like: rechtzeitig → →
rechtzeitig ☊ 
kịp thời ☊ 
☊ rechtzeitig ☊ 及时的 ☊ jī shí de Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt. ☊ Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ. ☊ (Lektion 52, Nr. 727) Der Arzt kommt rechtzeitig und leistet Erste Hilfe. ☊ Bác sỹ đến kịp thời và thực hiện việc sơ cứu. ☊ (Lektion 53, Nr. 756) Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen. ☊ Chỉ là sự ngẫu nhiên anh nhận được tín hiệu của máy định vị kịp thời và có thể phanh lại. ☊ (Lektion 67, Nr. 958) Wir werden rechtzeitig fertig. ☊ Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2213) Wir werden nicht rechtzeitig fertig. ☊ Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2214) advise doing sth: I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August. ☊ advise ☊
We were all running around trying to get ready in time. ☊ around ☊
chance that...: There's a slight chance that he'll be back in time. ☊ chance ☊
Everyone clapped in time to the music. ☊ clap ☊
We arrived in good time for the connection to Paris. ☊ connection ☊
I made a conscious effort to get there on time. ☊ conscious ☊
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without. ☊ do without (sb/sth) ☊
We need to make a concerted effort to finish on time. ☊ effort ☊
have sb/sth + adj.: I want to have everything ready in good time. ☊ have ☊
It's impossible to get there in time. ☊ it ☊
You're just in time. ☊ just ☊
With a bit of luck, we'll finish on time. ☊ luck ☊
lucky (that...): You were lucky (that) you spotted the danger in time. ☊ lucky ☊
manage (to do sth): We managed to get to the airport in time. ☊ manage ☊
That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time. ☊ matter ☊
He might get there in time, but I can't be sure. ☊ might ☊
You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice. ☊ notice ☊
We would appreciate the prompt return of books to the library. ☊ return ☊
She worked hard so that everything would be ready in time. ☊ so ☊
It was a real struggle to be ready on time. ☊ struggle ☊
I hope we get there in time. ☊ there ☊
think so: 'Will we make it in time?' 'I think so.' ☊ think ☊
Will we be in time for the six o'clock train? ☊ in time (for sth/to do sth) ☊
The ambulance got there just in time (= to save sb's life). ☊ in time (for sth/to do sth) ☊
You'll be in time if you hurry. ☊ will ☊
If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job. ☊ would ☊