Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
like: schließlich → →
schließlich ☊
cuối cùng ☊
☊
einschließlich ☊
bao gồm cả ☊
☊
ausschließlich ☊
dành riêng ☊
☊
schließlich ☊
最后 ☊ zuìhòu
einschließlich ☊
包含 ☊ bāo hán
ausschließlich ☊
唯一的 ☊ wéi yī de
Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg. ☊
Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg. ☊ (Lektion 28, Nr. 379)
Es wird kälter und kälter, und schließlich fällt Schnee. ☊
Trời ngày một lạnh hơn và cuối cùng thì tuyết rơi. ☊ (Lektion 40, Nr. 567)
Schließlich findet heute das Spiel trotz des Regens statt. ☊
Cuối cùng trận đấu hôm nay cũng diễn ra mặc cho trời mưa. ☊ (Lektion 49, Nr. 696)
Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof. ☊
Họ đi qua một thung lũng và cuối cùng đến một nông trại lớn. ☊ (Lektion 52, Nr. 731)
Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen! ☊
Rốt cuộc em cũng muốn nhìn thấy chồng mình chứ! ☊ (Lektion 60, Nr. 848)
He should have paid. He suggested it, after all. ☊ after all ☊
agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees. ☊ agreement ☊
After some heated argument a decision was finally taken. ☊ argument ☊
I finally made contact with (= succeeded in speaking to or meeting) her in Paris. ☊ contact ☊
They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful). ☊ defeat ☊
She finally emerged from her room at noon. ☊ emerge ☊
He tried various jobs and in the end became an accountant. ☊ in the end ☊
The audience was almost entirely female. ☊ entirely ☊
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. ☊ eventually ☊
Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats. ☊ in favour (of sb/sth) ☊
The performance finally started half an hour late. ☊ finally ☊
The law was finally passed in May 2009. ☊ finally ☊
He was finally defeated by forces beyond his control. ☊ force ☊
She finally managed to pull herself free. ☊ free ☊
The bank finally granted me a £500 loan. ☊ grant ☊
grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me. ☊ grant ☊
guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed. ☊ guarantee ☊
He finally handed over his responsibility for the company last year. ☊ hand over (to sb), hand sth over (to sb) ☊
He finally managed to overcome his fear of flying ☊ overcome ☊
The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do). ☊ pressure ☊
In the end he had to walk—or rather run—to the office. ☊ rather ☊
The rumours eventually reached the President. ☊ reach ☊
recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings. ☊ recover ☊
rescue sb/sth: They were eventually rescued by helicopter. ☊ rescue ☊
I pulled the plant up by (= including) the roots. ☊ root ☊
The divorce ultimately led to his ruin. ☊ ruin ☊
Eventually the search was called off. ☊ search ☊
spend itself: The storm had finally spent itself. ☊ spend ☊
We finally came to an understanding about what hours we would work. ☊ understanding ☊
The referee finally blew the whistle to stop the game. ☊ whistle ☊