ZEICHENANALYSE

1 Old HSK word(s): C Conj (若)若* ruo4 1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls
4 Wörter: (假若)假若* (倘若)倘若* (若)若* (若干)若干*
1 Old HSK word(s): C Conj (若)若* ruo4 1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls
4 Wörter: (假若)假若* (倘若)倘若* (若)若* (若干)若干*
(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 若 Big5: 若 Mega: 若
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
若 若 + 若 ruo4 if, supposing, assuming / similar
諾 诺 + 若 nuo4 promise / assent, approve
喏 喏 + 若 nuo4 respectful reply of assent to superiors
鍩 锘 + 若 nuo4 no
惹 惹 + 若 re3 irritate, vex, offend, incite
偌 偌 + 若 ruo4 thus, so, like, such
箬 箬 + 若 ruo4 the cuticle of the bamboo a broad-leaved bamboo
Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1414 Gezielt Reaktionen bei anderen hervorrufen, jmd. ärgern, reizen, 惹 provozieren, und das 心 Herz/Gefühl reagiert, 若 wie gewünscht, 若 als ob es real wäre. Gezielt Reaktionen bei anderen hervorrufen, jmd. ärgern, reizen, PROVOZIEREN, und das HERZ/GEFÜHL reagiert, WIE gewünscht, ALS OB es real wäre.
286 Das Zeichen zeigt das Sammeln und Selektieren (mit der 右 rechten Hand) von 艹 Pflanzen, die 若 "wie" die gesuchten 若 "scheinen". Das Zeichen zeigt das Sammeln und Selektieren (mit der RECHTEN Hand) von PFLANZEN, die "WIE" die gesuchten "scheinen".