve que cenar con mi familia ayer. +	Ik moest gisteren met mijn familie eten. +	( wǒ zuótiān děi gēn wǒ jiārén yìqǐ chī wǎncān.)
B13 11 1611	你 更 想当 记者 还是 老师 ？ +	คุณต้องการเป็น: นักข่าวหรือครูโรงเรียน? +	Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? +	Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? +	Was würden Sie am liebsten sein: Journalist oder Lehrer? +	Quale preferirebbe essere: giornalista o insegnante di scuola? +	Que préféreriez-vous être: journaliste ou enseignant? +	¿Qué preferirías ser: periodista o profesor de escuela? +	Wat zou je liever zijn: een journalist of een leraar op school? +	( nǐ gèng xiǎngdāng jìzhě háishì lǎoshī?)
B13 12 1612	比起 当 老师 ， 我 更 想当 记者 。 +	ฉันควรเป็นนักข่าวมากกว่าครูโรงเรียน +	Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. +	I'd rather be a journalist than a school teacher. +	Ich bin lieber Journalist als Lehrer. +	Preferisco essere giornalista piuttosto che insegnante di scuola. +	Je préfère être journaliste plutôt que professeur d'école. +	Prefiero ser periodista que profesor de escuela. +	Ik zou liever journalist zijn dan leraar op school. +	( bíqǐ dāng lǎoshī, wǒ gèng xiǎngdāng jìzhě.)
B13 21 1621	快 过来 看 这个 ！ — 这 是 什么 ？ +	มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? +	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it? +	Komm her und sieh dir das an. Was ist es? +	Venite qui e guardate qui. Che cos' è? +	Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? +	Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? +	Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? +	( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B13 25 1625	旅途愉快 ！ +	เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! +	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! +	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! +	Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! +	Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! +	Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! +	Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! +	( lǚtúyúkuài!)
B13 26 1626	来 ， 吃点儿 糖 吧 ！ +	ที่นี่มีลูกกวาดบ้าง +	Giá, làm ít kẹo này. +	Here, have some candy. +	Hier, nimm ein paar Süßigkeiten. +	Qui, hanno qualche caramella. +	Tiens, prends des bonbons. +	Toma, toma un caramelo. +	Hier hebben wat snoep. +	( lái, chīdiǎnr táng ba·!)
B13 28 1628	请 别走 ， 在 这儿 陪 我 吧。 +	กรุณาอย่าไป อยู่ที่นี่กับฉัน +	Xin cậu đừng đi. Có giá với tôi. +	Please don't go. Stay here with me. +	Bitte gehen Sie nicht. Bleib hier bei mir. +	Si prega di non andare. Rimanete qui con me. +	S'il te plaît, ne pars pas. Reste ici avec moi. +	Por favor, no te vayas. Quédate aquí conmigo. +	Ga niet weg. Blijf hier bij mij. +	( qǐng biézǒu, zài zhèr péi wǒ ba·.)
B14 7 1657	不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？ — 有的。 — 没有 。 +	ขอโทษนะครับมีโรงแรมใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Mi scusi, c' è un hotel vicino qui? Sì, c' è. No, non c' è. +	Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	Disculpe, ¿hay algún hotel cerca de aquí? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er een hotel in de buurt? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yóu lǘguǎn mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 11 1661	这 附近 有什么 餐厅 吗 ？ — 有的 。 — 没有。 +	มีร้านอาหารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่แล้วล่ะ. - ไม่มีไม่ได้ +	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't. +	Gibt es hier in der Nähe irgendwelche Restaurants? Ja, die gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Ci sono ristoranti nelle vicinanze? Sì, ci sono. No, non ci sono. +	Il y a des restaurants près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay algún restaurante cerca de aquí? Sí, las hay. No, no los hay. +	Zijn er restaurants in de buurt? Ja, dat zijn er. Nee, dat is niet het geval. +	( zhè fùjìn yǒushéme cāntīng mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 21 1671	不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ — 有 ，下个 路口 就 是 。 +	ขอโทษนะครับมีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่ในตอนท้ายของบล็อก +	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Ja, am Ende des Blocks. +	Mi scusi, c' è una banca vicino qui? Sì, alla fine del blocco. +	Excusez-moi, y a-t-il une banque près d'ici? Oui, au bout du bloc. +	Disculpe, ¿hay algún banco cerca de aquí? Sí, al final del bloque. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er hier een bank in de buurt? Ja, aan het einde van het blok. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yǒu yínháng mā? — yǒu, xiàge· lùkǒu jiù shì.)
B14 22 1672	我家 有 五个 人 ： 我的 爸爸妈妈 ， 两个 妹妹 和 我 。 +	ในครอบครัวมีครอบครัว (5): พ่อกับแม่, พี่สาวสองคนของฉันและฉัน +	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. +	Es gibt fünf (5) Personen in meiner Familie: meine Eltern, meine zwei (2) Schwestern und mich. +	Ci sono cinque (5) persone nella mia famiglia: i miei genitori, le mie due (2) sorelle e me. +	Il y a cinq (5) personnes dans ma famille: mes parents, mes deux (2) sœurs et moi. +	Hay cinco (5) personas en mi familia: mis padres, mis dos (2) hermanas y yo. +	Er zijn vijf (5) mensen in mijn familie: mijn ouders, mijn twee (2) zusters en ik. +	(wǒjiā yóu wǔge· rén ： wǒde· bàba·māma·, liǎngge· mèimei· hé wǒ.)
B15 5 1705	我 明天 要去 外地 ， 我 今天 在收拾 行李 ，因为 明天 没有 时间 。 +	ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. +	Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. +	Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. +	Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. +	Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. +	Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. +	(wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.)
B15 11 1711	之前 有些 书 在 书架上 。 +	มีหนังสืออยู่บนชั้นวาง +	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves. +	Da waren ein paar Bücher in den Regalen. +	C' erano alcuni libri sugli scaffali. +	Il y avait des livres sur les étagères. +	Había algunos libros en los estantes. +	Er stonden boeken op de schappen. +	( zhīqián yǒuxiē shū zài shūjiàshàng.)
B15 19 1719	我们 没去 博物馆 ， 时间 不够 。 +	เราไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่มีเวลาเพียงพอ +	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time. +	Wir haben das Museum nicht besucht. Wir hatten nicht genug Zeit. +	Non abbiamo visitato il museo. Non c' era abbastanza tempo. +	On n' a pas visité le musée. Il n' y avait pas assez de temps. +	No visitamos el museo. No había tiempo suficiente. +	We hebben het museum niet bezocht. Er was niet genoeg tijd. +	(wǒmen· méiqù bówùguǎn, shíjiān búgòu.)
B15 40 1740	这里 到 火车站 有多远 ？ +	ห่างจากสถานีรถไฟไปไกลแค่ไหน? +	Đường từ giá đến nhà gare bao xa? +	How far is it from here to the train station? +	Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof? +	Quanto è lontano da qui alla stazione ferroviaria? +	A quelle distance d'ici de la gare? +	¿Cuánto falta para llegar a la estación de tren? +	Hoe ver is het van hier naar het station? +	( zhèli· dào huǒchēzhàn yǒuduōyuǎn?)
B15 50 1750	这里 经常 会 很冷 ， 但是 不怎么 下雨 。 +	บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก +	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain. +	Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. +	Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. +	Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. +	A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. +	Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. +	(zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.)
B16 1 1751	从 这里 到 最近的 加油站 还有 一段 很远的距离 。 +	มันไกลจากที่นี่ไปยังสถานีบริการน้ำมันที่ใกล้ที่สุด +	Từ giá đến nhà gare gần nhất là một con đường dài. +	It's a long way from here to the nearest gas station. +	Es ist ein weiter Weg von hier bis zur nächsten Tankstelle. +	E' molto lontano da qui fino al distributore di benzina più vicino. +	C'est loin d'ici jusqu' à la station-service la plus proche. +	Es un largo camino desde aquí hasta la gasolinera más cercana. +	Het is ver weg van hier naar het dichtstbijzijnde benzinestation. +	(cóng zhèli· dào zuìjìnde· jiāyóuzhàn háiyǒu yíduàn hényuǎnde· jùlí.)
B16 24 1774	我 玩得 很开心 。 — 我 也 是 。 +	ฉันมีช่วงเวลาที่ดี - ฉันก็เช่นกัน +	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy. +	I had a good time. — I did, too. +	Ich hatte eine schöne Zeit. Das habe ich auch. +	Ho avuto un buon tempo. Ho fatto anche io. +	J'ai passé un bon moment. Oui, moi aussi. +	La pasé muy bien. Yo también lo hice. +	Ik had een goede tijd. Dat heb ik ook gedaan. +	( wǒ wánde· hěnkāixīn. — wó yě shì.)
B17 37 1837	这双 鞋 真 不错 ， 是不是 ？ — 嗯 ， 很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B18 40 1890	这件 外套 很脏 ， 你 应该把 它 洗了 。 +	เสื้อคลุมนี้สกปรก คุณควรทำความสะอาด +	Cái áo khoác này bẩn. Cậu nên đệm nó đi giặt. +	This coat is dirty. You should get it cleaned. +	Dieser Mantel ist schmutzig. Du solltest es reinigen lassen. +	Questo cappotto è sporco. Si dovrebbe ottenere pulito. +	Ce manteau est sale. Tu devrais le nettoyer. +	Este abrigo está sucio. Deberías limpiarlo. +	Deze vacht is vuil. U moet het schoon krijgen. +	( zhèjiàn wàitào hěnzāng, nǐ yīnggāibǎ tā xǐle·.)
B19 13 1913	升 花了 很多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 快一点儿 。 +	Noboru ต้องใช้เวลาเตรียมตัวให้พร้อมมากดังนั้นฉันเลยบอกให้รีบขึ้น +	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. +	Noboru brauchte lange, um sich fertig zu machen, also sagte ich ihm, er solle sich beeilen. +	Noboru stava impiegando molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di affrettarmi. +	Noboru mettait du temps à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. +	Noboru estaba tardando mucho tiempo en prepararse, así que le dije que se apurara. +	Noboru had veel tijd nodig om zich klaar te maken, dus ik vertelde hem dat hij zich moest haasten. +	(shēng huāle· hěnduō shíjiān zhǔnbèi, suóyí wǒ jiào tā kuài yìdiǎnr.)
B19 14 1914	莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ，所以 我叫 她 放轻松。 +	Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย +	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. +	Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. +	Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. +	Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. +	Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. +	Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. +	(lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B19 32 1932	电影 几点 开始 ？ — 你 知道 电影 几点 开始吗 ？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นเมื่อไร? - คุณรู้ไหมว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน +	Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. +	What time does the movie begin? — Do you know what time the movie begins? +	Wann beginnt der Film? Wissen Sie, wann der Film beginnt? +	Che ora inizia il film? Sapete a che ora inizia il film? +	A quelle heure commence le film? Tu sais à quelle heure commence le film? +	¿A qué hora empieza la película? ¿Sabes a qué hora empieza la película? +	Hoe laat begint de film? Weet u hoe laat de film begint? +	( diànyíng jídiǎn kāishǐ? — nǐ zhīdào diànyíng jídiǎn kāishǐ mā?)
B19 36 1936	在 这里 停车 要 多少 钱 ？ — 你 知道 在 这里停车 要 多少 钱 吗 ？ +	ราคาเท่าไหร่ที่จอดที่นี่? - คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าต้องจอดรถที่นี่? +	Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở mất giá bao nhiêu không? +	How much does it cost to park here? — Could you tell me how much it costs to park here? +	Wie viel kostet es, hier zu parken? Können Sie mir sagen, wie viel es kostet, hier zu parken? +	Quanto costa parcheggiare qui? Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui? +	Combien ça coûte de stationner ici? Pouvez-vous me dire combien ça coûte de garer ici? +	¿Cuánto cuesta estacionar aquí? ¿Podría decirme cuánto cuesta estacionar aquí? +	Hoeveel kost het om hier te parkeren? Kunt u mij vertellen hoeveel het kost om hier te parkeren? +	( zài zhèli· tíngchē yào duōshǎo qián? — nǐ zhīdào zài zhèli· tíngchē yào duōshǎo qián mā?)
B20 4 1954	你 发现到 餐厅的 价格 很高 。 你 说 ：" 好贵 啊 ， 是 吧 ？" +	คุณสังเกตเห็นราคาร้านอาหารที่สูงมาก คุณพูดว่า "มันแพงมากใช่มั้ย?" +	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?" +	Man merkt, dass die Restaurantpreise sehr hoch sind. Du sagst:"Es ist ziemlich teuer, nicht wahr?" +	Si nota che i prezzi del ristorante sono molto alti. Dite:"E' piuttosto costoso, non è vero? +	Vous remarquez que les prix des restaurants sont très élevés. Tu dis:"C'est assez cher, n'est-ce pas?" +	Se nota que los precios de los restaurantes son muy altos. Dices:"Es bastante caro, ¿no?" +	U merkt dat de restaurantprijzen zeer hoog zijn. Je zegt:"Het is behoorlijk duur, nietwaar? +	( nǐ fāxiàndào cāntīngde· jiàgé hěngāo. nǐ shuō ：" hǎoguì a, shì ba·? ")
B20 9 1959	收银员 把 你 买的 东西 放进 塑料袋 。 你 说：" 不好意思 ， 你们 有 纸袋儿 吗 ？ " +	แคชเชียร์กำลังวางร้านขายของชำไว้ในถุงพลาสติก คุณพูดว่า "ขอโทษครับคุณไม่มีถุงกระดาษหรือ?" +	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" +	Der Kassierer legt Ihre Lebensmittel in eine Plastiktüte. Sie sagen: "Entschuldigung, haben Sie keine Papiertüten?" +	La cassiera sta mettendo i vostri generi alimentari in un sacchetto di plastica. Tu dici:"Mi scusi, non hai sacchetti di carta"? +	La caissière met vos courses dans un sac en plastique. Vous dites:"Excusez-moi, vous n'avez pas de sacs en papier?" +	El cajero está metiendo tus compras en una bolsa de plástico. Dices:"Disculpe, ¿no tiene bolsas de papel?" +	De kassier zet uw boodschappen in een plastic zak. Je zegt:"Neemt u mij niet kwalijk, heb je geen papieren zakken"? +	(shōuyínyuán bá ní mǎide· dōngxī fàngjìn sùliàodài. nǐ shuō ：" bùhǎoyìsi·, nǐmen· yǒu zhǐdàir mā? ")
B20 20 1970	拉什米 放弃 减肥 了 。 +	Rashmi เลิกพยายามลดน้ำหนัก +	Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. +	Rashmi has given up trying to lose weight. +	Rashmi hat den Versuch aufgegeben, Gewicht zu verlieren. +	Rashmi ha rinunciato cercando di perdere peso. +	Rashmi a cessé d'essayer de perdre du poids. +	Rashmi ha dejado de intentar perder peso. +	Rashmi heeft opgegeven op te geven proberen om gewicht te verliezen. +	( lāshémǐ fàngqì jiǎnféi le·.)
B20 41 1991	尼古莱 在 路上 碰到 我 的时候 ， 假装 没看到 。 +	Nikolai แกล้งทำเป็นไม่เห็นฉันเมื่อเขาผ่านฉันไปตามถนน +	Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. +	Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street. +	Nikolai gab vor, mich nicht zu sehen, als er mich auf der Straße überholte. +	Nikolai finse di non vedermi quando mi passò per strada. +	Nikolai a fait semblant de ne pas me voir quand il m' a croisé dans la rue. +	Nikolai fingió no verme cuando se me cruzó en la calle. +	Nikolai deed alsof hij me niet zag toen hij me op straat overgaf. +	(nígǔlái zài lùshàng pèngdào wǒ de·shíhou·, jiǎzhuāng méikàndào.)
B20 42 1992	我 假装 在看 报纸 。 +	ฉันแกล้งทำเป็นอ่านหนังสือพิมพ์ +	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper. +	Ich tat so, als würde ich die Zeitung lesen. +	Ho preteso di leggere il giornale. +	J'ai fait semblant de lire le journal. +	Fingí estar leyendo el periódico. +	Ik deed alsof ik de krant had gelezen. +	( wó jiǎzhuāng zàikàn bàozhǐ.)
B20 43 1993	你 好像 瘦了 。 +	คุณดูเหมือนจะสูญเสียน้ำหนัก +	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight. +	Du scheinst abgenommen zu haben. +	Sembra che abbiate perso peso. +	Vous semblez avoir perdu du poids. +	Parece que has perdido peso. +	Je lijkt gewicht te hebben verloren. +	( ní hǎoxiàng shòule·.)
B20 48 1998	他们 声称 问题 已经 得到了 解决 。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
C01 30 2030	钱德拉 九 年前 加入 这家 公司 ， 两 年后 成为 副经理 。 +	จันทราเข้าร่วมงานกับ บริษัท เก้า (9) ปีที่ผ่านมาและกลายเป็นผู้ช่วยผู้จัดการหลังจากสองปี (2) +	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. +	Chandra trat vor neun (9) Jahren in das Unternehmen ein und wurde nach zwei (2) Jahren Assistentin der Geschäftsleitung. +	Chandra è entrata a far parte dell' azienda nove (9) anni fa ed è diventata assistente dirigente dopo due (2) anni. +	Chandra s'est jointe à l'entreprise il y a neuf (9) ans et est devenue directrice adjointe après deux (2) ans. +	Chandra se unió a la compañía hace nueve (9) años y se convirtió en subgerente después de dos (2) años. +	Chandra trad negen (9) jaar geleden toe tot het bedrijf en werd assistent-manager na twee (2) jaar. +	( qiándélā jiǔ niánqián jiārù zhèjiā gōngsī, liǎng niánhòu chéngwéi fùjīnglǐ.)
C01 31 2031	几年后 ， 他 成了 这家 公司的 经理 。 +	ไม่กี่ปีต่อมาเขาก็กลายเป็นผู้จัดการของ บริษัท +	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company. +	Wenige Jahre später übernahm er die Leitung des Unternehmens. +	Qualche anno dopo, diventa il manager dell' azienda. +	Quelques années plus tard, il devient directeur de l'entreprise. +	Unos años más tarde, pasó a ser el gerente de la empresa. +	Enkele jaren later werd hij manager van het bedrijf. +	(jǐniánhòu, tā chéngle· zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ.)
C01 39 2039	你 说 我的 裤子 要洗 吗 ？ +	คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องได้รับการล้าง? - คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องซักไหม? +	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing? +	Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Denkst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? +	Pensi che i miei pantaloni devono essere lavati? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? +	Tu penses que mon pantalon doit être lavé? Tu crois que mon pantalon a besoin d'être lavé? +	¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? +	Denkt u dat mijn broek gewassen moet worden? Denk je dat mijn broek moet wassen? +	( nǐ shuō wǒde· kùzi· yàoxǐ mā?)
C02 4 2054	我 很乐意 见见 你的 家人 。 +	ฉันชอบที่จะพบกับครอบครัวของคุณ +	Tôi rất muốn gặp gia đình cậu. +	I'd love to meet your family. +	Ich würde gerne deine Familie kennenlernen. +	Mi piacerebbe incontrare la tua famiglia. +	J'adorerais rencontrer ta famille. +	Me encantaría conocer a tu familia. +	Ik zou graag uw familie ontmoeten. +	(wó hěnlèyì jiànjiàn nǐde· jiārén.)
C02 38 2088	我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 ， 因为 还没 习惯 。 +	ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน +	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. +	Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. +	Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. +	J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. +	Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. +	Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. +	( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C03 9 2109	没有人 怀疑 这个 员工 是 间谍 。 +	ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม +	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy. +	Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. +	Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. +	Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. +	Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. +	Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. +	(méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)
C03 18 2118	我 家 离 这儿 就 几步 路 的 距离 ，所以 不值得 打 车 过去。 +	ฉันอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าวดังนั้นจึงไม่ควรที่จะนั่งรถแท็กซี่ +	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. +	Ich wohne nur einen kurzen Spaziergang von hier entfernt, also lohnt es sich nicht, ein Taxi zu nehmen. +	Vivo a pochi passi da qui, quindi non vale la pena prendere un taxi. +	Je ne vis qu' à quelques pas d'ici, alors ça ne vaut pas la peine de prendre un taxi. +	Vivo a poca distancia de aquí, así que no vale la pena tomar un taxi. +	Ik woon slechts een korte wandeling van hier vandaan, dus het is niet de moeite waard om een taxi te nemen. +	( wǒ jiā lí zhèr jiù jǐbù lù de· jùlí, suóyǐ bùzhíde· dǎ chē guòqù.)
C03 28 2128	你 多久 去 游 一次 泳 ？ +	คุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน? +	Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. +	How often do you go swimming? +	Wie oft gehen Sie schwimmen? +	Quante volte si va a nuotare? +	Combien de fois allez-vous nager? +	¿Con qué frecuencia vas a nadar? +	Hoe vaak gaat u zwemmen? +	( nǐ duōjiǔ qù yóu yícì yǒng?)
C03 30 2130	记住 人们的 名字 对 我 来说 很难 。 +	ฉันมีปัญหาในการจดจำชื่อของผู้คน +	Lần gần giá nhất cậu đi mua sắm là khi nào? +	I have a problem remembering people's names. +	Ich habe ein Problem damit, mich an die Namen der Leute zu erinnern. +	Ho un problema a ricordare i nomi delle persone. +	J'ai du mal à me souvenir des noms des gens. +	Tengo problemas para recordar los nombres de las personas. +	Ik heb een probleem met het onthouden van de namen van mensen. +	(jìzhù rénmen·de· míngzì duì wǒ láishuō hěnnán.)
C03 33 2133	我 觉得 你 浪费了 太多 时间 看 电视 。 +	ฉันคิดว่าคุณเสียเวลาดูโทรทัศน์มากเกินไป +	Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. +	I think you waste too much time watching television. +	Ich denke, du verschwendest zu viel Zeit damit, fernzusehen. +	Penso che perdete troppo tempo a guardare la televisione. +	Tu perds trop de temps à regarder la télé. +	Creo que pierdes demasiado tiempo viendo televisión. +	Ik denk dat u te veel tijd verspilt aan televisie kijken. +	(wǒ juéde· nǐ làngfèile· tàiduō shíjiān kàn diànshì.)
C04 4 2154	这 对 我 来说 是个 很难 回答的 问题 。 +	นี่เป็นคำถามที่ยากสำหรับผมที่จะตอบ +	Giá là một câu hỏi khó để tôi trả lời. +	This is a difficult question for me to answer. +	Das ist eine schwierige Frage, die ich nicht beantworten kann. +	Per me è una domanda difficile da rispondere. +	Il m'est difficile de répondre à cette question. +	Es una pregunta difícil de contestar. +	Dit is voor mij een moeilijke vraag. +	(zhè duì wǒ láishuō shìge· hěnnán huídáde· wèntí.)
C04 20 2170	城里的 这个 地方 很危险 ， 大家都 很 害怕晚上 经过 这里 。 +	ส่วนนี้ของเมืองเป็นสิ่งที่อันตราย คนกลัวที่จะเดินไปที่นี่ในเวลากลางคืน +	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night. +	Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Die Leute haben Angst, nachts hier zu laufen. +	Questa parte della città è pericolosa. La gente ha paura di camminare qui di notte. +	Cette partie de la ville est dangereuse. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. +	Esta parte de la ciudad es peligrosa. La gente tiene miedo de caminar aquí por la noche. +	Dit deel van de stad is gevaarlijk. Mensen zijn bang om hier's nachts te lopen. +	(chénglǐde· zhège· dìfāng hěnwēixiǎn, dàjiādōu hěn hàipà wǎnshàng jīngguò zhèli·.)
C04 25 2175	如果 你 有兴趣 加入 俱乐部 就 告诉 我 。 +	แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจเข้าร่วมสโมสร +	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie daran interessiert sind, dem Club beizutreten. +	Fatemi sapere se siete interessati a far parte del club. +	Prévenez-moi si vous voulez rejoindre le club. +	Avísame si estás interesado en unirte al club. +	Laat me weten of je geïnteresseerd bent in het lidmaatschap van de club. +	( rúguó ní yǒuxìngqù jiārù jùlèbù jiù gàosù wǒ.)
C04 34 2184	大介 没能 解决 这个 问题 ，而 爱子 成功地解决了 。 +	Daisuke ล้มเหลวในการแก้ปัญหาในขณะที่ Aiko ประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา +	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. +	Daisuke konnte das Problem nicht lösen, während es Aiko gelang, das Problem zu lösen. +	Daisuke non è riuscito a risolvere il problema, mentre Aiko è riuscito a risolverlo. +	Daisuke n' a pas réussi à résoudre le problème, alors qu'Aiko a réussi à résoudre le problème. +	Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko lo consiguió. +	Daisuke slaagde er niet in het probleem op te lossen, terwijl Aiko erin slaagde het probleem op te lossen. +	(dàjiè méinéng jiějué zhège· wèntí, ér àizi· chénggōngde· jiějuéle·.)
C04 41 2191	我 没听见 你 进来 。 +	ฉันไม่ได้ยินคุณเข้ามา +	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in. +	Ich habe dich nicht reinkommen hören. +	Non ho sentito che tu entrassi. +	Je ne t'ai pas entendu entrer. +	No te oí entrar. +	Ik hoorde je niet binnenkomen. +	( wǒ méitīngjiàn nǐ jìnlái.)
C05 13 2213	不会 说 当地的 语言 就 意味着 我 沟通 会遇到 障碍 。 +	การพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้หมายความว่าฉันมีปัญหาในการสื่อสาร +	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. +	Da ich nicht in der Lage war, die Landessprache zu sprechen, hatte ich Schwierigkeiten, mich zu verständigen. +	Non essendo in grado di parlare la lingua locale, ho avuto difficoltà a comunicare. +	Ne pouvant pas parler la langue locale, j'avais du mal à communiquer. +	No poder hablar el idioma local significaba que tenía problemas para comunicarme. +	Doordat ik de lokale taal niet kon spreken, had ik moeite met communiceren. +	(búhuì shuō dāngdìde· yǔyán jiù yìwèizhe· wǒ gōutōng huìyùdào zhàngài.)
C05 27 2227	你 不能坐 在 这里 ， 这里 没有 位子 了 。 +	คุณนั่งที่นี่ไม่ได้ ไม่มีห้องใด +	Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. +	You can't sit here. There isn't any room. +	Du kannst hier nicht sitzen. Da ist kein Platz. +	Non puoi sederti qui. Non c' è spazio. +	Tu ne peux pas t'asseoir ici. Il n' y a pas de place. +	No puedes sentarte aquí. No hay ninguna habitación. +	Je kunt hier niet zitten. Er is geen ruimte. +	(nǐ bùnéngzuò zài zhèli·, zhèli· méiyǒu wèizi· le·.)
C06 11 2261	我 今天 得 去 趟 银行 。 — 这 附近 有 银行吗 ？ +	ฉันต้องไปธนาคารวันนี้ - มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? +	Ich muss heute zur Bank. Gibt es hier in der Nähe eine Bank? +	Oggi devo andare in banca. C' è una banca vicino qui? +	Je dois aller à la banque aujourd'hui. Y a-t-il une banque près d'ici? +	Hoy tengo que ir al banco. ¿Hay un banco cerca de aquí? +	Ik moet vandaag naar de bank gaan. Is er een bank in de buurt? +	( wǒ jīntiān děi qù tàng yínháng. — zhè fùjìn yǒu yínháng mā?)
C06 42 2292	你 认为 有钱人 应该要付 更高的 税 吗 ？ +	คุณคิดว่าคนรวยควรจ่ายภาษีที่สูงขึ้นหรือไม่? +	Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? +	Do you think the rich should pay higher taxes? +	Meinen Sie, die Reichen sollten höhere Steuern zahlen? +	Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più alte? +	Pensez-vous que les riches devraient payer plus d'impôts? +	¿Crees que los ricos deberían pagar impuestos más altos? +	Denkt u dat de rijken hogere belastingen moeten betalen? +	(nǐ rènwéi yǒuqiánrén yīnggāiyàofù gènggāode· shuì mā?)
C06 43 2293	政府 承诺 会提供 更多的 资金 来帮助 无家可归的 人 。 +	รัฐบาลได้สัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนจรจัดมากขึ้น +	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless. +	Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. +	Il governo ha promesso di fornire più denaro per aiutare i senzatetto. +	Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. +	El gobierno ha prometido proveer más dinero para ayudar a los desamparados. +	De overheid heeft beloofd om meer geld beschikbaar te stellen om daklozen te helpen. +	(zhèngfǔ chéngnuò huìtígōng gèngduōde· zījīn láibāngzhù wújiākěguīde· rén.)
C06 46 2296	美金 是 许多 国家的 货币 。 +	ดอลลาร์เป็นสกุลเงินของหลายประเทศ +	Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. +	The dollar is the currency of many countries. +	Der Dollar ist die Währung vieler Länder. +	Il dollaro è la valuta di molti paesi. +	Le dollar est la monnaie de nombreux pays. +	El dólar es la moneda de muchos países. +	De dollar is de valuta van veel landen. +	(měijīn shì xǔduō guójiāde· huòbì.)
C06 48 2298	据说 ， 罗宾汉 拿走 富人的 钱 给了 穷人 。 +	มีคนบอกว่าโรบินฮู้ดเอาเงินจากคนรวยและมอบให้คนยากจน +	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. +	Es wird gesagt, dass Robin Hood Geld von den Reichen nahm und es den Armen gab. +	Si dice che Robin Hood prendesse i soldi dai ricchi e li donasse ai poveri. +	On dit que Robin des Bois a pris l'argent des riches et l' a donné aux pauvres. +	Se dice que Robin Hood tomó dinero de los ricos y se lo dio a los pobres. +	Er wordt gezegd dat Robin Hood geld van de rijken nam en het aan de armen gaf. +	(jùshuō, luóbīnhàn názǒu fùrénde· qián gěile· qióngrén.)
C07 22 2322	自行车 和 汽车 都 是 交通工具 。 +	จักรยานและรถยนต์เป็นวิธีการขนส่ง +	Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. +	The bicycle and the car are means of transportation. +	Das Fahrrad und das Auto sind Transportmittel. +	La bicicletta e l' auto sono mezzi di trasporto. +	Le vélo et la voiture sont des moyens de transport. +	La bicicleta y el coche son medios de transporte. +	De fiets en de auto zijn vervoermiddelen. +	( zìxíngchē hé qìchē dōu shì jiāotōnggōngjù.)
C07 49 2349	我 好紧张 ， 我 放松不了 。 +	ฉันรู้สึกกระวนกระวาย ฉันไม่สามารถผ่อนคลายได้ +	Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. +	I feel nervous. I can't relax. +	Ich bin nervös. Ich kann mich nicht entspannen. +	Mi sento nervoso. Non posso rilassarmi. +	Je me sens nerveux. Je ne peux pas me détendre. +	Me siento nervioso. No puedo relajarme. +	Ik voel me zenuwachtig. Ik kan niet ontspannen. +	(wó háojǐnzhāng, wǒ fàngsōngbùliǎo.)
C08 39 2389	演讲 结束后 ， 大家 可以 提出 问题 。 +	หลังจากการบรรยายแล้วจะมีโอกาสซักถาม +	Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. +	After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. +	Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen. +	Dopo la conferenza, ci sarà l' opportunità di porre domande. +	Après la conférence, vous aurez l'occasion de poser des questions. +	Después de la conferencia, habrá una oportunidad para hacer preguntas. +	Na afloop van de lezing is er gelegenheid om vragen te stellen. +	( yánjiǎng jiéshùhòu, dàjiā kéyǐ tíchū wèntí.)
C09 13 2413	不用 着急 ， 我们 还有 大把 时间 。 +	ไม่ต้องรีบร้อน เรามีเวลามากมาย +	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time. +	Es besteht kein Grund zur Eile. Wir haben jede Menge Zeit. +	Non c' è bisogno di fretta. Abbiamo molto tempo a disposizione. +	Inutile de se dépêcher. On a tout notre temps. +	No hay necesidad de apresurarse. Tenemos mucho tiempo. +	Er is geen haast nodig. We hebben genoeg tijd. +	(búyòng zhāojí, wǒmen· háiyǒu dàbǎ shíjiān.)
C09 16 2416	莫妮卡 工作 很忙 ， 她 只有 很少 时间 可以用来 做 其他 事 。 +	Monika ยุ่งมากกับงานของเธอ เธอมีเวลาน้อยสำหรับสิ่งอื่น ๆ +	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things. +	Monika ist sehr beschäftigt mit ihrem Job. Sie hat wenig Zeit für andere Dinge. +	Monika è molto occupata con il suo lavoro. Ha poco tempo per altre cose. +	Monika est très occupée par son travail. Elle a peu de temps pour autre chose. +	Monika está muy ocupada con su trabajo. Tiene poco tiempo para otras cosas. +	Monika is erg druk bezig met haar werk. Ze heeft weinig tijd voor andere dingen. +	(mònīkǎ gōngzuò hěnmáng, tā zhíyóu hěnshǎo shíjiān kéyǐyònglái zuò qítā shì.)
C09 18 2418	咱们 去买点 喝的 吧 ， 离 火车 到 站 还有点儿 时间 。 +	ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง +	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. +	Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. +	Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. +	Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. +	Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. +	Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. +	(zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.)
C09 19 2419	他 只 会 说一点儿 英语 ， 所以 跟 他 沟通起来 有些 困难 。 +	เขาพูดภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะสื่อสารกับเขา +	Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. +	He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. +	Er sprach wenig Englisch, so dass es schwierig war, mit ihm zu kommunizieren. +	Parlava poco inglese, quindi era difficile comunicare con lui. +	Il parlait peu anglais, il était donc difficile de communiquer avec lui. +	Hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. +	Hij sprak weinig Engels, dus het was moeilijk om met hem te communiceren. +	( tā zhǐ huì shuōyìdiǎnr yīngyǔ, suóyǐ gēn tā gōutōngqǐlái yǒuxiē kùnnán.)
C09 20 2420	我们 只 剩下一点儿 时间 了 。 +	เรามีเวลาเหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น +	Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. +	We have only a little time left. +	Wir haben nur noch wenig Zeit. +	Abbiamo ancora poco tempo a disposizione. +	Il ne nous reste que peu de temps. +	Sólo nos queda poco tiempo. +	We hebben nog maar weinig tijd over. +	(wǒmen· zhǐ shèngxiàyìdiǎnr shíjiān le·.)
C09 22 2422	我 现在 还 不能给 你 任何 决定 ， 我 需要多点儿 时间 想想 。 +	ฉันยังไม่สามารถตัดสินใจได้ ฉันต้องการเวลามากพอที่จะคิดถึงเรื่องนี้ +	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. +	Ich kann Ihnen noch keine Entscheidung geben. Ich brauche mehr Zeit, um darüber nachzudenken. +	Non posso ancora prendere una decisione. Ho bisogno di più tempo per pensarci. +	Je ne peux pas encore te donner de décision. J'ai besoin de plus de temps pour y réfléchir. +	No puedo darte una decisión aún. Necesito más tiempo para pensarlo. +	Ik kan u nog geen beslissing geven. Ik heb meer tijd nodig om erover na te denken. +	( wǒ xiànzài hái bùnénggéi nǐ rènhé juédìng, wǒ xūyào duōdiǎnr shíjiān xiángxiǎng.)
C09 30 2430	大部分 我们 遇到的 问题 我们 都 能够解决 。 +	เราสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เรามีได้ +	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have. +	Wir sind in der Lage, die meisten Probleme, die wir haben, zu lösen. +	Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. +	Nous sommes capables de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. +	Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. +	We zijn in staat om de meeste problemen die we hebben op te lossen. +	( dàbùfēn wǒmen· yùdàode· wèntí wǒmen· dōu nénggòujiějué.)
C10 24 2474	请 把 每 题的 答案 分别 写 在 单独的 一张纸上。 +	เขียนคำตอบของคุณให้กับแต่ละคำถามในกระดาษแผ่นเดียว +	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper. +	Schreiben Sie Ihre Antwort auf jede Frage auf ein separates Blatt Papier. +	Scrivi la tua risposta ad ogni domanda su un foglio di carta separato. +	Écrivez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée. +	Escriba su respuesta a cada pregunta en una hoja de papel separada. +	Schrijf uw antwoord op elke vraag op een apart blad papier. +	(qíng bá měi tíde· dáàn fēnbié xiě zài dāndúde· yìzhāng zhǐshàng.)
C10 34 2484	一个 "迷" 就是 解释不清的 事。 +	ความลึกลับเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ +	Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. +	A mystery is something that cannot be explained. +	Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. +	Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. +	Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. +	Un misterio es algo que no se puede explicar. +	Een mysterie is iets dat niet verklaard kan worden. +	( yīge· "mí" jiùshì jiěshìbùqīngde· shì.)
C10 45 2495	这些 书 是 你 正在 找的 吗 ？ +	นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม +	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? +	Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? +	Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? +	Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? +	¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? +	Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? +	( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C11 32 2532	伦敦 曾 是 世界上 人口 最多的 城市 ，而 现在 它的 人口 正在 减少 。 +	ประชากรของกรุงลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกกำลังลดลง +	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing. +	Die Bevölkerung Londons, einst die größte Stadt der Welt, nimmt ab. +	La popolazione di Londra, che un tempo era la più grande città del mondo, sta ora diminuendo. +	La population de Londres, qui était autrefois la plus grande ville du monde, est maintenant en baisse. +	La población de Londres, que una vez fue la ciudad más grande del mundo, está disminuyendo. +	De bevolking van Londen, dat ooit de grootste stad ter wereld was, is nu aan het slinken. +	(lúndūn céng shì shìjièshàng rénkǒu zuìduōde· chéngshì, ér xiànzài tāde· rénkǒu zhèngzài jiǎnshǎo.)
C11 39 2539	这 就是 我 曾经 跟 你 说过的 那位 意大利 来的 朋友 。 +	นี่เป็นเพื่อนของฉันจากอิตาลีที่ฉันบอกคุณ +	Giá là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. +	This is my friend from Italy that I was telling you about. +	Das ist mein Freund aus Italien, von dem ich Ihnen erzählt habe. +	Questo è il mio amico italiano di cui vi stavo raccontando. +	Voici mon ami italien dont je vous parlais. +	Este es mi amigo de Italia del que te hablé. +	Dit is mijn vriendin uit Italië waarover ik u vertelde. +	(zhè jiùshì wǒ céngjīng gēn nǐ shuōguòde· nàwèi yìdàlì láide· péngyǒu.)
C11 41 2541	普里西拉 有 两个 姐姐 ， 她们俩 都是 老师。 +	Priscilla มีน้องสาวสองคนซึ่งทั้งสองคนเป็นครู +	Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. +	Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. +	Priscilla hat zwei (2) Schwestern, die beide Lehrerinnen waren. +	Priscilla ha due (2) sorelle, entrambe insegnanti. +	Priscilla a deux (2) sœurs, toutes deux enseignantes. +	Priscilla tiene dos (2) hermanas, ambas maestras. +	Priscilla heeft twee (2) zusters, beiden onderwijzers. +	(púlǐxīlā yóu liǎngge· jiějiē, tāmen·liǎ dōushì lǎoshī.)
C12 8 2558	老师的 解释 很混乱 ， 大多数的 学生 都 听不懂 。 +	คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้ +	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it. +	Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Schüler haben es nicht verstanden. +	La spiegazione dell' insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non lo capiva. +	L'explication du professeur était déroutante. La plupart des élèves ne comprenaient pas. +	La explicación de la maestra era confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron. +	De uitleg van de leerkracht was verwarrend. De meeste studenten begrepen het niet. +	( lǎoshīde· jiěshì hěnhùnluàn, dàduōshùde· xuéshēng dōu tīngbùdǒng.)
C12 24 2574	我 试穿过 的 那双 鞋 非常 合适 我 。 +	รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ +	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly. +	Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. +	Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. +	Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. +	Los zapatos que probé me quedaron perfectos. +	De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. +	(wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.)
C12 32 2582	你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 ， 你 几乎都 没变 ！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C12 40 2590	音乐 实在 是 太大声了 ， 大 到 好几 公里外就 能听见 。 +	เพลงดังมากจนคุณได้ยินเสียงจากหลายไมล์ +	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away. +	Die Musik war so laut, dass man sie meilenweit hören konnte. +	La musica era così alta da poterla ascoltare a chilometri di distanza. +	La musique était si forte qu'on pouvait l'entendre à des kilomètres. +	La música era tan fuerte que se podía oír a kilómetros de distancia. +	De muziek was zo luid dat je het van mijlenver weg kon horen. +	(yīnyuè shízài shì tàidàshēngle·, dà dào háojǐ gōnglǐwài jiù néngtīngjiàn.)
C12 41 2591	我 好久 没见到 她 了 。 +	ฉันไม่ได้เห็นเธอเป็นเวลานาน +	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time. +	Ich habe sie schon so lange nicht mehr gesehen. +	Non l' ho vista da tanto tempo. +	Je ne l'ai pas vue depuis si longtemps. +	No la he visto desde hace mucho tiempo. +	Ik heb haar al zo lang niet meer gezien. +	( wó háojiǔ méijiàndào tā le·.)
C12 46 2596	从 这里 走回家 实在 太远了 。 +	ไกลจากที่นี่ไปไกลจากบ้าน +	Đi về nhà từ giá quá xa. +	It's too far to walk home from here. +	Es ist zu weit, um von hier nach Hause zu gehen. +	E' troppo lontano per tornare a casa da qui. +	C'est trop loin pour rentrer à pied. +	Es demasiado lejos para volver andando a casa desde aquí. +	Het is te ver om vanaf hier naar huis te lopen. +	(cóng zhèli· zǒuhuíjiā shízài tàiyuǎnle·.)
C12 48 2598	情况 解释起来 非常 复杂 。 +	สถานการณ์มีความซับซ้อนเกินไปที่จะอธิบาย +	Tình thế quá phức tạp để giải thích. +	The situation is too complicated to explain. +	Die Situation ist zu kompliziert, um sie zu erklären. +	La situazione è troppo complicata per essere spiegata. +	La situation est trop compliquée à expliquer. +	La situación es demasiado complicada para explicarla. +	De situatie is te ingewikkeld om te verklaren. +	( qíngkuàng jiěshìqǐlái fēicháng fùzá.)
C12 50 2600	这 指示 太复杂了 ， 本 可以 再 简单一点儿的。 +	คำแนะนำมีความซับซ้อนมาก พวกเขาอาจจะง่ายกว่า +	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler. +	Die Anweisungen waren sehr kompliziert. Sie hätten einfacher sein können. +	Le istruzioni erano molto complicate. Avrebbero potuto essere più semplici. +	Les instructions étaient très compliquées. Ils auraient pu être plus simples. +	Las instrucciones eran muy complicadas. Podrían haber sido más simples. +	De instructies waren erg ingewikkeld. Ze hadden eenvoudiger kunnen zijn. +	(zhè zhǐshì tàifùzále·, bén kéyǐ zài jiǎndānyìdiǎnrde·.)
C13 18 2618	我 很抱歉 我 迟到了 ， 我 已经 尽量 快了 。 +	ฉันขอโทษที่ฉันมาสาย ฉันมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ +	Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi đã đến giá sớm nhất có thể. +	I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could. +	Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte. +	Mi dispiace di essere in ritardo. Sono arrivato qui il più velocemente possibile. +	Désolée d'être en retard. Je suis venu aussi vite que j'ai pu. +	Siento llegar tarde. Llegué tan rápido como pude. +	Het spijt me dat ik te laat ben. Ik kwam hier zo snel als ik kon. +	(wó hěnbàoqiàn wǒ chídàole·, wó yǐjīng jǐnliàng kuàile·.)
C13 33 2633	交通状况 平常 不会像 今天早上 这么 糟糕 。 +	การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ +	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning. +	Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. +	Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. +	La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. +	El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. +	Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. +	( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C13 50 2650	我 很早 就 起了 ， 但 我的 老师 起得 更早。 +	ฉันลุกขึ้นเร็ว แต่ครูของฉันลุกขึ้นก่อนหน้านี้ +	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier. +	Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer ist noch früher aufgestanden. +	Mi sono alzato molto presto, ma il mio insegnante si è alzato ancora prima. +	Je me suis levé très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. +	Me levanté muy temprano, pero mi profesora se levantó incluso más temprano. +	Ik stond heel vroeg op, maar mijn leraar stond nog eerder op. +	(wó hénzǎo jiù qǐle·, dàn wǒde· lǎoshī qǐde· gèngzǎo.)
C14 4 2654	就算 下雨 ， 明天 我们 也 要去 海边 。 +	เรากำลังจะไปที่ชายหาดในวันพรุ่งนี้แม้ว่าจะมีฝนตก +	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. +	Wir fahren morgen zum Strand, auch wenn es regnet. +	Domani andremo in spiaggia, anche se piove. +	On va à la plage demain, même s'il pleut. +	Mañana iremos a la playa, aunque esté lloviendo. +	We gaan morgen naar het strand, zelfs als het regent. +	(jiùsuàn xiàyǔ, míngtiān wǒmen· yě yàoqù hǎibiān.)
C14 7 2657	虽然 我 非常 符合 工作 所需的 条件 ， 我 还是 没得到 那份 工作 。 +	ฉันไม่ได้งานแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าฉันมีคุณสมบัติเหมาะสม +	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified. +	Ich habe den Job nicht bekommen, obwohl ich extrem qualifiziert war. +	Non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi estremamente qualificato. +	Je n'ai pas eu le poste malgré le fait que j'étais extrêmement qualifié. +	No conseguí el trabajo a pesar de que estaba extremadamente calificado. +	Ik kreeg de baan niet, ondanks het feit dat ik zeer gekwalificeerd was. +	(suīrán wǒ fēicháng fúhé gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 32 2682	志荣 是 公司的 经理 。 +	จียงทำงานเป็นผู้จัดการใน บริษัท ของเขา +	Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. +	Jiyeong works as the manager in his company. +	Jiyeong arbeitet als Manager in seinem Unternehmen. +	Jiyeong lavora come manager nella sua azienda. +	Jiyeong travaille comme manager dans son entreprise. +	Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. +	Jiyeong werkt als manager in zijn bedrijf. +	( zhìróng shì gōngsīde· jīnglǐ.)
C14 33 2683	恩雅 必须 做 些 重要的 决定 ， 就 像 经理一样 。 +	Euna ต้องตัดสินใจที่สำคัญเช่นเดียวกับผู้จัดการ +	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager. +	Euna muss wichtige Entscheidungen treffen, genau wie der Manager. +	Euna deve prendere decisioni importanti, proprio come il manager. +	Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manager. +	Euna tiene que tomar decisiones importantes, como el gerente. +	Euna moet belangrijke beslissingen nemen, net als de manager. +	( ēnyǎ bìxū zuò xiē zhòngyàode· juédìng, jiù xiàng jīnglǐ yíyàng.)
C14 38 2688	被 打断后 ， 演讲者 继续演讲 ， 好像 什么事 也没有 发生过 一样 。 +	หลังจากการหยุดชะงักลำโพงพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น +	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. +	Nach der Unterbrechung sprach der Redner weiter, als wäre nichts geschehen. +	Dopo l' interruzione, l' oratore ha continuato a parlare come se nulla fosse successo. +	Après l'interruption, le conférencier a continué à parler comme si de rien n'était. +	Después de la interrupción, el orador continuó hablando como si nada hubiera pasado. +	Na de onderbreking ging de spreker verder met praten alsof er niets gebeurd was. +	(bèi dǎduànhòu, yánjiǎngzhě jìxùyánjiǎng, hǎoxiàng shéme shì yěméiyǒu fāshēngguò yíyàng.)
C16 28 2778	当局 对于 爆炸 原因 还是 很困惑 。 +	เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุของการระเบิด +	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion. +	Die Behörden sind immer noch verblüfft über die Ursache der Explosion. +	Le autorità sono ancora sconcertate dalla causa dell' esplosione. +	Les autorités sont encore déconcertées par la cause de l'explosion. +	Las autoridades siguen desconcertadas por la causa de la explosión. +	De autoriteiten zijn nog steeds verbijsterd over de oorzaak van de explosie. +	(dāngjú duìyú bàozhà yuányīn háishì hěnkùnhuò.)
C16 29 2779	我的 手机里 有 所有的 家庭照 。 +	ฉันมีรูปถ่ายทั้งหมดของครอบครัวของฉันในโทรศัพท์มือถือของฉัน +	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone. +	Ich habe alle Fotos meiner Familie auf meinem Handy. +	Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. +	J'ai toutes les photos de ma famille dans mon portable. +	Tengo todas las fotos de mi familia en mi celular. +	Ik heb alle foto's van mijn familie in mijn mobiele telefoon. +	(wǒde· shǒujīli· yóu suóyǒude· jiātíngzhào.)
C16 31 2781	新年 前后 交通事故的 数量 总会 增加 。 +	มีจำนวนอุบัติเหตุจราจรที่เพิ่มขึ้นตลอดปีใหม่ +	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's. +	Die Zahl der Verkehrsunfälle um Silvester herum nimmt ständig zu. +	C' è sempre un aumento del numero di incidenti stradali intorno a Capodanno. +	Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route vers le Nouvel An. +	Siempre hay un aumento en el número de accidentes de tráfico alrededor del Año Nuevo. +	Rond Nieuwjaar is er altijd een toename van het aantal verkeersongelukken bij UIT. +	( xīnnián qiánhòu jiāotōngshìgùde· shùliàng zǒnghuì zēngjiā.)
C16 32 2782	近 二十 年来 犯罪数目 大幅 减少 。 +	ช่วงยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมาเห็นการลดลงอย่างมากของอาชญากรรม +	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. +	In den letzten zwanzig (20) Jahren ist die Kriminalität enorm zurückgegangen. +	Negli ultimi venti (20) anni si è assistito a un' enorme diminuzione della criminalità. +	Au cours des vingt (20) dernières années, la criminalité a considérablement diminué. +	Los últimos veinte (20) años han visto una tremenda disminución en el crimen. +	De laatste twintig (20) jaar is de criminaliteit enorm afgenomen. +	(jìn èrshí niánlái fànzuìshùmù dàfú jiǎnshǎo.)
C16 36 2786	科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 +	นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว +	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. +	Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. +	Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. +	Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. +	Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. +	De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. +	( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C16 37 2787	对于 我 简单的 提议 ， 她的 反应 让 我 感到很惊讶 。 +	ฉันประหลาดใจมากที่ปฏิกิริยาของเธอกับคำแนะนำง่ายๆของฉัน +	Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. +	I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion. +	Ich war sehr überrascht von ihrer Reaktion auf meinen einfachen Vorschlag. +	Ero molto sorpreso dalla sua reazione al mio semplice suggerimento. +	J'ai été très surpris par sa réaction à ma simple suggestion. +	Me sorprendió mucho su reacción a mi simple sugerencia. +	Ik was zeer verbaasd BY haar reactie Op mijn eenvoudige suggestie. +	(duìyú wó jiǎndānde· tíyì, tāde· fǎnyìng ràng wó gǎndào hěnjīngyà.)
C16 46 2796	拉希德 对 他弟弟的 话 感到 非常 生气 。 +	ราชิดกำลังโกรธมากเกี่ยวกับสิ่งที่พี่ชายของเขาบอก +	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said. +	Rashid ist wirklich wütend über das, was sein Bruder gesagt hat. +	Rashid è davvero arrabbiato per quello che ha detto suo fratello. +	Rashid est vraiment en colère à cause de ce que son frère a dit. +	Rashid está muy enojado por lo que dijo su hermano. +	Rashid is echt boos over wat zijn broer zei. +	(lāxīdé duì tādìdìde· huà gǎndào fēicháng shēngqì.)
C17 3 2803	观众 对 我 演讲 的 反应 让 我 感到 很高兴。 +	ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการกล่าวสุนทรพจน์ของผู้ชม +	Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. +	I was very pleased with the audience's reception of my speech. +	Ich war sehr zufrieden mit der Aufnahme meiner Rede durch das Publikum. +	Sono rimasto molto soddisfatto della ricezione del mio discorso da parte del pubblico. +	J'ai été très heureux de la réception de mon discours par le public. +	Me sentí muy satisfecho con la recepción de mi discurso por parte del público. +	Ik was erg blij met de ontvangst van mijn toespraak door het publiek. +	(guānzhòng duì wó yánjiǎng de· fǎnyìng ràng wó gǎndào hěngāoxìng.)
C17 18 2818	观众 对 唱歌节目 很 挑剔 。 +	ผู้ชมมีส่วนสำคัญในการแสดงดนตรี +	Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. +	The audience was critical of the music performance. +	Das Publikum äußerte sich kritisch über die musikalische Leistung. +	Il pubblico era critico nei confronti della performance musicale. +	Le public a critiqué la performance musicale. +	El público fue crítico con la interpretación musical. +	Het publiek was kritisch over de muziekvoorstelling. +	(guānzhòng duì chànggējiémù hěn tiāotī.)
C17 23 2823	我 为 这门 课 写的 文章 有 很多 明显的 错误。 +	กระดาษที่ฉันเขียนไว้สำหรับชั้นเรียนเต็มไปด้วยความผิดพลาดที่เห็นได้ชัด +	Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. +	The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. +	Das Papier, das ich für den Unterricht geschrieben habe, war voller offensichtlicher Fehler. +	L' articolo che ho scritto per la classe era pieno di errori evidenti. +	Le devoir que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes. +	El artículo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios. +	De krant die ik schreef voor de klas zat vol kennelijke fouten. +	(wǒ wèi zhèmén kè xiěde· wénzhāng yóu hěnduō míngxiǎnde· cuòwù.)
C17 32 2832	意大利 因为 它的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 而 闻名于世 。 他们的 文化 很丰 富 。 +	อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่น มันอุดมไปด้วยวัฒนธรรม +	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. +	Italien ist berühmt für seine Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. +	L' Italia è famosa per arte, cucina, architettura, storia e moda. È ricca di cultura. +	L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire et sa mode. C'est riche en culture. +	Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es rico en cultura. +	Italië staat bekend om zijn kunst, keuken, architectuur, geschiedenis en mode. Het is rijk aan cultuur. +	( yìdàlì yīnwèi tāde· yìshù, měishí, jiànzhú, lìshǐ hé shíshàng ér wénmíngyúshì. tāmen·de· wénhuà hěnfēngfù.)
C17 35 2835	我 不 明白 这个 ， 你 能解释一下 吗 ？ +	ฉันไม่สามารถเข้าใจเรื่องนี้คุณสามารถอธิบายให้ฉันได้หรือไม่? +	Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? +	I can't understand this, can you explain it to me? +	Ich kann das nicht verstehen, kannst du es mir erklären? +	Non riesco a capire questo, lo spieghi? +	Je ne comprends pas, tu peux m'expliquer? +	No puedo entenderlo, ¿puedes explicármelo? +	Ik kan dit niet begrijpen, kunt u het mij uitleggen? +	( wǒ bù míngbái zhège·, nǐ néngjiěshìyíxià mā?)
C17 43 2843	有人 对 那个 政客 扔 鞋 。 +	มีคนขว้างรองเท้าให้นักการเมือง +	Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính duy nhất. +	Somebody threw a shoe at the politician. +	Jemand warf einen Schuh auf den Politiker. +	Qualcuno ha gettato una scarpa al politico. +	Quelqu'un a jeté une chaussure sur le politicien. +	Alguien le tiró un zapato al político. +	Iemand gooide een schoen bij de politicus. +	(yǒurén duì nàge· zhèngkè rēng xié.)
C18 1 2851	维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈的父母 。 +	Vikram และ Lakshmi ทั้งสองหันไปดูแลบิดามารดาผู้สูงอายุ +	Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. +	Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. +	Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre älteren Eltern. +	Vikram e Lakshmi si prendono cura a turno dei genitori anziani. +	Vikram et Lakshmi s'occupent tour à tour de leurs parents âgés. +	Vikram y Lakshmi se turnan para cuidar de sus padres ancianos. +	Vikram en Lakshmi zorgen om de beurt voor hun bejaarde ouders. +	(wéikèlāmǔ hé lākèxīmǐ lúnliú zhàogù tāmen· niánmàide· fùmǔ.)
C18 10 2860	我 要找 你们 经理 投诉 你们的 服务 。 +	ฉันต้องการบ่นกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ +	Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. +	I'd like to complain to the manager about your service. +	Ich möchte mich beim Manager über Ihren Service beschweren. +	Vorrei lamentarmi con il manager del vostro servizio. +	Je voudrais me plaindre au directeur de votre service. +	Me gustaría quejarme con el gerente sobre su servicio. +	Ik wil graag bij de manager klagen over uw service. +	(wǒ yàozháo nǐmen· jīnglǐ tóusù nǐmen·de· fúwù.)
C18 16 2866	有些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 +	นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ +	Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. +	Some students were suspected of cheating on the exam. +	Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. +	Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. +	Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. +	Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. +	Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. +	( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.)
C18 36 2886	我 认为 最近 自杀案件的 增加 要 归罪于 经济状况 。 +	ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้จะต้องถูกตำหนิต่อเศรษฐกิจ +	Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. +	I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. +	Ich denke, dass die Zunahme der Selbstmorde in letzter Zeit auf die Wirtschaft zurückzuführen ist. +	Ritengo che l' aumento dei suicidi di recente debba essere imputato all' economia. +	Je pense que l'augmentation récente du nombre de suicides est imputable à l'économie. +	Creo que el aumento reciente de los suicidios se debe a la economía. +	Ik denk dat de toename van het aantal zelfmoorden de schuld van de economie is. +	(wǒ rènwéi zuìjìn zìshāànjiànde· zēngjiā yào guīzuìyú jīngjìzhuàngkuàng.)
C18 37 2887	我 母亲 饱受 头痛 之 苦 。 +	แม่ของฉันทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่ไม่ดี +	Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. +	My mother suffers from bad headaches. +	Meine Mutter hat starke Kopfschmerzen. +	Mia madre soffre di mal di testa. +	Ma mère souffre de maux de tête. +	Mi madre tiene dolores de cabeza. +	Mijn moeder lijdt aan slechte hoofdpijn. +	(wó mǔqīn bǎoshòu tóutòng zhī kǔ.)
C18 40 2890	我 不知道 几点 能到 家 ， 那 要取决于 交通状况 。 +	ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร +	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. +	Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. +	Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. +	Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. +	No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. +	Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. +	(wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C18 43 2893	她 是个 生活 简单的 女人 ， 只 吃 面包 和鸡蛋 。 +	เธอเป็นผู้หญิงที่เรียบง่ายและอาศัยอยู่บนขนมปังและไข่ +	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. +	Sie ist eine sehr einfache Frau und lebt von Brot und Eiern. +	Lei è una donna molto semplice, e vive solo di pane e uova. +	C'est une femme très simple, elle ne vit que de pain et d'oeufs. +	Es una mujer muy sencilla, y vive sólo de pan y huevos. +	Ze is een zeer eenvoudige vrouw, en leeft op gewoon brood en eieren. +	(tā shìge· shēnghuó jiǎndānde· nǚrén, zhǐ chī miànbāo hé jīdàn.)
C19 13 2913	我们的 父母 为 我们 提供 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 +	พ่อแม่ของเราให้อาหารเสื้อผ้าการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก +	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. +	Unsere Eltern versorgen uns mit Nahrung, Kleidung, Bildung, Gesundheitsfürsorge und Liebe. +	I nostri genitori ci forniscono cibo, abbigliamento, istruzione, assistenza sanitaria e amore. +	Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, soins de santé et amour. +	Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. +	Onze ouders voorzien ons van voedsel, kleding, onderwijs, gezondheidszorg en liefde. +	(wǒmen·de· fùmǔ wèi wǒmen· tígōng shíwù, yīwù, jiàoyù, yīliáo hé ài.)
C19 14 2914	我们的 老师 为 我们 提供 在 现实 社会中 竞争 所必须的 教育 。 +	ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง +	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. +	Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. +	I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. +	Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. +	Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. +	Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. +	(wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.)
C19 18 2918	你 每天 花 多长 时间 写 英语 作业 ？ +	คุณใช้เวลาเท่าไรในการมอบหมายภาษาอังกฤษทุกวัน? +	Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? +	How much time do you spend on your English assignments every day? +	Wie viel Zeit verbringen Sie täglich mit Ihren Englisch-Aufgaben? +	Quanto tempo dedichi alle tue missioni in inglese ogni giorno? +	Combien de temps consacrez-vous chaque jour à vos devoirs d'anglais? +	¿Cuánto tiempo dedicas a tus tareas de inglés todos los días? +	Hoeveel tijd besteedt u dagelijks aan uw Engelse opdrachten? +	( ní měitiān huā duōzhǎng shíjiān xiě yīngyǔ zuòyè?)
C19 20 2920	在 进 我家前 请 先 脱鞋 ，而且 要 小心 不要吵醒 宝宝 。 +	เอารองเท้าของคุณออกก่อนที่จะเข้ามาในบ้านของฉันและโปรดอย่าปลุกเด็กขึ้น +	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. +	Zieh deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus kommst, und bitte weck das Baby nicht auf. +	Togliete le scarpe prima di entrare in casa mia e non svegliate il bambino. +	Enlève tes chaussures avant de rentrer chez moi, et ne réveille pas le bébé. +	Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. +	Neem uw schoenen af voordat u binnenkomt in mijn huis, en alstublieft niet wakker de baby omhoog. +	( zài jìn wǒjiāqián qǐng xiān tuōxié, érqiě yào xiǎoxīn búyào cháoxíng báobǎo.)
C19 23 2923	你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ？ — 除了 专业 学位 之外 ， 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 +	สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ +	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. +	Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. +	Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. +	Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. +	¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. +	Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. +	(nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
C19 25 2925	警察 比 罪犯 还 聪明 ， 罪犯 不可能 逍遥法外 。 +	ตำรวจตะลึงกับฆาตกร; เขาก็ไม่สามารถหนีการฆาตกรรมได้ +	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. +	Die Polizei hat den Mörder überlistet, er konnte einfach nicht mit Mord davonkommen. +	La polizia ha sbalordito l' assassino; semplicemente non poteva farla franca con l' omicidio. +	La police a devancé le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. +	La policía fue más astuto que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. +	De politie sloeg de moordenaar uit; hij kon gewoonweg niet wegkomen met moord. +	( jǐngchá bǐ zuìfàn hái cōngmíng, zuìfàn bùkěnéng xiāoyáofǎwài.)
C19 31 2931	在 你 把 手纸 用光前 ， 你 去 再 买些 吧 。 +	โปรดซื้อกระดาษชำระเพิ่มเติมก่อนที่คุณจะใช้มันทั้งหมด +	Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. +	Please buy more toilet paper before you use it all up. +	Bitte kaufen Sie mehr Toilettenpapier, bevor Sie es verbrauchen. +	Si prega di acquistare più carta igienica prima di utilizzare tutto in su. +	Veuillez acheter plus de papier toilette avant de tout utiliser. +	Por favor compre más papel higiénico antes de usarlo todo. +	Koop alstublieft meer toiletpapier voordat u het allemaal in gebruik neemt. +	( zài ní bǎ shǒuzhǐ yòngguāngqián, nǐ qù zài mǎixiē ba·.)
C19 43 2943	食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C20 32 2982	把 牛奶 喝完 、 把 鸡蛋 吃光的 人 ， 要 再买一些 回来 ， 顺便 买点儿 卫生纸 。 +	ใครที่ใช้นมและไข่ทั้งหมดควรออกไปและซื้อเพิ่มอีก และรับกระดาษชำระบางส่วนในขณะที่คุณอยู่ที่นั้น +	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. +	Wer die ganze Milch und Eier verbraucht hat, sollte rausgehen und noch mehr kaufen. Und besorgen Sie sich Toilettenpapier, wenn Sie schon dabei sind. +	Chi ha consumato tutto il latte e le uova dovrebbe andare fuori e comprare un po' di più. E ottenere un po' di carta igienica mentre siete ad esso. +	Celui qui a consommé tout le lait et les œufs devrait aller en acheter d'autres. Et prends du papier toilette pendant que tu y es. +	Quien haya usado toda la leche y los huevos debería comprar más. Y consigue papel higiénico mientras lo haces. +	Wie alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet er nog wat meer kopen. En krijg wat toiletpapier terwijl je er bij bent. +	( bǎ niúnǎi hēwán, bǎ jīdàn chīguāngde· rén, yào zài mǎiyìxiē huílái, shùnbiàn máidiǎnr wèishēngzhǐ.)
C20 34 2984	我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 +	ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา +	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. +	Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. +	Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. +	Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. +	Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. +	Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. +	(wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.)
C20 37 2987	酒吧里 ， 杰克 得罪了 几个 男人 ， 杰克 说他 不怕 他们 放马 过来 。 +	ชายหลายคนโกรธแจ็คในบาร์และแจ็คบอกว่าเขาไม่กลัวที่จะพาพวกเขาไป +	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. +	Mehrere Männer wurden wütend auf Jack in der Bar und Jack erzählte ihnen, dass er keine Angst hatte, sich mit ihnen anzulegen. +	Molti uomini si arrabbiarono con Jack al bar e Jack ha detto loro che non aveva paura di prenderli. +	Plusieurs hommes se sont mis en colère contre Jack dans le bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. +	Varios hombres se enojaron con Jack en el bar y Jack les dijo que no temía enfrentarse a ellos. +	Verschillende mannen werden boos op Jack in de bar en Jack vertelde hen dat hij niet bang was om ze aan te nemen. +	(jiǔbāli·, jiékè dézuìle· jǐge· nánrén, jiékè shuō tā búpà tāmen· fàngmǎ guòlái.)