remember 
记得 ☊ → 想起 ☊ → 记住 ☊ → 
remember 
จำ ….ได้ ☊ jamM daiF 
retenir ☊ 
nhớ lại 
I remember ☊ 
Tôi nhớ. ☊ Verbs 5 remember ☊ nhớ ☊ Verbs 5 I don’t remember the name right now. Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. * 025 like: remember → →
to remember vaguely ☊ bập bõm ☊ to remember suddenly ☊ chợt nhớ ☊ to suddently remember (sth) ☊ chợt nhớ tới ☊ to remember things in the past ☊ hoài cổ ☊ an important thing to remember is ~ ☊ một điều quan trọng nên nhớ là ☊ remember vaguely, remember approximately ☊ nhớ chừng ☊ to remember vaguely, dimly ☊ nhớ mang máng ☊ to remember exactly ☊ nhớ như in ☊ to remember that ☊ nhớ rằng ☊ (you) should remember that ☊ nên nhớ rằng ☊ to suddenly remember (sth) ☊ sực nhớ đến ☊ 440
Do you remember that day? ☊ Cậu có nhớ ngày hôm đó không? ☊ 777
I've seen that man before, but I can't remember where. ☊ Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu. ☊ 2018
remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. ☊ Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. ☊ 2019
EN He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. ☊ Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. ☊ 2020
Please remember to mail the letter on your way to work. ☊ Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường cậu đi làm. ☊ 2028
don't remember you lending me money. ☊ Tôi đã cho cậu mượn tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi mượn tiền. ☊ 2029
Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. ☊ Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. ☊ 2131
I have a problem remembering people's names. ☊ Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. ☊ 2519
Do you remember the day we went to the zoo? ☊ Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? ☊ If you remember anything at all, please let us know. ☊ anything ☊
I definitely remember sending the letter. ☊ definitely ☊
He had an eye for detail (= noticed and remembered small details). ☊ detail ☊
She was too drunk to remember anything about the party. ☊ drunk ☊
I will remember it to my dying day. ☊ dying ☊
'He's a politician, remember.' 'Enough said.' ☊ enough said ☊
Remember to take some paper, a pen, etc. ☊ etc. ☊
And remember, I'll have my eye on you so you'd better behave. ☊ have your eye on sb ☊
She lived in Chicago, as far as I can remember. ☊ as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. ☊
For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards). ☊ field ☊
I remember little of the days that followed the accident. ☊ follow ☊
forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it). ☊ forget ☊
After I hung up I remembered what I'd wanted to say. ☊ hang up ☊
I honestly can't remember a thing about last night. ☊ honestly ☊
It's funny how (= that) people always remember him. ☊ how ☊
Do you remember how (= that) the kids always loved going there? ☊ how ☊
Listen to the tune and see if you can remember the words. ☊ if ☊
If you remember, Mary was always fond of animals. ☊ if ☊
If only he'd remembered to send that letter. ☊ if only ☊
it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name. ☊ impress ☊
sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name. ☊ impress ☊
I can only remember the first two lines of that song. ☊ line ☊
I can't remember every little detail. ☊ little ☊
He remembered their childhood meetings with nostalgia. ☊ meeting ☊
I quickly committed the number of the car to memory (= learned and remembered it). ☊ memory ☊
This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening). ☊ memory ☊
the mental process of remembering ☊ mental ☊
He has a complete mental block (= difficulty in understanding or remembering) when it comes to physics. ☊ mental ☊
When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything). ☊ mind ☊
He didn't remember and neither did I. ☊ neither ☊
She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. ☊ note ☊
I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health. ☊ occasion ☊
He not only read the book, but also remembered what he had read. ☊ not only... but (also)... ☊
'Who said so?' 'Oh, somebody or other. I can't remember who it was.' ☊ or somebody/something/somewhere, somebody/something/somewhere or other ☊
He repeated it several times over until he could remember it. ☊ over ☊
I can't remember all the places we visited in Thailand. ☊ place ☊
record (sth): Did you remember to record that programme for me? ☊ record ☊
remember to do sth: Remember to call me when you arrive! ☊ remember ☊
remember sth: Did you remember your homework (= to bring it)? ☊ remember ☊
remember (sth): I'm sorry—I can't remember your name. ☊ remember ☊
You were going to help me with this. Remember? ☊ remember ☊
remember how, what, etc...: Can you remember how much money we spent? ☊ remember ☊
remember (that)...: Remember that we're going out tonight. ☊ remember ☊
remember (that)...: Remember (that) you may feel sleepy after taking the pills. ☊ remember ☊
it is remembered that...: It should be remembered that the majority of accidents happen in the home. ☊ remember ☊
remember (sb/sth): This is Carla. Do you remember her? ☊ remember ☊
I don't remember my first day at school. ☊ remember ☊
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before. ☊ remember ☊
As far as I can remember, this is the third time we've met. ☊ remember ☊
remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out? ☊ remember ☊
I vaguely remember hearing him come in. ☊ remember ☊
remember sb/sth doing sth: I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards. ☊ remember ☊
I can't remember his taking a single day off work. ☊ remember ☊
remember (that)...: I remember (that) we used to go and see them most weekends. ☊ remember ☊
If I remember rightly, there's a train at six o'clock. ☊ rightly ☊
She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently). ☊ short ☊
He remembered passing her on the stairs. ☊ stair ☊
swear to do sth: Remember, you have sworn to tell the truth. ☊ swear ☊
Do you remember when we went to Norway? That was a good trip. ☊ that ☊
The main thing to remember is to switch off the burglar alarm. ☊ thing ☊
I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow. ☊ time ☊
tip sb: Did you remember to tip the waiter? ☊ tip ☊
To be honest with you, I don't remember what he said. ☊ to ☊
If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic. ☊ unlucky ☊
Remember—not a word to (= don't tell) Peter about any of this. ☊ word ☊
I can't remember her exact words. ☊ word ☊
retenir ☊ depuis ma blessure, je ne retiens rien ☊
souvenir ☊ je ne veux me souvenir de rien ☊
rappel ☊ je suis un rappel d’un moment douloureux de ta vie ☊