trong số 
among like: zwischen → →
in der Zwischenzeit ☊ 
trong lúc đó ☊ 
☊ der Zwischenfall ☊ việc xô xát ☊ ☊ zwischen zwei Gegenständen wählen ☊ chọn giữa hai đồ vật ☊ ☊ inzwischen ☊ trong khi đó ☊ ☊ in der Zwischenzeit ☊ 在这段时间里 ☊ zài zhè duàn shí jiān lǐ Zwischenfall ☊ 突发事件 ☊ tū fā shì jiàn zwischen zwei Gegenständen wählen ☊ 择二选一 ☊ zé èr xuǎn yī inzwischen ☊ 在这期间 ☊ zài zhè qījiān In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken. ☊ Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng. ☊ (Lektion 53, Nr. 751) Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt. ☊ Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương. ☊ (Lektion 65, Nr. 921) Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann. ☊ Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. ☊ (Lektion 78, Nr. 1116) Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken. ☊ Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. ☊ (Lektion 79, Nr. 1127) Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. ☊ Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1156) Mir ist etwas dazwischengekommen. ☊ Tôi có việc nảy sinh. ☊ (Lektion 97, Nr. 1559) Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. ☊ Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. ☊ (Lektion 99, Nr. 1635) Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000. ☊ Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000. ☊ (Lektion 108, Nr. 1957) There's a big age gap between them (= a big difference in their ages). ☊ age ☊
volunteers aged between 25 and 40 ☊ aged ☊
agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees. ☊ agreement ☊
I can't tell the twins apart (= see the difference between them). ☊ apart ☊
He was carrying a number of files under his arm (= between his arm and his body). ☊ arm ☊
arrangement between A and B: an arrangement between the school and the parents ☊ arrangement ☊
The cat soon made the association between human beings and food. ☊ association ☊
a proven association between passive smoking and cancer ☊ association ☊
There was an atmosphere of mutual trust between them. ☊ atmosphere ☊
ferries sailing back and forth between the islands ☊ back and forth ☊
balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. ☊ balance ☊
barrier between A and B: There was no real barrier between reality and fantasy in his mind. ☊ barrier ☊
the endless battle between man and nature ☊ battle ☊
Q comes between P and R in the English alphabet. ☊ between ☊
I sat down between Jo and Diana. ☊ between ☊
Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. ☊ between ☊
The paper had fallen down between the desk and the wall. ☊ between ☊
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant. ☊ between ☊
It's cheaper between 6 p.m. and 8 a.m. ☊ between ☊
Don't eat between meals. ☊ between ☊
Children must attend school between the ages of 5 and 16. ☊ between ☊
Many changes took place between the two world wars. ☊ between ☊
It weighed between nine and ten kilos. ☊ between ☊
The temperature remained between 25 ° C and 30 ° C all week. ☊ between ☊
the border between Sweden and Norway ☊ between ☊
We fly between Rome and Paris twice daily. ☊ between ☊
a difference/distinction/contrast between two things ☊ between ☊
a link between unemployment and crime ☊ between ☊
There's a lot of bad feeling between them. ☊ between ☊
I had to choose between the two jobs. ☊ between ☊
We ate a pizza between us. ☊ between ☊
This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret). ☊ between ☊
The house was near a park but there was a road in between. ☊ between ☊
I see her most weekends but not very often in between. ☊ between ☊
a national park on the border between Kenya and Tanzania ☊ border ☊
a border dispute/incident ☊ border ☊
It is difficult to define the border between love and friendship. ☊ border ☊
a battle between the teams at the bottom of the league ☊ bottom ☊
Negotiations between the two sides have broken down. ☊ break down ☊
Fighting had broken out between rival groups of fans. ☊ break out ☊
The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. ☊ bridge ☊
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries. ☊ bridge ☊
The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students. ☊ channel ☊
women forced to make a choice between family and career ☊ choice ☊
Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs. ☊ choice ☊
choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home. ☊ choose ☊
the conflict between Church and State ☊ church ☊
a report examining claims of corrupt links between politicians ☊ claim ☊
We close for lunch between twelve and two. ☊ close ☊
Talks between management and unions have collapsed. ☊ collapse ☊
Speech is the fastest method of communication between people. ☊ communication ☊
The new airport will improve communications between the islands. ☊ communication ☊
comparison between A and B: comparisons between Britain and the rest of Europe ☊ comparison ☊
There is now intense competition between schools to attract students. ☊ competition ☊
One major difference between these computers concerns the way in which they store information. ☊ concern ☊
Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned. ☊ concern ☊
a conflict between two cultures ☊ conflict ☊
A conflict between the two countries could easily spread across the whole region. ☊ conflict ☊
The story tells of a classic conflict between love and duty. ☊ conflict ☊
He confronted her with a choice between her career or their relationship. ☊ confront ☊
confusion between letters of the alphabet like 'o' or 'a' ☊ confusion ☊
connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease. ☊ connection ☊
How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)? ☊ connection ☊
There is little contact between the two organizations. ☊ contact ☊
contract between A and B: These clauses form part of the contract between buyer and seller. ☊ contract ☊
contrast (between A and B): There is an obvious contrast between the cultures of East and West. ☊ contrast ☊
Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). ☊ cool ☊
the connection between drugs and organized crime ☊ crime ☊
cultural differences between the two communities ☊ cultural ☊
the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) ☊ curve ☊
decide between A and B: It was difficult to decide between the two candidates. ☊ decide ☊
Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience. ☊ depending on ☊
He was studying the complex similarities and differences between humans and animals. ☊ difference ☊
I can never tell the difference (= distinguish) between the twins ☊ difference ☊
There's not much difference in price between the two computers. ☊ difference ☊
There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other). ☊ difference ☊
They see a direct link between the money supply and prices. ☊ direct ☊
disagreement (between A and B): It was a source of disagreement between the two states. ☊ disagreement ☊
Discussions are still taking place between the two leaders. ☊ discussion ☊
discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US. ☊ discussion ☊
distinguish between A and B: At what age are children able to distinguish between right and wrong? ☊ distinguish ☊
English law clearly distinguishes between murder and manslaughter. ☊ distinguish ☊
divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us. ☊ divide ☊
He divides his energies between politics and business. ☊ divide ☊
division (between A and B): divisions between rich and poor ☊ division ☊
division of sth between A and B: the division of labour between the sexes ☊ division ☊
the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family) ☊ domestic ☊
encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin. ☊ encounter ☊
The essential difference between Sara and me is in our attitude to money. ☊ essential ☊
By then she was established as a star. ☊ establish ☊
evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer. ☊ evidence ☊
the eternal struggle between good and evil ☊ evil ☊
an exchange of fire (= between enemy soldiers) ☊ exchange ☊
fight (between A and B): A fight broke out between rival groups of fans. ☊ fight ☊
Hold the material between finger and thumb. ☊ finger ☊
A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). ☊ fire ☊
All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog. ☊ flight ☊
They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees. ☊ flow ☊
Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December. ☊ formal ☊
EU citizens can now travel freely between member states. ☊ freely ☊
Buses run frequently between the city and the airport. ☊ frequently ☊
friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal. ☊ friendship ☊
There is a fundamental difference between the two points of view. ☊ fundamental ☊
Leave a gap between your car and the next. ☊ gap ☊
There's a big age gap between them (= a big difference in their ages). ☊ gap ☊
the gap between rich and poor ☊ gap ☊
the gap between theory and practice ☊ gap ☊
It is now generally accepted that... ☊ generally ☊
the difference between good and evil ☊ good ☊
a gun battle between rival gangs ☊ gun ☊
racial hatred (= between people from different races) ☊ hatred ☊
identify sth: Scientists have identified a link between diet and cancer. ☊ identify ☊
She was no longer able to distinguish between imagination and reality. ☊ imagination ☊
The demonstration passed off without incident. ☊ incident ☊
a border/diplomatic incident ☊ incident ☊
The interval between major earthquakes might be 200 years. ☊ interval ☊
investigate sth: Police are investigating possible links between the murders. ☊ investigate ☊
There was a serious incident involving a group of youths. ☊ involve ☊
good labour relations (= the relationship between workers and employers) ☊ labour ☊
The town is in a direct line between London and the coast. ☊ line ☊
There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it. ☊ line ☊
Police suspect there may be a link between the two murders. ☊ link ☊
evidence for a strong causal link between exposure to sun and skin cancer ☊ link ☊
link (between A and B): Social customs provide a vital link between generations. ☊ link ☊
link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. ☊ link ☊
A look passed between them (= they looked at each other). ☊ look ☊
Hold the rope loosely between your finger and thumb. ☊ loosely ☊
All the attackers were male, aged between 25 and 30. ☊ male ☊
male bonding (= the act of forming close friendships between men) ☊ male ☊
the relationships between men and women ☊ man ☊
My role is to act as a mediator between employees and management. ☊ management ☊
Try not to eat between meals. ☊ meal ☊
Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. ☊ meanwhile ☊
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible. ☊ meanwhile ☊
a mixed marriage (= between two people of different races or religions) ☊ mixed ☊
The movie captures the mood of the interwar years perfectly. ☊ mood ☊
the relationship between mother and baby ☊ mother ☊
There was only a narrow gap between the bed and the wall. ☊ narrow ☊
He left between five and six o'clock. ☊ o'clock ☊
This behaviour is based on a conflict between two opposing forces within the individual. ☊ opposing ☊
partnership between A and B: a partnership between the United States and Europe ☊ partnership ☊
Unemployment has now passed the three million mark. ☊ pass ☊
The negotiators are trying to make peace between the warring factions. ☊ peace ☊
Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning. ☊ peak ☊
The attraction between them is purely physical. ☊ physical ☊
sexual politics (= concerning relationships of power between the sexes) ☊ politics ☊
a rock pool (= between rocks by the sea) ☊ pool ☊
a power struggle between rival factions within the party ☊ power ☊
There's practically no difference between the two options. ☊ practically ☊
a race between the two best runners of the club ☊ race ☊
the conflict between faith and reason ☊ reason ☊
the conflict between regional and national interests ☊ regional ☊
relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries. ☊ relation ☊
relation between A and B: the relation between rainfall and crop yields ☊ relation ☊
relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved. ☊ relationship ☊
a master-servant relationship ☊ relationship ☊
relationship (between A and B): the relationship between mental and physical health ☊ relationship ☊
relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. ☊ relationship ☊
Is there always a conflict between science and religion? ☊ religion ☊
be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on. ☊ remark ☊
There were confrontations between local residents and the police. ☊ resident ☊
A deep mutual respect and understanding developed between them. ☊ respect ☊
Things aren't right between her parents. ☊ right ☊
She doesn't understand the difference between right and wrong. ☊ right ☊
fighting between rival groups ☊ rival ☊
He was rolling a pencil between his fingers. ☊ roll ☊
We live roughly halfway between here and the coast. ☊ roughly ☊
Two bodies were found among the charred ruins of the house. ☊ ruin ☊
Trains between London and Brighton run throughout the day. ☊ run ☊
Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished. ☊ sad ☊
He managed to sail the boat between the rocks. ☊ sail ☊
scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry ☊ scheme ☊
separation (between A and B): the need for a clear separation between Church and State ☊ separation ☊
serve (sth): Breakfast is served between 7 and 10 a.m. ☊ serve ☊
the battle of the sexes (= the competitive relationship that exists between men and women) ☊ sex ☊
The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). ☊ sharp ☊
She drew a sharp distinction between domestic and international politics. ☊ sharp ☊
He slid between the sheets and closed his eyes. ☊ sheet ☊
There are no significant differences between the two groups of students. ☊ significant ☊
a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old) ☊ something ☊
He gave her a wry look, something between amusement and regret. ☊ something ☊
Put it in the space between the table and the wall. ☊ space ☊
the differences between British and American spelling ☊ spelling ☊
split sth between sb/sth: His time is split between the London and Paris offices. ☊ split ☊
split (between A and B): There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet. ☊ split ☊
spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments. ☊ spread ☊
The ship steered a course between the islands. ☊ steer ☊
There are strains in the relationship between the two countries. ☊ strain ☊
There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart. ☊ strong ☊
struggle (between A and B): the struggle between good and evil ☊ struggle ☊
There are substantial differences between the two groups. ☊ substantial ☊
switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. ☊ switch ☊
talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. ☊ talk ☊
He has now retired from full-time teaching ☊ teaching ☊
tell sth: It was hard to tell the difference between the two versions. ☊ tell ☊
The incident has further increased tension between the two countries. ☊ tension ☊
The sand ran through (= between) my fingers. ☊ through ☊
We are looking for a better understanding between the two nations. ☊ understanding ☊
measures to prevent unfair competition between member countries ☊ unfair ☊
vary (between A and B): Class numbers vary between 25 and 30. ☊ vary ☊
domestic violence (= between family members) ☊ violence ☊
The moon was just visible between the clouds. ☊ visible ☊
the war between England and Scotland ☊ war ☊
The idea is now widely accepted. ☊ widely ☊
The river winds its way between two meadows. ☊ wind ☊
Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. ☊ worker ☊
talks between workers and management ☊ worker ☊