Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
remotely, from a distance, from far away ☊ từ xa ☊
偏僻 → ☊ pian1pi4 remote; desolate; far from the city ☊ Từ xa ☊
→ → →
like: từ xa → →
sich für etwas schämen ☊ tự xấu hổ vì điều gì đó ☊ 为某事羞愧, 为某事害臊 ☊ wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào
die Fernbedienung ☊ Điều khiển từ xa ☊ ☊
das Ferngespräch ☊ Đàm thoại từ xa ☊ ☊
sich für etwas schämen ☊ tự xấu hổ vì điều gì đó ☊ ☊
Aber es fehlt die Fernbedienung. ☊ Nhưng thiếu cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 667)
Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. ☊ Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 672)
Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. ☊ Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. ☊ (Lektion 47, Nr. 673)
We hope to prevent anything unpleasant from happening. ☊ anything ☊
A peal of church bells rang out in the distance. ☊ bell ☊
a concert of music from near and far ☊ far ☊
Lightning flashed in the distance. ☊ flash ☊
Things have gone from bad to worse. ☊ from ☊
There is still a remote chance that they will find her alive. ☊ remote ☊
a remote ancestor (= who lived a long time ago) ☊ remote ☊
He worshipped her from afar (= he loved her but did not tell her his feelings). ☊ worship ☊