ZEICHENANALYSE

1 Old HSK word(s): C VA (塞)塞* sai1 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze
3 Wörter: (塞)塞* (堵塞)堵塞* (閉塞/蔽塞)闭塞*
1 Old HSK word(s): C VA (塞)塞* sai1 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze
3 Wörter: (塞)塞* (堵塞)堵塞* (閉塞/蔽塞)闭塞*
(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 塞 Big5: 塞 Mega: 塞
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
塞 塞 + 塞 【◎Fix:◎sai1;◎sai4】 stop up, block, seal, cork / pass, frontier / fortress
噻 噻 + 塞 sai1 character used in translation
Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1523 Wird eine Öffnung mit 土 Erde vollgestopft (塞 ohne 土), ist sie 塞 verstopft, abgedichtet, verpfropft. Wird eine Öffnung mit ERDE VOLLGESTOPFT, ist sie VERSTOPFT, abgedichtet, verpfropft.
1524 Wenn 冫 Eisklumpen in die Behausung gelangen, dann wird es Zeit, die Löcher vollzustopfen (塞 ohne 土), damit die 寒 Kälte draußen bleibt. Wenn EISKLUMPEN in die Behausung gelangen, dann wird es Zeit, die Löcher VOLLZUSTOPFEN, damit die KÄLTE draußen bleibt.
1525 Erntedankfest in China war vielleicht auch ein 賽 Wettbewerb zwischen den Sippen und Dörfern - welche Ernte-Speicher sind am meisten vollgestopft (塞 ohne 土), wer hat am meisten 貝 Geld verdient? Erntedankfest in China war vielleicht auch ein WETTBEWERB zwischen den Sippen und Dörfern - welche Ernte-Speicher sind am meisten VOLLGESTOPFT, wer hat am meisten GELD verdient?