yên lặng 
calm like: ruhig → →
ruhig ☊ 
yên tĩnh ☊ 
☊ ruhig ☊ yên tĩnh ☊ ☊ jemanden beunruhigen ☊ lo lắng, rối bời ☊ ☊ sich beruhigen ☊ bình tĩnh ☊ ☊ unruhig ☊ bất an ☊ ☊ das Beruhigungsmittel ☊ thuốc giảm đau ☊ ☊ ruhig ☊ 安静 ☊ ānjìng ruhig ☊ 安静 ☊ ānjìng jemanden beunruhigen ☊ 使某人不安 ☊ shǐ mǒu rén bù ān sich beruhigen ☊ 平静下来 ☊ píng jìng xià lái unruhig ☊ 不安的 ☊ bù ān de Beruhigungsmittel ☊ 镇静剂 ☊ zhènjìngjì I felt a growing sense of alarm when he did not return that night. ☊ alarm ☊
The doctor said there was no cause for alarm. ☊ alarm ☊
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers. ☊ alarm ☊
She was alarmed at the prospect of travelling alone. ☊ alarmed ☊
it amazes sb that.../to see, find, learn, etc.: It amazed her that he could be so calm at such a time. ☊ amaze ☊
'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go). ☊ be bothered (about sb/sth) ☊
Try to remain calm. ☊ calm ☊
Her voice was surprisingly calm. ☊ calm ☊
The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots. ☊ calm ☊
a calm, cloudless day ☊ calm ☊
'I'll call the doctor,' he said calmly. ☊ calmly ☊
Look, calm down! We'll find her. ☊ calm down, calm sb/sth down ☊
We waited inside until things calmed down. ☊ calm down, calm sb/sth down ☊
He took a few deep breaths to calm himself down. ☊ calm down, calm sb/sth down ☊
After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky. ☊ choice ☊
concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change. ☊ concern ☊
She was quietly confident that everything would go as planned. ☊ confident ☊
She tried to remain cool, calm and collected (= calm). ☊ cool ☊
He has a cool head (= he stays calm in an emergency). ☊ cool ☊
He took a deep breath, desperately trying to keep calm. ☊ desperately ☊
a disturbing piece of news ☊ disturbing ☊
It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled. ☊ ease ☊
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position. ☊ easy ☊
There was a worried expression on her face. ☊ expression ☊
A surgeon needs a good eye and a steady hand. ☊ eye ☊
a smooth/comfortable/bumpy flight ☊ flight ☊
a quiet and gentle man ☊ gentle ☊
to grow old/bored/calm ☊ grow ☊
I held out my hand to steady her. ☊ hold sth out ☊
They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project. ☊ knowledge ☊
to lead a quiet life/a life of luxury/a miserable existence ☊ lead ☊
She lived a quiet life in the countryside. ☊ life ☊
The main thing is to stay calm. ☊ main ☊
It's safe to take a mild sedative. ☊ mild ☊
I could not have complete peace of mind before they returned. ☊ mind ☊
Don't mind me (= don't let me disturb you) —I'll just sit here quietly. ☊ mind ☊
I need something to calm/steady my nerves. ☊ nerve ☊
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect. ☊ opposite ☊
We grew more anxious with every passing day. ☊ pass ☊
peaceful sleep ☊ peaceful ☊
Her presence during the crisis had a calming effect. ☊ presence ☊
Could you keep the kids quiet while I'm on the phone? ☊ quiet ☊
a quiet street ☊ quiet ☊
They lead a quiet life. ☊ quiet ☊
Business is usually quieter at this time of year. ☊ quiet ☊
They had a quiet wedding. ☊ quiet ☊
The hotel is in a quiet location near the sea. ☊ quiet ☊
to have a quiet drink ☊ quiet ☊
I was looking forward to a quiet evening at home. ☊ quiet ☊
She was quiet and shy. ☊ quiet ☊
I spent a few hours quietly relaxing. ☊ quietly ☊
He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much). ☊ quietly ☊
reassuring ☊ re- ☊
We tried to discuss the matter calmly and reasonably. ☊ reasonably ☊
She witnessed some very distressing scenes. ☊ scene ☊
It was a calm sea. ☊ sea ☊
seek sth from sb: She managed to calm him down and seek help from a neighbour. ☊ seek ☊
Now, come on, settle down! ☊ settle down, settle sb down ☊
I'm sure things will settle down soon. ☊ settle down, settle sb down ☊
a quiet, shy man ☊ shy ☊
The car's improved suspension gives you a smoother ride. ☊ smooth ☊
a quiet/secluded/lonely, etc. spot ☊ spot ☊
Such fine work requires a good eye and a steady hand. ☊ steady ☊
The house was strangely quiet. ☊ strangely ☊
What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) ☊ talk ☊
I kept telling myself to keep calm. ☊ tell ☊
an unsteady hand ☊ unsteady ☊
In the lagoon the water was calm. ☊ water ☊
Don't worry, if she seems quiet—it's just her way. ☊ way ☊
worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job. ☊ worry ☊
it worries sb that...: It worries me that he hasn't come home yet. ☊ worry ☊
it worries sb to do sth: It worried me to think what might happen. ☊ worry ☊
worry sb: The noise never seems to worry her. ☊ worry ☊
It must be worrying for you not to know where he is. ☊ worrying ☊
It is particularly worrying that nobody seems to be in charge. ☊ worrying ☊
It's been a worrying time for us all. ☊ worrying ☊
The most worrying thing is that she won't let us help. ☊ worrying ☊