ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): A VA (見)* jian4 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht
22 Wörter: (再見)* (看見)* (見)* (見面)* (意見)* (聽見)* (會見)* (遇見)* (碰見)* (接見)* (見解)* (可見)* (不見)* (不見得)* (顯而易見)* (罕見)* (由此可見)* (見識)* (見效)* (預見)* (常見)* (偏見)*





(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion

Traditionelles Schriftzeichen --> vereinfachtes Schriftzeichen: Big5: 見 Gb: 见 Mega: 见
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
527 Das 見 Sehen, der Anblick von 王/玉 Jade sorgt wegen ihrer Seltenheit und Schönheit für eine besondere 現 Erscheinung; erweitert zu: 現 jetzt, gegenwärtig. Das SEHEN, der Anblick von JADE sorgt wegen ihrer Seltenheit und Schönheit für eine besondere ERSCHEINUNG; erweitert zu: JETZT, gegenwärtig.
204 Riesige 目 Augen oberhalb von zwei 儿 Beinchen: 見 sehen oder treffen. Riesige AUGEN oberhalb von zwei BEINCHEN: SEHEN oder TREFFEN.
1788 Wenn der Ehemann, ein 夫 reifer Mann, zu- 見 sieht, müssen alle in der Familie die 規 Regeln befolgen - wenn nicht, werden sie 規 ermahnt. Wenn der Ehemann, ein REIFER MANN, zu- SIEHT, müssen alle in der Familie die REGELN befolgen - wenn nicht, werden sie ERMAHNT.
361 礻 Zeigen und 見 sehen bedeutet 視 anschauen. ZEIGEN und SEHEN bedeutet ANSCHAUEN.
477 親 Verwandte 見 sehen/treffen sich täglich, und manchmal gibt es zwischen ihnen Streit und Verletzungen - wie bei eng zusammenstehenden 亲 Dornbüschen. VERWANDTE SEHEN/TREFFEN sich täglich, und manchmal gibt es zwischen ihnen Streit und Verletzungen - wie bei eng zusammenstehenden DORNBÜSCHEN.
248 臼 Zwei Hände 爻 interagieren unter einem 宀 Dach (jetzt 冖 Deckel): Lernen (siehe 學, 子 Kind hier weggelassen). 學 Lernen und 見 Sehen sind zwei Arten der bewußten 覺 Wahrnehmung. ZWEI HÄNDE INTERAGIEREN unter einem Dach (jetzt DECKEL): Lernen (Kind hier weggelassen). Lernen und SEHEN sind zwei Arten der bewußten WAHRNEHMUNG.
1204 Etwas 覽 besichtigen oder anschauen bedeutet etwas prüfend anzu- 見 sehen, als wenn man es 監 überwachen würde. Etwas BESICHTIGEN oder anschauen bedeutet etwas prüfend anzu-SEHEN, als wenn man es ÜBERWACHEN würde.
697 Wie ein 雚 Reiher 見 sieht: aus erhöhter Position 觀 blicken, 觀 anschauen. Wie ein REIHER SIEHT: aus erhöhter Position BLICKEN, ANSCHAUEN.