ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): C VA (負)* fu4 1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus
9 Wörter: (負責)* (辜負)* (欺負)* (擔負)* (負)* (負擔)* (抱負)* (自負盈虧)* (負傷)*





(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion

Traditionelles Schriftzeichen --> vereinfachtes Schriftzeichen: Big5: 負 Gb: 负 Mega: 负
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1703 Unten das (wohl 負 verlorene) 貝 Geld, und oben die 人 Person (Komponente leicht verändert), die diese 負 negative finanzielle Situation auf dem Rücken 負 tragen muß. Alternativ sieht man oben ein 刀 Messer (mit einem 刀 Messer abgeschnittenes 貝 Geld = 負 verloren). Unten das (wohl VERLORENE) GELD, und oben die PERSON (Komponente leicht verändert), die diese NEGATIVE finanzielle Situation auf dem Rücken TRAGEN muß. Alternativ sieht man oben ein Messer (mit einem Messer abgeschnittenes Geld = verloren).
1857 Jemand hat sein letztes 束 Bündel "負 verloren" (hier wie mit einem 刀 Messer abgeschnittenes 貝 Geld). Er wird diesen Verlust bzw. Fehler wohl 賴 leugnen, muß sich aber trotzdem von nun an auf andere 賴 verlassen. Jemand hat sein letztes BÜNDEL "VERLOREN" (hier wie mit einem Messer abgeschnittenes Geld). Er wird diesen Verlust bzw. Fehler wohl LEUGNEN, muß SICH aber trotzdem von nun an AUF andere VERLASSEN.