Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D: bình thường normal normal
OXF3000D: bình thường regular normal
OXF3000D: tiêu chuẩn standard normal
ENDE: normal normal ENDE: regular normal ENDE: standard normal
like: normal → →
das Normalbenzin ☊ xăng 83 ☊ ☊
Normalbenzin ☊ 普通汽油 ☊ pǔtōng qìyóu
Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel? ☊ Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? ☊ (Lektion 19, Nr. 217)
Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause. ☊ Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà. ☊ (Lektion 35, Nr. 485)
Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. ☊ Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. ☊ (Lektion 40, Nr. 573)
Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. ☊ Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. ☊ (Lektion 47, Nr. 674)
Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. ☊ Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. ☊ (Lektion 96, Nr. 1505)
Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich. ☊ Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm. ☊ (Lektion 125, Nr. 2465)
You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. ☊ associate ☊
I usually go to work by bike. ☊ bike ☊
He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). ☊ control ☊
I usually cycle home through the park. ☊ cycle ☊
They normally ask you to pay $100 (as a) deposit. ☊ deposit ☊
The child is developing normally. ☊ develop ☊
diet drinks (= with fewer calories than normal) ☊ diet ☊
His stories usually have a happy ending. ☊ ending ☊
What do you usually do in the evening? ☊ evening ☊
In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him. ☊ event ☊
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case. ☊ make an exception ☊
The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). ☊ flood ☊
The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). ☊ foot ☊
This opinion is common among the general population (= ordinary people). ☊ general ☊
I generally get up at six. ☊ generally ☊
I usually get the bus to work. ☊ get ☊
donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.) ☊ individual ☊
She usually writes about environmental issues. ☊ issue ☊
She's not usually lacking in confidence. ☊ lacking ☊
Where do these plates live (= where are they usually kept)? ☊ live ☊
She usually wears long skirts. ☊ long ☊
She usually wears her hair loose. ☊ loose ☊
quite/perfectly (= completely) normal ☊ normal ☊
Her temperature is normal. ☊ normal ☊
It's normal to feel tired after such a long trip. ☊ normal ☊
Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse. ☊ normal ☊
Under normal circumstances, I would say 'yes'. ☊ normal ☊
He should be able to lead a perfectly normal life. ☊ normal ☊
In the normal course of events I wouldn't go to that part of town. ☊ normal ☊
My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call. ☊ normal ☊
People who commit such crimes aren't normal. ☊ normal ☊
above/below normal ☊ normal ☊
Things soon returned to normal. ☊ normal ☊
I'm not normally allowed to stay out late. ☊ normally ☊
It's normally much warmer than this in July. ☊ normally ☊
It normally takes 20 minutes to get there. ☊ normally ☊
Her heart is beating normally. ☊ normally ☊
Just try to behave normally. ☊ normally ☊
Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it). ☊ notice ☊
an ordinary sort of day ☊ ordinary ☊
It's perfectly normal to feel like this. ☊ perfectly ☊
Write on plain paper (= without lines). ☊ plain ☊
common/current/standard practice ☊ practice ☊
practise (sth) on sb/sth: He usually wants to practise his English on me. ☊ practise ☊
I usually buy packs of prepared vegetables to save time. ☊ prepared ☊
to follow normal/standard/accepted procedure ☊ procedure ☊
It's a normal part of the learning process. ☊ process ☊
The proportion of regular smokers increases with age. ☊ proportion ☊
I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy. ☊ regular ☊
He's just a regular guy who loves his dog. ☊ regular ☊
Regular or large fries? ☊ regular ☊
He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth. ☊ regular ☊
It's important to follow the regular procedure. ☊ regular ☊
Train services have returned to normal after the strike. ☊ return ☊
abnormal heart rhythms ☊ rhythm ☊
He's not quite right in the head (= not mentally normal). ☊ right ☊
Normal competition rules apply. ☊ rule ☊
She usually sings in the shower. ☊ sing ☊
Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)? ☊ temperature ☊
She's running a temperature (= it is higher than normal). ☊ temperature ☊
Mothers typically worry about their children. ☊ typically ☊
Typically, she couldn't find her keys. ☊ typically ☊
I'm usually home by 6 o'clock. ☊ usually ☊
We usually go by car. ☊ usually ☊
to have good/perfect/poor/blurred/normal vision ☊ vision ☊
wake (up): What time do you usually wake up in the morning? ☊ wake ☊
They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). ☊ world ☊