like: verlassen → →
verlassen ☊ 
rời khỏi, bá, rời bá ☊ 
☊ verlassen ☊ 离开 ☊ líkāi Der Busfahrer sagte: Endstation, jeder muss den Bus verlassen. ☊ Người lái xe buýt nói: Ðây là bến cuối, mọi người xuống xe. ☊ (Lektion 27, Nr. 350) Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. ☊ Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng. ☊ (Lektion 51, Nr. 718) Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen. ☊ Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ. ☊ (Lektion 61, Nr. 865) Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen. ☊ Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu. ☊ (Lektion 78, Nr. 1110) Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können. ☊ Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình. ☊ (Lektion 80, Nr. 1146) 1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen. ☊ Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1843) I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy). ☊ after ☊
I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve. ☊ approve ☊
Opposition leaders were put under house arrest (= not allowed to leave their houses). ☊ arrest ☊
ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated. ☊ ban ☊
it is believed (that)...: It is believed that the couple have left the country. ☊ believe ☊
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country. ☊ by ☊
The captain gave the order to abandon ship. ☊ captain ☊
count doing sth: Few people can count on having a job for life. ☊ count on sb/sth ☊
One day, I want to leave the city and move to the country. ☊ one day ☊
He was the sort of person you could depend on. ☊ depend on/upon sb/sth ☊
depend sb/sth to do sth: He knew he could depend upon her to deal with the situation. ☊ depend on/upon sb/sth ☊
depend sb/sth doing sth: Can we depend on you coming in on Sunday? ☊ depend on/upon sb/sth ☊
You can depend on his coming in on Sunday. ☊ depend on/upon sb/sth ☊
depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late. ☊ depend on/upon sb/sth ☊
I don't want to depend too much on my parents. ☊ depend on/upon sb/sth (for sth) ☊
She was deserted by her husband. ☊ desert ☊
The villages had been deserted. ☊ desert ☊
The owl seems to have deserted its nest. ☊ desert ☊
The office was completely deserted. ☊ deserted ☊
a deserted village ☊ deserted ☊
deserted wives ☊ deserted ☊
an exit visa (= a stamp in a passport giving sb permission to leave a particular country) ☊ exit ☊
Leave the roundabout at the second exit. ☊ exit ☊
Don't go doing anything extreme like leaving the country. ☊ extreme ☊
I'm getting off (= leaving the train) at the next station. ☊ get ☊
Their children have all grown up and left home now. ☊ grow up ☊
Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m. ☊ guest ☊
What time do you leave the house in the morning (= to go to work)? ☊ house ☊
We're moving house (= leaving our house and going to live in a different one). ☊ house ☊
indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method. ☊ indicate ☊
leave sb/sth + adv./prep.: You can leave the cooking to me. ☊ leave ☊
leave sb/sth (+ adj.): Leave the door open, please. ☊ leave ☊
leave sth: Leave the dishes—I'll do them later. ☊ leave ☊
leave sth: Some children leave school at 16. ☊ leave ☊
leave sth: I hate leaving home. ☊ leave ☊
What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room. ☊ meaning ☊
Leaving school so young was the biggest mistake of my life. ☊ mistake ☊
No student is to leave the room. ☊ no ☊
Nurses are leaving the profession in increasing numbers. ☊ number ☊
He was quite open about his reasons for leaving. ☊ open ☊
Out you go! (= used to order sb to leave a room) ☊ out ☊
Have you heard about poor old Harry? His wife's left him. ☊ poor ☊
Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane. ☊ possession ☊
The guards were ordered not to leave their posts. ☊ post ☊
it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. ☊ regret ☊
I have no regrets about leaving Newcastle (= I do not feel sorry about it). ☊ regret ☊
rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work. ☊ rely on/upon sb/sth ☊
You should rely on your own judgement. ☊ rely on/upon sb/sth ☊
rely to do sth: You can rely on me to keep your secret. ☊ rely on/upon sb/sth ☊
He can't be relied on to tell the truth. ☊ rely on/upon sb/sth ☊
You can rely on him to respond to a challenge. ☊ respond ☊
The house had been left to go to ruin. ☊ ruin ☊
The terrorist attack had left the city in a state of ruin ☊ ruin ☊
I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour. ☊ rumour ☊
Left you, did she? It serves you right for being so selfish. ☊ it serves sb right (for doing sth) ☊
There should be plenty of time to go shopping before we leave New York. ☊ shop ☊
The siren was a signal for everyone to leave the building. ☊ signal ☊
The streets were silent and deserted. ☊ silent ☊
He's been working in a bank since leaving school. ☊ since ☊
sorry to do sth: I was genuinely sorry to be leaving college. ☊ sorry ☊
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through. ☊ stage ☊
Can I rely on your support (= will you vote for me) in the election? ☊ support ☊
swear (that)...: I swear (that) I'll never leave you. ☊ swear ☊
As usual at that hour, the place was deserted. ☊ as usual ☊
I didn't leave you. It was the other way round (= you left me). ☊ the other way round ☊
I wonder why he left his job. ☊ wonder ☊