Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D: rõ ràng apparently offensichtlich
OXF3000D: rõ ràng obvious offensichtlich
ENDE: apparently offensichtlich ENDE: evident offensichtlich ENDE: evidently offensichtlich ENDE: obvious offensichtlich ENDE: transparently offensichtlich
like: offensichtlich → →
offensichtlich ☊ rõ ràng ☊ ☊
offensichtlich ☊ 明显的 ☊ míng xiǎn de
Tri stellt sich offensichtlich nicht ganz so geschickt an. ☊ Trí bố trí rõ ràng là không khéo léo cho lắm. ☊ (Lektion 46, Nr. 656)
Their devotion was apparent. ☊ apparent ☊
My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school. ☊ apparent ☊
Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be). ☊ apparent ☊
I felt awkward because they obviously wanted to be alone. ☊ awkward ☊
She's the obvious choice for the job. ☊ choice ☊
contrast (between A and B): There is an obvious contrast between the cultures of East and West. ☊ contrast ☊
impatient to do sth: She was clearly impatient to leave. ☊ impatient ☊
It appears that the two leaders are holding secret talks. ☊ it ☊
It's obvious from what she said that something is wrong. ☊ obvious ☊
I know you don't like her but try not to make it so obvious. ☊ obvious ☊
For obvious reasons, I'd prefer not to give my name. ☊ obvious ☊
There's no obvious solution to the problem. ☊ obvious ☊
The ending was pretty obvious. ☊ obvious ☊
I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. ☊ obvious ☊
Obviously, we don't want to spend too much money. ☊ obviously ☊
Diet and exercise are obviously important. ☊ obviously ☊
He was obviously drunk. ☊ obviously ☊
They're obviously not coming. ☊ obviously ☊
'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed) ☊ obviously ☊
She was clearly in a lot of pain. ☊ pain ☊
There are some obvious practical applications of the research. ☊ practical ☊
She's nearly forty now. And it shows (= it's obvious). ☊ show ☊
Her speech was slurred—she was clearly drunk. ☊ speech ☊
There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows). ☊ state ☊
It's a prime target (= an obvious target) for terrorist attacks. ☊ target ☊
He'd been in a fight and had obviously got the worst of it. ☊ get the worst of it ☊