bài diễn thuyết bài thuyết trình bài nói chuyện 
lecture 
presentation ☊ 
bài thuyết trình ☊ Education ☊ thuyết trình ☊ Education like: thuyết trình → →
ein Referat halten ☊ thuyết trình ☊ 
作一个报告 ☊ zuò yī gè bàogào ein Referat halten ☊ thuyết trình ☊ ☊ In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653) Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094) Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: ☊ Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: ☊ (Lektion 114, Nr. 2095) Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen. ☊ Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2099) Ich fand Ihre Präsentation sehr interessant. ☊ Tôi thấy bài thuyết trình của anh / chị / ông / bà rất thú vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2120) Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz. ☊ Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2365) Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen. ☊ Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. ☊ (Lektion 122, Nr. 2369) I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week. ☊ for sb's benefit ☊
She is due to deliver a lecture on genetic engineering. ☊ deliver ☊
to deliver/give a lecture to first-year students ☊ lecture ☊
There were as many as 200 people at the lecture. ☊ as many as... ☊
detective/historical/romantic novels ☊ novel ☊
a television company/presenter ☊ television ☊
She's a highly paid TV presenter. ☊ TV ☊