rule 
规则 ☊ → 规定 ☊ → ☊ → 
rule 
ระเบียบ ☊ raH biiapL 
règle ☊ 
nguyên tắc like: rule → →
(1) to manage, administer, govern, supervise, rule (2) administrator, foreman
(3) corporal (military rank) ☊
cai quản ☊ to rule the earth ☊ cai quản trái đất ☊ to rule as a feud ☊ cát cứ ☊ constrain (to follow some rule of behavior) ☊ gò ép ☊ rule of behavior, rule of conduct, discipline ☊ khuôn phép ☊ to rule the world ☊ làm bá chủ thiên hạ ☊ to create havoc, rule by fire and thunder ☊ làm mưa làm gió ☊ (1) custom, habit, manner, rule (2) edge, rim, margin ☊
lề ☊ royal adviser (in charge of preventing the rule from doing wrong) ☊ ngự sử ☊ violate the rule of prosody ☊ phá cách ☊ family’s rule of conduct ☊ phép nhà ☊ conform to the rule of conduct ☊ phải phép ☊ in prose language, violate a rule in grammar ☊ thất luật ☊ fixed rule of conduct, conventional trend ☊ thể thống ☊ to rule (over a nation), dominate; dominant ☊ thống trị ☊ to rule the roost, boss the show ☊ tung hoành ☊ 1451
Bicyclists must follow the same tra c rules as drivers. ☊ Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe ☊ to break the law/rules/conditions ☊ break ☊
Do the rules cover (= do they apply to) a case like this? ☊ cover ☊
The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment. ☊ enjoyment ☊
Let's establish some ground rules. ☊ establish ☊
He was released when the judge ruled there was no evidence against him. ☊ evidence ☊
Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual). ☊ exception ☊
There are always a lot of exceptions to grammar rules. ☊ exception ☊
explain (sth) (to sb): First, I'll explain the rules of the game. ☊ explain ☊
As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful. ☊ general ☊
Democratic government has now replaced military rule. ☊ government ☊
the basic rules of grammar ☊ grammar ☊
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement. ☊ judgement ☊
The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with). ☊ know ☊
the rules of logic ☊ logic ☊
be made to do sth: She must be made to comply with the rules. ☊ make ☊
to obey a command/an order/rules/the law ☊ obey ☊
The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting). ☊ order ☊
organized religion (= traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules) ☊ organized ☊
He ruled over a great empire. ☊ over ☊
possibility (of sth/of doing sth): He refused to rule out the possibility of a tax increase. ☊ possibility ☊
Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules). ☊ principle ☊
too many rules and regulations ☊ regulation ☊
require that...: We require that you comply with the following rules:... ☊ require ☊
responsibility (for doing sth): They have responsibility for ensuring that the rules are enforced. ☊ responsibility ☊
responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced. ☊ responsibility ☊
under Communist/civilian/military, etc. rule ☊ rule ☊
majority rule (= government by the political party that most people have voted for) ☊ rule ☊
The 1972 act imposed direct rule from Westminster. ☊ rule ☊
the rules of grammar ☊ rule ☊
There are no hard and fast rules for planning healthy meals. ☊ rule ☊
The first rule is to make eye contact with your interviewer. ☊ rule ☊
to follow/obey/observe the rules ☊ rule ☊
It's against all rules and regulations. ☊ rule ☊
to break a rule (= not follow it) ☊ rule ☊
This explains the rules under which the library operates. ☊ rule ☊
Without unwritten rules civilized life would be impossible. ☊ rule ☊
Normal competition rules apply. ☊ rule ☊
She laid down strict rules for her tenants including prompt payment of rent. ☊ rule ☊
rule sth: At that time John ruled England. ☊ rule ☊
The family ruled London's gangland in the sixties. ☊ rule ☊
Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth. ☊ rule ☊
rule (over sb/sth): Charles I ruled for eleven years. ☊ rule ☊
She once ruled over a vast empire. ☊ rule ☊
After the revolution, anarchy ruled. ☊ rule ☊
The pursuit of money ruled his life. ☊ rule ☊
We live in a society where we are ruled by the clock. ☊ rule ☊
Police have not ruled out the possibility that the man was murdered. ☊ rule sb/sth out ☊
The proposed solution was ruled out as too expensive. ☊ rule sb/sth out ☊
a new set of rules to learn ☊ set ☊
strict rules/regulations/discipline ☊ strict ☊
règle ☊ ce jeu fonctionne avec une règle très simple ☊
règlement ☊ il existe déjà des règlements dans ce secteur ☊
gouverner ☊ il a été élu pour gouverner ☊
souverain ☊ ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l’étranger ☊
domination ☊ il faut craindre une domination américaine excessive ☊
réglé ☊ si tout est réglé, on peut y aller ☊