newsworthy 
值得...的 ☊ → ☊ → ☊ → 
worth 
น่ารู้ ☊ naaF ruuH 
valoir ☊ 
giá trị 
价值 
Wert like: worth → →
something worth worrying about, concern ☊ 
chuyện đáng lo ☊ a life worth living ☊ cuộc đời đáng sống ☊ not worth eating, too little ☊ dính mép ☊ not worth the money, not worth the trouble ☊ không bõ ☊ minor, not worth mentioning, not worth considering, trivial, unimportant ☊ không đáng kể ☊ not worth killing someone over ☊ không đáng để giết người ☊ to not be worth mentioning ☊ khỏi cần nhắc đến ☊ not worth much ☊ mấy mươi ☊ A bird in the hand is worth two in the bush ☊ một mặt hơn mười gói ☊ must or must not, be worth while or not ☊ nên chăng ☊ not worth mentioning ☊ vẻ chi ☊ something worth nothing here ☊ điều đáng ghi nhận ở đây ☊ noteworthy, remarkable, worth speaking of ☊ đáng nói ☊ scary, fearful, worth being afraid of, to be feared ☊ đáng sợ ☊ to be worth mentioning, noteworthy, believable ☊ đáng tin ☊ worth its money value, worth the money paid for it ☊ đáng tiền ☊ 2118
I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. ☊ Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. ☊ 2120
Our ight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. ☊ Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. ☊ 2121
What was the movie like? Was it worth seeing? ☊ Bộ lm như thế nào? Nó có đáng xem không? ☊ 2340
I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. > I bought a week's worth of groceries last night. ☊ Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. ☊ There's never anything worth watching on TV. ☊ anything ☊
believe sb/sth to be, have, etc. sth: The vases are believed to be worth over $20 000 each. ☊ believe ☊
bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside. ☊ bother ☊
a dollar in change (= coins that together are worth one dollar) ☊ change ☊
Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? ☊ change ☊
He dismissed the opinion polls as worthless. ☊ dismiss ☊
Each answer is worth 20 points. ☊ each ☊
Each of the answers is worth 20 points. ☊ each ☊
The answers are worth 20 points each. ☊ each ☊
It's a long climb to the top, but well worth the effort. ☊ effort ☊
estimate sth to do sth: The deal is estimated to be worth around $1.5 million. ☊ estimate ☊
The results are well worth the expense. ☊ expense ☊
Very few of his books are worth reading. ☊ few ☊
That ring must be worth a fortune. ☊ fortune ☊
She knew she was taking a gamble but decided it was worth it. ☊ gamble ☊
Thieves got away with computer equipment worth $30 000. ☊ get away with sth ☊
This vase is worth several hundred dollars. ☊ hundred ☊
likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth. ☊ likely ☊
I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying. ☊ mean ☊
It must be worth a million (= pounds, dollars, etc.) ☊ million ☊
a dangerous/worthy/formidable opponent ☊ opponent ☊
'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.' ☊ personally ☊
She had persuaded herself that life was not worth living. ☊ persuade ☊
With that crack in it, the vase is worth practically nothing. ☊ practically ☊
It's worth a lot of money, I reckon. ☊ reckon ☊
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired. ☊ repair ☊
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk. ☊ risk ☊
There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says. ☊ something ☊
Thieves stole jewellery worth over £10 000. ☊ steal ☊
Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless. ☊ such ☊
The store took (= sold goods worth) $100 000 last week. ☊ take ☊
He'll probably say no, though it's worth asking. ☊ though ☊
to be good/excellent value (= worth the money it costs) ☊ value ☊
to be bad/poor value (= not worth the money it costs) ☊ value ☊
The castle is well worth a visit. ☊ well ☊
Our house is worth about £100 000. ☊ worth ☊
How much is this painting worth? ☊ worth ☊
to be worth a bomb/packet/fortune (= a lot of money) ☊ worth ☊
It isn't worth much. ☊ worth ☊
If you answer this question correctly, it's worth five points. ☊ worth ☊
worth sth: The museum is certainly worth a visit. ☊ worth ☊
worth doing sth: This idea is well worth considering. ☊ worth ☊
It's worth making an appointment before you go. ☊ worth ☊
Was it worth the effort? ☊ worth ☊
The new house really wasn't worth all the expense involved. ☊ worth ☊
The job involves a lot of hard work but it's worth it. ☊ worth ☊
The trip was expensive but it was worth every penny. ☊ worth ☊
valoir ☊ c’est fini. ça vaut pas la peine ☊
valeur ☊ on a payé dix fois sa valeur ☊
digne ☊ ce n’est pas digne d’une dame ☊
notable ☊ il y a des disparités notables entre pays ☊
fiable ☊ elle est très fiable, croyez-moi ☊
avantageux ☊ les prix étaient plus avantageux ☊