thô sơ 
rude like: unhöflich → →
unhöflich ☊ 
mất lịch sự ☊ 
☊ unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ ☊ unhöflich ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐmào de unhöflich ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐ mào de 'I'm sorry he was so rude to you.' 'It doesn't bother me.' ☊ bother ☊
excuse sb: You must excuse my father—he's not always that rude. ☊ excuse ☊
Nothing can excuse such rudeness. ☊ excuse ☊
Don't give me any of that backchat (= don't be rude). ☊ give ☊
It is bad manners to talk with your mouth full. ☊ manner ☊
Mind your language! (= don't speak in a rude or offensive way) ☊ mind ☊
He is rude to me at every opportunity (= whenever possible). ☊ opportunity ☊
It's rude to point! ☊ point ☊
'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.' ☊ possibly ☊
He made a number of rude remarks about the food. ☊ remark ☊
a rude comment ☊ rude ☊
rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us. ☊ rude ☊
Why are you so rude to your mother? ☊ rude ☊
She was very rude about my driving. ☊ rude ☊
rude (to do sth): It's rude to speak when you're eating. ☊ rude ☊
How rude of me not to offer you something to drink! ☊ rude ☊
There's no need to be rude! ☊ rude ☊
I don't wish to be rude, but I have another appointment in five minutes. ☊ rude ☊
They brushed rudely past us. ☊ rudely ☊
'What do you want?' she asked rudely. ☊ rudely ☊
Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke). ☊ tone ☊
It's very rude to stick your tongue out at people. ☊ tongue ☊
Don't you know it's rude to whisper? ☊ whisper ☊
I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter? ☊ wish ☊