cũng 
even like: selbst → →
selbstverständlich ☊ 
Đương nhiên ☊ 
☊ der Selbstmord ☊ tự tử ☊ ☊ selbstsicher sein ☊ tự tin ☊ ☊ die Selbstbeteiligung ☊ sự tự tham gia, sự tự đóng góp ☊ ☊ die Selbstverteidigung ☊ sự tự vệ ☊ ☊ selbstverständlich ☊ 当然 ☊ dāng rán Selbstmord ☊ 自杀 ☊ zì shā selbstsicher sein ☊ 自信 ☊ zìxìn Selbstbeteiligung ☊ 自己分摊的金额 ☊ zìjǐ fēntān de jīn’é Selbstverteidigung ☊ 自卫 ☊ zìwèi Selbstverständlich, das ist prima. ☊ Được chứ, thật tuyệt vời. ☊ (Lektion 8, Nr. 73) Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet. ☊ Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém. ☊ (Lektion 14, Nr. 154) So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen. ☊ Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 709) Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du. ☊ Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. ☊ (Lektion 59, Nr. 836) Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal. ☊ Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực. ☊ (Lektion 62, Nr. 878) Ja, aber selbst die wurden aufgebrochen. ☊ Đúng, nhưng những cái tủ cũng bị cạy. ☊ (Lektion 64, Nr. 907) Selbst im Inneren des Landes wurden noch viele Dörfer überschwemmt. ☊ Ngay cả trong đất liền còn nhiều làng bị ngập lụt. ☊ (Lektion 72, Nr. 1033) Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt. ☊ Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. ☊ (Lektion 103, Nr. 1767) Ich bin ehrgeizig und selbstsicher. ☊ Tôi là người có tham vọng và tự tin. ☊ (Lektion 105, Nr. 1819) Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen. ☊ Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. ☊ (Lektion 107, Nr. 1879) Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. ☊ Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1941) Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. ☊ Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. ☊ (Lektion 118, Nr. 2249) Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2514) I was just walking along singing to myself. ☊ along ☊
Discuss it among yourselves (= with each other) first. ☊ among ☊
angry with/at sb about/for sth: I was very angry with myself for making such a stupid mistake. ☊ angry ☊
self-catering holiday apartments ☊ apartment ☊
As she grew older she gained in confidence. ☊ as ☊
Do not attempt to repair this yourself. ☊ attempt ☊
We were shocked by his attempted suicide. ☊ attempted ☊
an automatic rifle (= one that continues to fire as long as the trigger is pressed) ☊ automatic ☊
beat sb: a problem that beats even the experts ☊ beat ☊
This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret). ☊ between ☊
If you lose your job, you'll only have yourself to blame. ☊ only have yourself to blame ☊
I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions). ☊ boss ☊
I'm perfectly capable of doing it myself, thank you. ☊ capable ☊
catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake. ☊ catch ☊
a support group for adult children of alcoholics ☊ child ☊
He looked relaxed and totally in command of himself. ☊ command ☊
commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care. ☊ commit ☊
commit sb/yourself to do sth: Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully. ☊ commit ☊
He gained confidence when he went to college. ☊ confidence ☊
She suffers from a lack of confidence. ☊ confidence ☊
While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities. ☊ confidence ☊
I didn't have any confidence in myself at school. ☊ confidence ☊
Beneath his confident and charming exterior, lurked a mass of insecurities. ☊ confident ☊
convince sb/yourself (that)...: I'd convinced myself (that) I was right. ☊ convince ☊
'Can I have one of those pens?' 'Of course—help yourself.' ☊ of course ☊
At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed). ☊ credit ☊
Her suicide attempt was really a cry for help. ☊ cry ☊
cut yourself: He cut himself (= his face) shaving. ☊ cut ☊
He cut himself off from all human contact. ☊ cut sb/sth off (from sb/sth) ☊
Even if you have dark skin, you still need protection from the sun. ☊ dark ☊
It's up to you to decide. ☊ decide ☊
I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself. ☊ decide ☊
declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. ☊ declare ☊
She clung to the edge in a desperate attempt to save herself. ☊ desperate ☊
Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy). ☊ destroy ☊
direct sth against sth/sb: Most of his anger was directed against himself. ☊ direct ☊
Even friends disagree sometimes. ☊ disagree ☊
I was very disappointed with myself. ☊ disappointed ☊
They helped themselves from a large dish of pasta. ☊ dish ☊
What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)? ☊ do sth with sb/sth ☊
drink yourself + adj.: He had drunk himself unconscious on vodka. ☊ drink ☊
end doing sth: I ended up doing all the work myself. ☊ end up ☊
She's old enough to decide for herself. ☊ enough ☊
I've shown him the photographs but even now he won't believe me. ☊ even now/then ☊
Even then she would not admit her mistake. ☊ even now/then ☊
to expose yourself to ridicule ☊ expose ☊
express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well. ☊ express ☊
express yourself + adj.: They expressed themselves delighted. ☊ express ☊
Do yourself a favour (= help yourself) and wear a helmet on the bike. ☊ favour ☊
feed sb/sth/yourself: Have you fed the cat yet? ☊ feed ☊
The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth). ☊ feed ☊
feel sb/sth/yourself doing sth: He felt a hand touching his shoulder. ☊ feel ☊
She sounded more confident than she felt. ☊ feel ☊
flood sb with sth: The words flooded him with self-pity. ☊ flood ☊
He controlled himself by sheer force of will. ☊ force ☊
force yourself: 'I shouldn't really have any more.' 'Go on—force yourself!' ☊ force ☊
forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did. ☊ forgive ☊
to gain confidence/strength/experience ☊ gain ☊
get sb/yourself sth: Did you get your mother a present? ☊ get ☊
She seemed to take it for granted that I would go with her to New York. ☊ take it for granted (that...) ☊
Her husband was always there and she just took him for granted. ☊ take sb/sth for granted ☊
We take having an endless supply of clean water for granted. ☊ take sb/sth for granted ☊
The performance improved as their confidence grew. ☊ grow ☊
She is growing in confidence all the time. ☊ grow ☊
She had committed suicide by hanging herself from a beam. ☊ hang ☊
It wouldn't do you any harm to smarten yourself up. ☊ it wouldn't do sb any harm (to do sth) ☊
hate sb/yourself: The two boys hated each other. ☊ hate ☊
hate sb/yourself for sth/for doing sth: I hated myself for feeling jealous. ☊ hate ☊
hear sb/sth/yourself do sth: Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly) ☊ hear ☊
help yourself: If you want another drink, just help yourself. ☊ help ☊
help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad? ☊ help ☊
This charity aims to help people (to) help themselves. ☊ help ☊
helpful (for sb) (to do sth): It would be helpful for me to see the damage for myself. ☊ helpful ☊
She told me the news herself. ☊ herself ☊
Jane herself was at the meeting. ☊ herself ☊
The doctor said so himself. ☊ himself ☊
He left home (= left his parents and began an independent life) at sixteen. ☊ home ☊
Even if (= although) you did see someone, you can't be sure it was him. ☊ if ☊
It was the first time that she had lived independently. ☊ independently ☊
Don't do that. You'll do yourself an injury (= hurt yourself). ☊ injury ☊
The cat was washing itself. ☊ itself ☊
Does the computer turn itself off? ☊ itself ☊
There's no need for the team to feel proud of itself. ☊ itself ☊
The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull. ☊ itself ☊
+ speech: 'I cooked it myself, so be careful!' he joked. ☊ joke ☊
She was a star pupil—keen, confident and bright. ☊ keen ☊
knit (sth): I knitted this cardigan myself. ☊ knit ☊
knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem. ☊ knock ☊
She's not usually lacking in confidence. ☊ lacking ☊
She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself). ☊ laugh at sb/sth ☊
I'll give you a key so that you can let yourself in. ☊ let ☊
Jill wants to travel and see life for herself. ☊ life ☊
Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help). ☊ look after yourself/sb/sth ☊
mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book. ☊ mail ☊
Even if one person is hurt that is one too many. ☊ many ☊
I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself). ☊ matter ☊
It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact. ☊ as a matter of fact ☊
Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. ☊ meanwhile ☊
mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp. ☊ mind ☊
I needed space to be myself (= not influenced by other people). ☊ myself ☊
I'll speak to her myself. ☊ myself ☊
I myself do not agree. ☊ myself ☊
It was my natural instinct to defend myself. ☊ natural ☊
Somebody's going to break their neck (= injure themselves) on these steps. ☊ neck ☊
occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours ☊ occupy ☊
We'd like to see it for ourselves. ☊ ourselves ☊
We've often thought of going there ourselves. ☊ ourselves ☊
The only people there were ourselves. ☊ ourselves ☊
The fire had burnt itself out. ☊ out ☊
He did the work so badly that I had to do it all over again myself. ☊ (all) over again ☊
She makes all her own clothes. ☊ own ☊
He has to cook his own meals. ☊ own ☊
He never felt really at peace with himself. ☊ peace ☊
'You could do it yourself.' 'Yeah, perhaps.' ☊ perhaps ☊
permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other. ☊ permit ☊
permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs. ☊ permit ☊
persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice. ☊ persuade ☊
Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself. ☊ photograph ☊
She picked the best cake for herself. ☊ pick ☊
She wanted a famous artist to paint her picture (= a picture of herself). ☊ picture ☊
The government has called on newspapers to police themselves. ☊ police ☊
to practise self-restraint/safe sex ☊ practise ☊
The Mayor will make the presentation (= hand over the gift) herself. ☊ presentation ☊
Most students face the problem of funding themselves while they are studying. ☊ problem ☊
promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over. ☊ promise ☊
proud of sb/sth/yourself: Your achievements are something to be proud of. ☊ proud ☊
He was proud of himself for not giving up. ☊ proud ☊
prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong. ☊ prove ☊
pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. ☊ pull ☊
read to sb/yourself: He liked reading to his grandchildren. ☊ read ☊
read sth to sb/yourself: Go on—read it to us. ☊ read ☊
people who, for whatever reason, are unable to support themselves ☊ reason ☊
The human body has an amazing capacity to repair itself. ☊ repair ☊
repeat yourself: Do say if I'm repeating myself (= if I have already said this). ☊ repeat ☊
reproduce itself: cells reproducing themselves (= making new ones) ☊ reproduce ☊
Be patient and the situation may resolve itself. ☊ resolve ☊
In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves. ☊ resort ☊
a self-service restaurant ☊ restaurant ☊
satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead. ☊ satisfy ☊
save sth: She did it herself to save argument. ☊ save ☊
say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!' ☊ say ☊
scream yourself + adj.: The baby was screaming itself hoarse. ☊ scream ☊
Some actors never watch themselves on screen. ☊ screen ☊
The shed comes in sections that you assemble yourself. ☊ section ☊
You'll soon be feeling your old self again (= feeling well or happy again). ☊ self ☊
Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be). ☊ self ☊
his private/professional self (= how he behaves at home/work) ☊ self ☊
self-control ☊ self- ☊
self-addressed ☊ self- ☊
set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task. ☊ set ☊
set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month. ☊ set ☊
sew sth: She sews all her own clothes. ☊ sew ☊
shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him. ☊ shave ☊
shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg. ☊ shoot ☊
shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team. ☊ shout ☊
sign yourself + noun: He signed himself 'Jimmy'. ☊ sign ☊
spend itself: The storm had finally spent itself. ☊ spend ☊
Within weeks, his confidence had spread throughout the team. ☊ spread ☊
She had learnt to stand up for herself. ☊ stand up for sb/sth ☊
Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself. ☊ stranger ☊
I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie. ☊ be supposed to do/be sth ☊
swing yourself + adv./prep.: He swung himself out of the car. ☊ swing ☊
He takes the view that children are responsible for their own actions. ☊ take ☊
talk yourself + adj.: We talked ourselves hoarse, catching up on all the news. ☊ talk ☊
tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming. ☊ tell ☊
He taught himself to play the violin. ☊ the ☊
They themselves had had a similar experience. ☊ themselves ☊
Don and Julie paid for it themselves. ☊ themselves ☊
The telephone cable has got twisted (= wound around itself). ☊ twist ☊
twist sth/yourself + adv./prep.: He managed to twist himself round in the restricted space. ☊ twist ☊
Ultimately, you'll have to make the decision yourself. ☊ ultimately ☊
This jacket's too big, even with a sweater underneath. ☊ underneath ☊
upset sb/yourself: This decision is likely to upset a lot of people. ☊ upset ☊
He didn't sound like his usual happy self. ☊ usual ☊
vital that...: It is vital that you keep accurate records when you are self-employed. ☊ vital ☊
wash yourself: She was no longer able to wash herself. ☊ wash ☊
watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) ☊ watch ☊
He's well able to take care of himself. ☊ well ☊
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him. ☊ whether ☊
win yourself/sb sth: You've won yourself a trip to New York. ☊ win ☊
Despite her grief, she found a hidden strength within herself. ☊ within ☊
The novel is based on an event that he himself had witnessed. ☊ witness ☊
worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. ☊ worry ☊
You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual). ☊ yourself ☊
Do it yourself—I don't have time. ☊ yourself ☊
You can try it out for yourselves. ☊ yourself ☊
You yourself are one of the chief offenders. ☊ yourself ☊