ZEICHENANALYSE


2 Old HSK word(s): B n;m (包)* bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc B n;m (包)* bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc
19 Wörter: (麵包)* (書包)* (包)* (包)* (包括)* (包子)* (承包)* (郵包)* (提包)* (包袱)* (包含)* (包圍)* (背包)* (麵包車)* (大包大攬)* (包辦)* (包乾兒)* (包裹)* (包裝)*
2 Old HSK word(s): B n;m (包)* bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc B n;m (包)* bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc
19 Wörter: (麵包)* (書包)* (包)* (包)* (包括)* (包子)* (承包)* (郵包)* (提包)* (包袱)* (包含)* (包圍)* (背包)* (麵包車)* (大包大攬)* (包辦)* (包乾兒)* (包裹)* (包裝)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 包 Big5: 包 Mega: 包
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ bao1 wrap, pack, bundle / package
+ bao1 a variety of rush / firm, enduring / to burst forth
+ bao1 womb, placenta, fetal membrane
+ 【◎Fix:◎pao4;◎pao2;◎bao1】 large gun, cannon / artillery
+ bao1 spore
+ bao1 teeth protrude
+ bao2 hail
+ bao3 eat heartily / eat one's fill
+ bao4 embrace, hold in arms, enfold
+ bao4 abalone / dried fish / surname
+ 【◎Fix:◎pao2;◎bao4】 carpenter's plane / plane, level
+ biao1 storm
+ 【◎Fix:◎pao4;◎pao1】 bubbles, suds / blister / soak
+ pao2 roar
+ pao2 long gown, robe, cloak
+ 【◎Fix:◎pao3;◎pao2】 run, flee, leave in hurry
+ pao2 gourd / musical instrument
+ pao2 species of deer found in north China
+ pao2 kitchen / cooking, cuisine
+ pao4 acne

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
496 Bild eines 巳 Fötus in einer 勹 Hülle (dem Mutterleib): 包 einwickeln, einschließen, packen; Beutel, Päckchen, ... Bild eines FÖTUS in einer HÜLLE (dem Mutterleib): EINWICKELN, einschließen, packen; Beutel, Päckchen, ...
497 抱 Umarmen, in die Arme nehmen bedeutet eine Person mit den 扌 Händen, mit den Armen 包 einzuwickeln. UMARMEN, in die Arme nehmen bedeutet eine Person mit den HÄNDEN, mit den Armen EINZUWICKELN.
510 In 氵 Wasser 包 eingewickelte Luft 泡 blubbert. Bedeutung erweitert zu: einweichen. In WASSER EINGEWICKELTE Luft BLUBBERT. Bedeutung erweitert zu: einweichen.
507 Eine 炮 Kanone verschießt Kanonenkugeln, also "包 eingewickeltes 火 Feuer". Eine KANONE verschießt Kanonenkugeln, also "EINGEWICKELTES FEUER".
1315 Das 月 fleisch-artige Gewebe in der Gebärmutter - die 胞 Plazenta - "包 wickelt" das Neugeborene bzw. das 胞 leibliche Kind ein. Das FLEISCH-artige Gewebe in der Gebärmutter - die PLAZENTA - "WICKELT" das Neugeborene bzw. das LEIBLICHE Kind EIN.
508 衤 Kleidung, in die ein Frauenkörper 包 eingewickelt wird: ein 袍 Abendkleid, eine Robe. KLEIDUNG, in die ein Frauenkörper EINGEWICKELT wird: ein ABENDKLEID, eine Robe.
509 Beim schnellen Laufen oder 跑 Rennen sind die 足 Füße nicht in gerader, sondern in einer runden Form - wie 包 eingewickelt. Beim schnellen Laufen oder RENNEN sind die FÜßE nicht in gerader, sondern in einer runden Form - wie EINGEWICKELT.
498 "Schwanger" (包 eingewickelt wie ein 巳 Fötus im 勹 Mutterleib) durch viel Essen aus einem 飠 Kochgefäß, das bedeutet (sehr) 飽 satt. "Schwanger" (EINGEWICKELT wie ein Fötus im Mutterleib) durch viel Essen aus einem KOCHGEFÄß, das bedeutet (sehr) SATT.