| ZaReihenfolgeZahl | ZaErlaeuterungen | ZaErlaeuterungenOZ |
|---|
| 1259 | Eine 大 Person (verändert zu 土) springt vor 幸 Glück über irgend etwas (unterer Teil des Zeichens). In einer heute ungebräuchlichen Bedeutung zeigt das Zeichen 幸 Handfesseln (die für gewisse Menschen auch ein Glück bedeuten können). Nicht zu verwechseln mit 辛. | Eine Person (verändert) springt vor GLÜCK über irgend etwas. In einer heute ungebräuchlichen Bedeutung zeigt das Zeichen HANDFESSELN (die für gewisse Menschen auch ein Glück bedeuten können). | | |
|---|
| 925 | 童 Kinder-Sklaven mußten schwere 重 Gewichte tragen und hatten ein 辛 bitteres, hartes Leben. Heute Zeichen für 童 Kinder (beide Komponenten heute gekürzt). | ~Kinder-Sklaven mußten schwere Gewichte tragen und hatten ein bitteres, hartes Leben. Heute Zeichen für Kinder (beide Komponenten heute gekürzt). | | |
|---|
| 321 | Anecken (干 plus 丷, ähnlich einem 羊 widerspenstigen Hammel, 羊 minus ein 一 Strich) gegenüber den Oberen (= 亠 schützen) bedeutet zumeist ein 辛 bitteres und hartes Leben. | ANECKEN gegenüber den Oberen (= SCHÜTZEN) bedeutet zumeist ein BITTERES und HARTES Leben. | | |
|---|
| 325 | 辛 Bitter und wie ein 束 Bündel Äste schneidend - so ist 辣 scharfes oder 辣 stark gewürztes Essen zum Mund. | BITTER und wie ein BÜNDEL Äste schneidend - so ist scharfes oder STARK GEWÜRZTES Essen zum Mund. | | |
|---|
| 322 | Links und rechts 辡 streiten zwei 辛辛 Aufsässige. Um etwas zu 辦 erledigen, muß man zuerst 辡 streiten und dann 力 Kraft einsetzen. | Links und rechts STREITEN zwei Aufsässige. Um etwas zu ERLEDIGEN, muß man zuerst streiten und dann KRAFT einsetzen. | | |
|---|
| 1687 | Nach der 辛 bitteren, 辛 harten und wohl erfolglosen Arbeit des Entwirrens (亂 ohne 乚) chaotischer Zustände bleibt nur noch die 辭 Abdankung unter Verwendung schöner Worte und feiner 辭 Ausdrucksweise. | Nach der BITTEREN, HARTEN und wohl erfolglosen Arbeit des ENTWIRRENS chaotischer Zustände bleibt nur noch die ABDANKUNG unter Verwendung schöner Worte und feiner AUSDRUCKSWEISE. | | |
|---|
|