in the capacity of ☊ like: với tư cách → →
Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊ 
Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853) Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. ☊ Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2412) She started her career as an English teacher. ☊ career ☊
your duties as a parent ☊ duty ☊
He is currently engaged as a consultant. ☊ engage ☊
It was his finest hour (= most successful period) as manager of the England team. ☊ fine ☊
As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved). ☊ light ☊
Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners). ☊ mean ☊
He attended in his official capacity as mayor. ☊ official ☊
There has been a mixed reaction to her appointment as director. ☊ reaction ☊
Speed is his greatest asset as a tennis player. ☊ speed ☊