ZaReihenfolgeZahl | ZaErlaeuterungen | ZaErlaeuterungenOZ |
---|
812 | Große 石 Steine in den 山 Bergen: 岩 Felsen. | ~Große Steine in den Bergen: Felsen. | | |
---|
809 | Ein 口 Objekt - kein 口 Mund - von einem 厂 Abhang: ein 石 Stein, ein Stück 石 Fels. | ~Ein Objekt - kein Mund - von einem Abhang: ein Stein, ein Stück Fels. | | |
---|
1691 | Ein Stück 石 Stein wurde abge- 砍 hackt und 欠 fehlt jetzt. | Ein Stück STEIN wurde abge-HACKT und FEHLT jetzt. | | |
---|
811 | 石 Steine werden 研 gerieben, so daß sie 幵/开 gleich hoch oder eben werden. Auch in den Bedeutungen mahlen, studieren, forschen. | ~Steine werden gerieben, so daß sie / gleich hoch oder eben werden. Auch in den Bedeutungen mahlen, studieren, forschen. | | |
---|
1271 | 皮 Haut wird an rauhem 石 Stein schnell verletzt, 破 ruiniert. Sogar strapazierfähiges 皮 Leder geht bei ständiger Berührung mit Steinen schnell 破 kaputt. | HAUT wird an rauhem STEIN schnell verletzt, RUINIERT. Sogar strapazierfähiges LEDER geht bei ständiger Berührung mit Steinen schnell KAPUTT. | | |
---|
1148 | 更 Mehr als nur ein normaler 石 Stein: ein richtig 硬 harter Stein. | MEHR als nur ein normaler STEIN: ein richtig HARTER Stein. | | |
---|
1677 | Dort wo 卒 Soldaten im Krieg agieren, sind bald nicht nur alle 石 Steine 碎 zerbrochen. | Dort wo SOLDATEN im Krieg agieren, sind bald nicht nur alle STEINE ZERBROCHEN. | | |
---|
1667 | Eine 碑 Steinplatte (meist ein Denkmal oder ein Grabstein) ist 卑 flach und aus 石 Stein. | Eine STEINPLATTE (meist ein Denkmal oder ein Grabstein) ist FLACH und aus STEIN. | | |
---|
867 | 宛 Gebogenes 石 Stein-Gut: eine 碗 Schüssel oder 碗 Schale. | ~Gebogenes Stein-Gut: eine Schüssel oder Schale. | | |
---|
1713 | Ein 碟 Teller ist ein 枼 Blatt aus 石 Stein. | Ein TELLER ist ein BLATT aus STEIN. | | |
---|
1795 | 石 Steine 碰 treffen 並 gleichzeitig aufeinander: sie 碰 stoßen zusammen. | STEINE TREFFEN GLEICHZEITIG aufeinander: sie STOßEN ZUSAMMEN. | | |
---|
1527 | 石 Stein und ein 隺 hochfliegender Vogel suggerieren Beständigkeit, Hartnäckigkeit, Beharrlichkeit; daher die Bedeutungen: 確 fest, 確 wirklich, 確 wahr, usw. | STEIN und ein HOCHFLIEGENDER Vogel suggerieren Beständigkeit, Hartnäckigkeit, Beharrlichkeit; daher die Bedeutungen: FEST, WIRKLICH, WAHR, usw. | | |
---|
810 | Ein 馬 Pferd in 石 Stein graviert: Ein 碼 Code, eine "ma"rkierung. Auch 碼 Ziffern können Codes sein. | ~Ein Pferd in Stein graviert: Ein Code, eine "ma"rkierung. Auch Ziffern können Codes sein. | | |
---|
1892 | "兹 Dieser 石 Stein" war früher eine Art Keramik; heute steht das Zeichen für 磁 Magnetismus. | "DIESER STEIN" war früher eine Art Keramik; heute steht das Zeichen für MAGNETISMUS. | | |
---|
904 | Ein für 專 spezielle Zwecke, z. B. dem Hausbau, geschaffener 石 Stein: ein 磚 Ziegel, eine Fliese - aber kein Dachziegel = 瓦! | ~Ein für spezielle Zwecke, z. B. dem Hausbau, geschaffener Stein: ein Ziegel, eine Fliese - aber kein Dachziegel = ! | | |
---|
1622 | Ein 礎 Sockel besteht aus "楚 leidenden" 石 Steinen; sie müssen das ganze Gewicht einer Säule oder eines Gebäudes tragen. | Ein SOCKEL besteht aus "LEIDENDEN" STEINEN; sie müssen das ganze Gewicht einer Säule oder eines Gebäudes tragen. | | |
---|
1320 | Die Gewinnung von 礦 Erzen in einer 礦 Mine erfordert den Abbau von Ge- 石 Stein in einem 廣 weiten, breiten Gebiet. | Die Gewinnung von ERZEN in einer MINE erfordert den Abbau von Ge-STEIN in einem WEITEN, BREITEN Gebiet. | | |
---|
|