lộn xộn 
untidy like: unordentlich → →
unordentlich ☊ 
lộn xộn, không gọn gàng ☊ 
☊ unordentlich ☊ 杂乱无章的 ☊ zá luàn wú zhāng de Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus. ☊ Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn. ☊ (Lektion 46, Nr. 664) I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy). ☊ after ☊
My son's terribly untidy; my daughter's no different. ☊ different ☊
an untidy desk ☊ untidy ☊
untidy hair ☊ untidy ☊
Why do you have to be so untidy? ☊ untidy ☊
a messy writer ☊ writer ☊