ZaReihenfolgeZahl | ZaErlaeuterungen | ZaErlaeuterungenOZ |
---|
1860 | Die Atemwege sind verengt (wie ein zusammengeschnürtes 束 Bündel), es 欠 fehlt Atemraum und Luft - Folge: es wird aus dem 口 Mund 嗽 gehustet. | Die Atemwege sind verengt (wie ein zusammengeschnürtes BÜNDEL), es FEHLT Atemraum und Luft - Folge: es wird aus dem MUND GEHUSTET. | | |
---|
327 | Der obere Teil des Zeichens bedeutet 敕 "kaiserliche Order", die durch das 束 Binden und 攵 Schlagen (von Menschen) durchgesetzt wird. Eine derartige 敕 kaiserliche Order, 正 korrekt ausgeführt, erzeugt 整 Vollkommenheit und Ordnung. | Der obere Teil des Zeichens bedeutet KAISERLICHE ORDER, die durch das Binden und Schlagen (von Menschen) durchgesetzt wird. Eine derartige kaiserliche Order, KORREKT ausgeführt, erzeugt VOLLKOMMENheit und Ordnung. | | |
---|
324 | 木 Holz-Zweige zusammengebunden (dargestellt als 口 Mund) zu einem 束 Bündel. | HOLZ-Zweige zusammengebunden (dargestellt als MUND) zu einem BÜNDEL. | | |
---|
1857 | Jemand hat sein letztes 束 Bündel "負 verloren" (hier wie mit einem 刀 Messer abgeschnittenes 貝 Geld). Er wird diesen Verlust bzw. Fehler wohl 賴 leugnen, muß sich aber trotzdem von nun an auf andere 賴 verlassen. | Jemand hat sein letztes BÜNDEL "VERLOREN" (hier wie mit einem Messer abgeschnittenes Geld). Er wird diesen Verlust bzw. Fehler wohl LEUGNEN, muß SICH aber trotzdem von nun an AUF andere VERLASSEN. | | |
---|
325 | 辛 Bitter und wie ein 束 Bündel Äste schneidend - so ist 辣 scharfes oder 辣 stark gewürztes Essen zum Mund. | BITTER und wie ein BÜNDEL Äste schneidend - so ist scharfes oder STARK GEWÜRZTES Essen zum Mund. | | |
---|
326 | Mit 束 gebündelter Energie 辶 rasch gehen bedeutet sich mit 速 Tempo bewegen. | Mit geBÜNDELter Energie RASCH GEHEN bedeutet sich mit TEMPO bewegen. | | |
---|
|