ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): B N (象)* xiang4 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie
14 Wörter: (印象)* (現象)* (想象)* (象)* (對象)* (抽象)* (氣象)* (形象)* (不象話)* (象徵)* (景象)* (圖象)* (象棋)* (跡象)*
1 Old HSK word(s): B N (象)* xiang4 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie
13 Wörter: (印象)* (現象)* (想象)* (象)* (對象)* (抽象)* (氣象)* (形象)* (象徵)* (景象)* (圖象)* (象棋)* (跡象)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 象 Big5: 象 Mega: 象
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ xiang4 elephant / ivory / figure, image
+ xiang4 chestnut oak / rubber tree / rubber
+ xiang4 a picture, image, figure / to resemble
+ xiang4 silkworm (桑蚕)

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1116 Wenn eine 亻 Person wie eine andere 象 erscheint, sagt man: sie ist ihr 像 ähnlich. Wenn eine PERSON wie eine andere ERSCHEINT, sagt man: sie ist ihr ÄHNLICH.
1117 Ein 木 Baum, so kräftig und alt wie ein 象 Elefant: eine 橡 Eiche. Auch verwendet für den 橡 Kautschuk-Baum; ein 木 Baum, der "weint", wie auch 象 Elefanten weinen können. Ein BAUM, so kräftig und alt wie ein ELEFANT: eine EICHE. Auch verwendet für den KAUTSCHUK-Baum; ein Baum, der "weint", wie auch Elefanten weinen können.
459 Ein 象 Elefant wird von einer 爫 Hand geführt: 為 handeln, tun 為 wegen ... Andere ältere Form: 爲. Ein Elefant wird von einer Hand geführt: HANDELN, tun WEGEN ...
1115 Bild eines 象 Elefanten. Ein Elefant ist ein so ungewöhnliches und großes Tier, also eine 象 Erscheinung im wahrsten Sinne. Bild eines ELEFANTEN. Ein Elefant ist ein so ungewöhnliches und großes Tier, also eine ERSCHEINUNG im wahrsten Sinne.
1118 予 Ich gebe einem 象 Elefanten etwas (z. B. zu fressen); ich 豫 zaudere jedoch wegen der Größe des Tieres. ICH GEBE einem ELEFANTEN etwas (z. B. zu fressen); ich ZAUDERE jedoch wegen der Größe des Tieres.