like: schließen → →
schließen ☊ 
đóng ☊ 
☊ verschließen ☊ khóa , giam giữ ☊ ☊ schließen ☊ 关闭 ☊ guānbì verschließen ☊ 锁 ☊ suǒ Können Sie bitte die Flasche schließen? ☊ Anh làm ơn đóng cái chai lại được không? ☊ (Lektion 28, Nr. 370) Anschließend haben sie ihre Koffer ausgepackt und gemütlich zu Abend gegessen. ☊ Sau đó họ dỡ va li của họ và có ăn một bữa tối ấm cúng. ☊ (Lektion 52, Nr. 728) Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen. ☊ Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới. ☊ (Lektion 59, Nr. 833) Durch ein Gewitter und einen anschließenden Sturm auf hoher See wurde eine riesige Welle aufgetürmt. ☊ Trận sấm sét và tiếp theo là bão đã tạo nên những cơn sóng cực lớn trên biển. ☊ (Lektion 72, Nr. 1028) Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. ☊ Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1649) Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen? ☊ Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop? ☊ (Lektion 112, Nr. 2046) Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen. ☊ Anh / Chị phải nối micro vào đây. ☊ (Lektion 112, Nr. 2052) Take out accident insurance before you go on your trip. ☊ accident ☊
to open/close an account ☊ account ☊
it is advised that...: It is strongly advised that you take out insurance. ☊ advise ☊
Don't forget to lock the door behind you (= when you leave). ☊ behind ☊
If we close down for repairs, we'll lose business. ☊ business ☊
to win/lose a case ☊ case ☊
to close an account (= to stop keeping money in a bank account) ☊ close ☊
close sth (for sth): The museum has been closed for renovation. ☊ close ☊
close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days. ☊ close ☊
We close for lunch between twelve and two. ☊ close ☊
to close a book/an umbrella ☊ close ☊
The doors open and close automatically. ☊ close ☊
The committee has/have decided to close the restaurant. ☊ committee ☊
to enter/win/lose a competition ☊ competition ☊
conclude sth (from sth): What do you conclude from that? ☊ conclude ☊
conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory. ☊ conclude ☊
Let me make just a few concluding remarks. ☊ conclude ☊
conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. ☊ conclude ☊
conclude by doing sth: He concluded by wishing everyone a safe trip home. ☊ conclude ☊
conclude sth (with sth): The commission concluded its investigation last month. ☊ conclude ☊
In conclusion (= finally), I would like to thank... ☊ conclusion ☊
First connect the printer to the computer. ☊ connect ☊
to enter/win/lose a contest ☊ contest ☊
to draw/pull/close the curtains (= to pull them across the window so they cover it) ☊ curtain ☊
to make/sign/conclude/close a deal (with sb) ☊ deal ☊
discount sth: We cannot discount the possibility of further strikes. ☊ discount ☊
I think it's disgusting that they're closing the local hospital. ☊ disgusting ☊
Save the document before closing. ☊ document ☊
to open/shut/close/slam/lock/bolt the door ☊ door ☊
encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. ☊ encounter ☊
Try excluding fat from your diet. ☊ exclude ☊
Then the fruit is packaged for export. ☊ export ☊
to close/open your eyes ☊ eye ☊
You can't just close your eyes to his violence. ☊ shut/close your eyes to sth ☊
They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution. ☊ shut/close your eyes to sth ☊
The window wouldn't fasten. ☊ fasten ☊
Workers are fighting the decision to close the factory. ☊ fight ☊
follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month. ☊ follow ☊
Simon finds it hard to make friends with other children. ☊ be/make friends (with sb) ☊
The whole family can join in the fun at Water World. ☊ fun ☊
gift (for doing sth): He has the gift of making friends easily. ☊ gift ☊
I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans. ☊ hold ☊
hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes. ☊ hurry ☊
to seize/lose the initiative ☊ initiative ☊
It's not my job to lock up! ☊ job ☊
join sth: Over 200 members of staff joined the strike. ☊ join ☊
I wish he would join in with the other children. ☊ join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) ☊
Would you be kind enough to close the window? ☊ kind ☊
to hold/lose the lead ☊ lead ☊
This suitcase doesn't lock. ☊ lock ☊
Don't forget to lock up at night. ☊ lock up, lock sth up ☊
Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room). ☊ main ☊
to win/lose a match ☊ match ☊
Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close) ☊ order ☊
The negotiators are trying to make peace between the warring factions. ☊ peace ☊
to take out a personal/private pension ☊ pension ☊
possibility (of sth/of doing sth): He refused to rule out the possibility of a tax increase. ☊ possibility ☊
positive/conclusive proof ☊ proof ☊
pull sth + adj.: Pull the door shut. ☊ pull ☊
Local businesses are closing at a/the rate of three a year. ☊ rate ☊
The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court). ☊ settle ☊
shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate. ☊ shout ☊
I can't shut my suitcase—it's too full. ☊ shut ☊
The doors open and shut automatically. ☊ shut ☊
Would you be so kind as to lock the door when you leave? ☊ so ☊
Shut doors to delay the spread of fire. ☊ spread ☊
You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. ☊ it takes two to do sth ☊
unite in doing sth: We will unite in fighting crime. ☊ unite ☊
He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her. ☊ well ☊
to open/close the window ☊ window ☊