ZEICHENANALYSE


2 Old HSK word(s): A num (兩)* liang3 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee B M (兩)* liang3 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee
7 Wörter: (兩)* (兩)* (兩旁)* (有兩下子)* (兩極)* (兩口子)* (兩手)*





(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion

Traditionelles Schriftzeichen --> vereinfachtes Schriftzeichen: Big5: 兩 Gb: 两 Mega: 两
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1086 Das Bild einer 巾 Balkenwaage mit 兩 zwei 入入 Gewichten (der obere 一 Querstrich ist anscheinend ohne Funktion) deutet auf die Bedeutung "兩 Liang" - eine Gewichtseinheit (ca. 50 Gramm) - hin. Das Zeichen kann jedoch auch als Abbildung eines Jochs für 兩 zwei Ochsen oder Sklaven gesehen werden, die einen Karren ziehen. ~Das Bild einer Balkenwaage mit zwei Gewichten (der obere Querstrich ist anscheinend ohne Funktion) deutet auf die Bedeutung " Liang" - eine Gewichtseinheit (ca. 50 Gramm) - hin. Das Zeichen kann jedoch auch als Abbildung eines Jochs für zwei Ochsen oder Sklaven gesehen werden, die einen Karren ziehen.
1087 兩 Zwei (oder mehr) 車 Fahrzeuge: das erforderliche Zählwort (= 輛 "Fahrzeug-Einheit") besteht aus genau diesen Komponenten. ~Zwei (oder mehr) Fahrzeuge: das erforderliche Zählwort (= "Fahrzeug-Einheit") besteht aus genau diesen Komponenten.