sự khác nhau 
difference like: nhậu → →
verschiedene ☊ 
khác nhau ☊ 
不同的 ☊ bùtóng de abwechseln ☊ thay nhau ☊ 交替 ☊ jiāotì sich verlieben ☊ yêu nhau ☊ 爱上 ☊ àishàng gleiches ☊ như nhau ☊ 同样的 ☊ tóngyàng de nebeneinander ☊ cạnh nhau ☊ 相邻的 ☊ xiāng lín de sich umarmen ☊ ôm nhau ☊ 拥抱 ☊ yōng bào eng umschlungen tanzen ☊ ôm chặt nhau nhảy ☊ 相拥起舞 ☊ xiāngyōng qǐwǔ miteinander schlafen ☊ ngủ với nhau, lên giường cùng nhau ☊ 做爱 ☊ zuòài kollidieren, aufeinanderprallen ☊ va chạm, đâm nhau ☊ 相撞 ☊ xiāngzhuàng ähneln ☊ giống nhau ☊ 像 ☊ xiàng sich prügeln ☊ đánh nhau ☊ 殴打 ☊ ōudǎ nörgeln ☊ càu nhàu ☊ 埋怨 ☊ máiyuàn verschiedene ☊ khác nhau ☊ ☊ abwechseln ☊ thay nhau ☊ ☊ sich verlieben ☊ yêu nhau ☊ ☊ gleiches ☊ như nhau ☊ ☊ nebeneinander ☊ cạnh nhau ☊ ☊ der Unterschied ☊ khác nhau, không hợp ☊ ☊ die Schlägerei ☊ Đánh nhau ☊ ☊ der Kampf ☊ Đánh nhau ☊ ☊ sich umarmen ☊ ôm nhau ☊ ☊ eng umschlungen tanzen ☊ ôm chặt nhau nhảy ☊ ☊ miteinander schlafen ☊ ngủ với nhau, lên giường cùng nhau ☊ ☊ kollidieren, aufeinanderprallen ☊ va chạm, đâm nhau ☊ ☊ ähneln ☊ giống nhau ☊ ☊ sich prügeln ☊ đánh nhau ☊ ☊ die Prügelei ☊ trận đánh nhau ☊ ☊ nörgeln ☊ càu nhàu ☊ ☊ Alle sprechen unterschiedliche Sprachen. ☊ Họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau. ☊ (Lektion 3, Nr. 26) Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen. ☊ Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau. ☊ (Lektion 15, Nr. 160) Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen. ☊ Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần. ☊ (Lektion 15, Nr. 161) Und jede Woche wollen sie sich mit dem Kochen abwechseln. ☊ Và mỗi tuần họ muốn thay phiên nhau nấu ăn. ☊ (Lektion 15, Nr. 162) Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen. ☊ Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. ☊ (Lektion 31, Nr. 395) Zusammen betreten sie die Bank. ☊ Họ cùng nhau bước vào ngân hàng. ☊ (Lektion 44, Nr. 630) Doch in der letzten Reihe sind noch zwei Plätze nebeneinander frei. ☊ Nhưng hàng ghế cuối còn hai chỗ trống cạnh nhau. ☊ (Lektion 58, Nr. 823) Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen. ☊ Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar. ☊ (Lektion 63, Nr. 890) Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen: ☊ Có thể thấy nhiều chủng loại khác nhau: ☊ (Lektion 65, Nr. 924) Sie hätten einander fast nicht mehr wiedererkannt. ☊ Họ gần như không nhận ra nhau. ☊ (Lektion 73, Nr. 1047) Trang und Tri erinnern sich daran, wie sie sich kennen gelernt haben. ☊ Trang và Trí nhớ lại, họ đã quen nhau như thế nào. ☊ (Lektion 74, Nr. 1056) Du hast mir sofort gefallen und wir haben uns ja dann auch auf Anhieb verstanden! ☊ Em thích anh ngay và chúng ta đã hiểu nhau ngay lập tức! ☊ (Lektion 74, Nr. 1061) ... und wir haben uns zum Essen verabredet! ☊ …và chúng ta hẹn nhau đi ăn. ☊ (Lektion 74, Nr. 1064) Ich glaube, wir haben uns noch nicht getroffen. ☊ Tôi nghĩ là chúng ta chưa biết nhau. ☊ (Lektion 94, Nr. 1424) Wo wollen wir uns treffen? ☊ Chúng ta có thể gặp nhau ở đâu? ☊ (Lektion 97, Nr. 1544) Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen? ☊ Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1560) Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen. ☊ Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới. ☊ (Lektion 100, Nr. 1647) Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. ☊ Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1649) Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. ☊ Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. ☊ (Lektion 102, Nr. 1713) Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen. ☊ Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1714) Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen. ☊ Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1765) Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung. ☊ Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. ☊ (Lektion 104, Nr. 1782) Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken. ☊ Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. ☊ (Lektion 107, Nr. 1918) Diese beiden Unternehmen fusionieren. ☊ Hai công ty sát nhập với nhau. ☊ (Lektion 110, Nr. 2019) In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung. ☊ Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau. ☊ (Lektion 115, Nr. 2151) Das können Sie ganz vielseitig benutzen. ☊ Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau. ☊ (Lektion 118, Nr. 2270) Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus. ☊ Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. ☊ (Lektion 122, Nr. 2362) Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai? ☊ Chúng ta sẽ gặp nhau tại cuộc hội thảo vào tháng năm phải không? ☊ (Lektion 122, Nr. 2363) Treffen wir uns morgen zum Essen? ☊ Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2405) 274
We do a lot of di erent things in our free time. ☊ Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc rảnh rỗi. ☊ 776
Shakira's an interesting person. She's had many di erent jobs and has lived in many places. ☊ Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. ☊ 802
She's had many di erent jobs. ☊ Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. ☊ 820
years. ☊ Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. ☊ 833
nineteen ninety-nine (1999). ☊ Svetlana và Maksim là vợ chồng. Họ đãng cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín. ☊ 845
They've been married for ten (10) years. ☊ Họ đã cưới nhau được mười năm. ☊ 882
Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. ☊ Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. ☊ 883
EN Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. ☊ Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. ☊ 931
This is Yvonne. — Yes, we've already met. ☊ Đây là Yvonne. - Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. ☊ 954
yet. ☊ Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. ☊ 1230
We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00). ☊ Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Raj lúc tám giờ. ☊ 1631
I'm tired of arguing. Let's not do it any more. ☊ Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. ☊ 1749
I like traveling. It's interesting to visit di erent places. ☊ Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. ☊ 1891
Hubert was in a ght last night. He got his nose broken. ☊ Tuần trước Hubert đánh nhau, Anh ấy bị gãy mũi. ☊ 1915
Haven't we met somewhere before? ☊ Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? ☊ 2082
Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. ☊ Mai cậu có muốn gặp nhau ăn trưa không? - Có, vậy bữa trưa nhé. ☊ 2288
long. ☊ Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm. ☊ 2348
What time should we meet? ☊ Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? ☊ 2350
long have you known one another? ☊ Cậu và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? ☊ They don't like one another.'> 2351 They don't like one another.'>
Kasumi and Linda don't like each other. > They don't like one another. They don't like one another.'> ☊ Kasumi và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. ☊ 2352
near one another? ☊ Cậu và Henrik có sống gần nhau không? > Hai cậu có sống gần nhau không? ☊ 2362
They're not speaking to each other anymore. ☊ Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. ☊ 2363
We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. ☊ Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, ☊ 2366
Pietro had an argument with a neighbor of his. ☊ Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. ☊ 2431
Deepak and I have very di erent ideas. I don't agree with many of his opinions. ☊ Deepak và tôi có ý kiến khác nhau. Tôi không đồng ý vớ nhiều ý kiến của anh ấy. ☊ 2457
We don't see each other very often. About every six (6) months. ☊ Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. ☊ 2464
None of the rooms was the same. Each was di erent. ☊ Không có phòng nào giống nhau. Mỗi phòng một khác. ☊ 2650
tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. ☊ Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. ☊ 2717
good friends. ☊ Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. ☊ 2849
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. ☊ Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. ☊ 2850
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. ☊ Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. ☊ 2906
Megan and I ran into each other on the subway on Monday. ☊ Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai. ☊ 2952
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. ☊ Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. ☊ 2964
hospital. ☊ Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. ☊ 2965
Don't argue with the police o cer, or you'll just end up getting arrested. ☊ Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. ☊ 2976
They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end. ☊ Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. ☊ 2979
The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. ☊ Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. ☊ We met by accident at the airport. ☊ by accident ☊
add A and B together: If you add all these amounts together you get a huge figure. ☊ add ☊
All three teams adopted different approaches to the problem. ☊ adopt ☊
Let's meet the day after tomorrow/the week after next. ☊ after ☊
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris. ☊ after ☊
When will I see you again? ☊ again ☊
Young people of all ages go there to meet. ☊ age ☊
agree sth: They met at the agreed time. ☊ agree ☊
He pointed out various landmarks as we drove along. ☊ along ☊
It was an altogether different situation. ☊ altogether ☊
Discuss it among yourselves (= with each other) first. ☊ among ☊
The painting changes slightly when seen from different angles. ☊ angle ☊
You can look at the issue from many different angles. ☊ angle ☊
Any teacher will tell you that students learn at different rates. ☊ any ☊
The two houses stood 500 metres apart. ☊ apart ☊
Their birthdays are only three days apart. ☊ apart ☊
We're living apart now. ☊ apart ☊
Over the years, Rosie and I had drifted apart. ☊ apart ☊
I can't tell the twins apart (= see the difference between them). ☊ apart ☊
approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline. ☊ approach ☊
The two buildings were approximately equal in size. ☊ approximately ☊
argue (with sb) (about/over sth): We're always arguing with each other about money. ☊ argue ☊
They fell asleep in each other's arms (= holding each other). ☊ arm ☊
The two opposing armies faced each other across the battlefield. ☊ army ☊
We met at six, as arranged. ☊ arrange ☊
You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. ☊ associate ☊
There was an atmosphere of mutual trust between them. ☊ atmosphere ☊
I've never seen two people so attached to each other. ☊ attached ☊
The guerrillas attack at night. ☊ attack ☊
They felt a strong mutual attraction. ☊ attraction ☊
award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists. ☊ award ☊
In spite of their very different backgrounds, they immediately became friends. ☊ background ☊
This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions. ☊ balance ☊
We met at a bar called the Flamingo. ☊ bar ☊
The report is based on figures from six different European cities. ☊ based ☊
The two approaches are basically very similar. ☊ basically ☊
beat A and B together: Beat the flour and milk together. ☊ beat ☊
I think we've met before. ☊ before ☊
Are you sure these documents belong together? ☊ belong ☊
With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. ☊ benefit ☊
We're the best of friends (= very close friends). ☊ best ☊
He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together). ☊ bite ☊
The protesters marched in a body (= all together) to the White House. ☊ body ☊
leaves of various shades of brown ☊ brown ☊
They met by chance. ☊ by ☊
We call each other by our first names here. ☊ call ☊
Let's have a game of cards. ☊ card ☊
They care an awful lot about each other. ☊ care ☊
I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on). ☊ change ☊
a dollar in change (= coins that together are worth one dollar) ☊ change ☊
The two groups of children have quite different characteristics. ☊ characteristic ☊
The kids chased each other around the kitchen table. ☊ chase ☊
different classes of drugs ☊ class ☊
Dickens was in a different class from (= was much better than) most of his contemporaries. ☊ class ☊
There's a close resemblance (= they look very similar). ☊ close ☊
The two buildings are close together. ☊ close ☊
We all have to work in close proximity (= near each other). ☊ close ☊
The children are close to each other in age. ☊ close ☊
Their birthdays are very close together. ☊ close ☊
available in 12 different colours ☊ colour ☊
combine A and B (together): Combine the eggs and the flour. ☊ combine ☊
We are working together for a common purpose. ☊ common ☊
The novel is about a family who can't communicate with each other. ☊ communicate ☊
communicate with sb/sth: Dolphins use sound to communicate with each other. ☊ communicate ☊
You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar). ☊ comparison ☊
Many of these ideas appear to be in conflict with each other. ☊ conflict ☊
People are confused about all the different labels on food these days. ☊ confused ☊
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before. ☊ connect ☊
two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other) ☊ contact ☊
Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). ☊ cool ☊
It's good to meet people from different parts of the country. ☊ country ☊
They crossed the finishing line together (= in a race). ☊ cross ☊
The political cultures of the United States and Europe are very different. ☊ culture ☊
The children are taught to respect different cultures. ☊ culture ☊
Ruth and Richard danced together all evening. ☊ dance ☊
We're meeting the day after tomorrow (= in two days). ☊ day ☊
People often give very different accounts of the same event. ☊ different ☊
The room looks different without the furniture. ☊ different ☊
She offered us five different kinds of cake. ☊ different ☊
The programme was about customs in different parts of the country. ☊ different ☊
They are sold in many different colours. ☊ different ☊
I looked it up in three different dictionaries. ☊ different ☊
Boys and girls may behave differently. ☊ differently ☊
The male bird has a differently shaped head. ☊ differently ☊
varying levels of difficulty ☊ difficulty ☊
They met to discuss the possibility of working together. ☊ discuss ☊
Students will study various plays and dramatic texts. ☊ dramatic ☊
Don and Susie really loved each other (= he loved her and she loved him). ☊ each other ☊
They looked at each other and laughed. ☊ each other ☊
We can wear each other's clothes. ☊ each other ☊
The examples we will look at have quite different emphases. ☊ emphasis ☊
Tie the ends of the string together. ☊ end ☊
They are engaged to be married (= to each other). ☊ engaged ☊
two pieces of wood equal in length/of equal length ☊ equal ☊
the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances) ☊ equal ☊
The findings of the survey apply equally to adults and children. ☊ equally ☊
The pattern is essentially the same in all cases. ☊ essentially ☊
We see each other every now and again. ☊ every ☊
I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point. ☊ example ☊
Our dresses were the same except mine was red. ☊ except ☊
Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other). ☊ exchange ☊
The two men exchanged blows (= hit each other). ☊ exchange ☊
Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us). ☊ experience ☊
He wanted to experiment more with different textures in his paintings. ☊ experiment ☊
The bank plans various extensions to its credit facilities. ☊ extension ☊
The two have never met face to face before. ☊ face to face (with sb) ☊
The result will depend on a number of different factors ☊ factor ☊
The children are learning to understand people of different faiths. ☊ faith ☊
countries as far apart as Japan and Brazil ☊ far ☊
'I'm going to miss you.' 'The feeling's mutual (= I feel exactly the same).' ☊ feeling ☊
There are no fewer than 100 different species in the area. ☊ few ☊
fight (with sb/sth): He got into a fight with a man in the bar. ☊ fight ☊
They find each other in the final chapter of the book. ☊ final ☊
The players met in last year's final. ☊ final ☊
I find it amazing that they're still together. ☊ find ☊
It was the first time they had ever met. ☊ first ☊
How do these two parts fit together? ☊ fit ☊
This yogurt comes in ten different flavours. ☊ flavour ☊
We met on a flight from London to Paris. ☊ flight ☊
The disease can take several different forms. ☊ form ☊
all the millions of different life forms on the planet today ☊ form ☊
We met in a local bar much frequented by students. ☊ frequent ☊
They had a quarrel, but they're friends again now. ☊ be/make friends (with sb) ☊
Conditions vary from school to school. ☊ from ☊
They met again after a gap of twenty years. ☊ gap ☊
The whole family gathered together at Ray's home. ☊ gather ☊
gather sth together/up: I waited while he gathered up his papers. ☊ gather ☊
We get along just fine together. ☊ get on with sb, get on (together) ☊
They gave up without a fight. ☊ give up ☊
Those colours don't really go (together). ☊ go with sth ☊
Disease and poverty often go together. ☊ go with sth ☊
We can't go on like this—we seem to be always arguing. ☊ go on ☊
How long have Tom and Lucy been going out together? ☊ go out with sb, go out (together) ☊
The proportion of single parent families varies between different income groups. ☊ group ☊
a group activity (= done by a number of people working together) ☊ group ☊
We hardly know each other. ☊ hardly ☊
hate sb/yourself: The two boys hated each other. ☊ hate ☊
racial hatred (= between people from different races) ☊ hatred ☊
The table is available in several different heights. ☊ height ☊
They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles. ☊ hello ☊
help sb: We must all try and help each other. ☊ help ☊
We were holding hands (= holding each other's hands). ☊ hold ☊
The lovers held each other close. ☊ hold ☊
They met while on holiday in Greece. ☊ holiday ☊
human geography (= the study of the way different people live around the world) ☊ human ☊
They lived together as husband and wife (= as if they were married) for years. ☊ husband and wife ☊
He was just inches away from scoring. ☊ inch ☊
independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. ☊ independently ☊
different coloured inks ☊ ink ☊
interpret sth: The data can be interpreted in many different ways. ☊ interpret ☊
Her evidence suggests a different interpretation of the events. ☊ interpretation ☊
Dreams are open to interpretation (= they can be explained in different ways). ☊ interpretation ☊
I've got various jobs around the house to do. ☊ job ☊
join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. ☊ join ☊
The report was a joint effort (= we worked on it together). ☊ joint ☊
They were joint owners of the house (= they owned it together). ☊ joint ☊
They often make jokes at each other's expense. ☊ joke ☊
They stood in a doorway kissing (= kissing each other). ☊ kiss ☊
Do people in Britain kiss when they meet? ☊ kiss ☊
Sailors had to know lots of different knots. ☊ knot ☊
Do you two know each other (= have you met before)? ☊ know ☊
We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). ☊ label ☊
They fell in love in spite of the language barrier (= the difficulty of communicating when people speak different languages). ☊ language ☊
Her novels vary in length. ☊ length ☊
lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again). ☊ lesson ☊
Fables can be understood on various levels. ☊ level ☊
We first met in 2006, no, I tell a lie, it was 2007. ☊ I tell a lie ☊
Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences). ☊ life ☊
like for sb to do sth: I'd like for us to work together. ☊ like ☊
link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. ☊ link ☊
The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other). ☊ link ☊
A look passed between them (= they looked at each other). ☊ look ☊
They fell in love with each other. ☊ love ☊
It was love at first sight (= they were attracted to each other the first time they met). ☊ love ☊
If you love each other, why not get married? ☊ love ☊
We were lovers for several years. ☊ lover ☊
The park was full of young lovers holding hands. ☊ lover ☊
Let's meet up again—can you manage next week sometime? ☊ manage ☊
It is now possible to map the different functions of the brain. ☊ map ☊
Jo and Ian are a perfect match for each other. ☊ match ☊
As a couple they are not very well matched (= they are not very suitable for each other). ☊ match ☊
None of these glasses match (= they are all different). ☊ match ☊
Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now). ☊ matter ☊
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. ☊ be another/a different matter ☊
I thought maybe we could go together. ☊ maybe ☊
Maybe we can meet for lunch next week sometime. ☊ maybe ☊
Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners). ☊ mean ☊
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be. ☊ mean ☊
I don't think we've met. ☊ meet ☊
meet (for sth): Let's meet for a drink after work. ☊ meet ☊
They met up again later for a drink. ☊ meet up (with sb) ☊
When they quarrel, I am often caught in the middle. ☊ middle ☊
Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night). ☊ midnight ☊
The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups). ☊ minority ☊
We've worked together for years but never mixed socially. ☊ mix ☊
mix A and B (together): Mix all the ingredients together in a bowl. ☊ mix ☊
a mixed marriage (= between two people of different races or religions) ☊ mixed ☊
We'll meet on Monday. ☊ Monday ☊
Our group meets on Friday mornings. ☊ morning ☊
I won, but there wasn't much in it (= our scores were nearly the same). ☊ not much in it ☊
multiply A and B (together): Multiply 2 and 6 together and you get 12. ☊ multiply ☊
Every week they get together to make music (= to play music or sing). ☊ music ☊
We must get together soon for lunch. ☊ must ☊
It doesn't seem necessary for us to meet. ☊ necessary ☊
We sat next to each other. ☊ next to ☊
She was chatting away, nineteen to the dozen. ☊ talk, etc. nineteen to the dozen ☊
No two days are the same. ☊ no ☊
observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together. ☊ observe ☊
They have been seen together on two separate occasions. ☊ occasion ☊
We occasionally meet for a drink after work. ☊ occasionally ☊
We should meet for lunch more often. ☊ often ☊
We meet on Tuesdays. ☊ on ☊
Whose side are you on (= which of two or more different views do you support)? ☊ on ☊
We all try and help one another. ☊ one another ☊
I think we've learned a lot about one another in this session. ☊ one another ☊
Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it). ☊ opinion ☊
At the moment I'm keeping my options open and applying for as many different jobs as possible. ☊ keep/leave your options open ☊
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. ☊ in order that ☊
children of various ethnic origins ☊ origin ☊
Competitors must stand at a distance of 20 paces from each other. ☊ pace ☊
Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). ☊ pair ☊
parallel to/with sth: The road and the canal are parallel to each other. ☊ parallel ☊
She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister. ☊ passing ☊
The two communities live together in peace. ☊ peace ☊
They simply can't seem to live in peace with each other. ☊ peace ☊
people of different religions living in peaceful coexistence ☊ peaceful ☊
They are now living together on a permanent basis. ☊ permanent ☊
permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other. ☊ permit ☊
The children all have very different personalities. ☊ personality ☊
the development of different philosophies ☊ philosophy ☊
The picture shows the couple together on their yacht. ☊ picture ☊
Pin all the pieces of material together. ☊ pin ☊
play sth: Let's play a different game. ☊ play ☊
The guide pointed out various historic monuments. ☊ point sb/sth out (to sb) ☊
press sth together: She pressed her lips together. ☊ press ☊
We had met on two previous occasions. ☊ previous ☊
Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things). ☊ proportion ☊
They huddled together to protect themselves from the wind. ☊ protect ☊
This may be the band's last public appearance together. ☊ public ☊
Stop crying and pull yourself together! ☊ pull yourself together ☊
They met by pure chance. ☊ pure ☊
race sb/sth: We raced each other back to the car. ☊ race ☊
We meet regularly to discuss the progress of the project. ☊ regularly ☊
The plants were spaced regularly, about 50 cm apart. ☊ regularly ☊
We're distantly related. ☊ related ☊
As far as I can remember, this is the third time we've met. ☊ remember ☊
Each colour on the chart represents a different department. ☊ represent ☊
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. ☊ represent ☊
Both sides met in order to try to resolve their differences. ☊ resolve ☊
A deep mutual respect and understanding developed between them. ☊ respect ☊
There was one respect, however, in which they differed. ☊ respect ☊
responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children. ☊ responsible ☊
right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before? ☊ right ☊
rub sth (together): She rubbed her hands in delight. ☊ rub ☊
In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. ☊ rub ☊
rub (together): It sounded like two pieces of wood rubbing together. ☊ rub ☊
It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together. ☊ sad ☊
This one works in exactly the same way as the other. ☊ same ☊
He used the very same (= exactly the same) words. ☊ same ☊
There are several brands and they're not all the same. ☊ same ☊
He's not very reliable, but I like him just the same. ☊ all/just the same ☊
All the same, there's some truth in what she says. ☊ all/just the same ☊
Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)? ☊ scale ☊
You need to screw all the parts together. ☊ screw ☊
I see things differently now. ☊ see ☊
They've been seeing a lot of each other (= spending a lot of time together) recently. ☊ see ☊
The word 'love' is used in different senses by different people. ☊ sense ☊
Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things). ☊ sense ☊
South America and Africa separated 200 million years ago. ☊ separate ☊
separate into sth: We separated into several different search parties. ☊ separate ☊
separate sb/sth: A thousand kilometres separates the two cities. ☊ separate ☊
The children were having fun, chasing each other's shadows. ☊ shadow ☊
Do people in Italy shake hands when they meet? ☊ shake ☊
There were two children ahead, walking side by side. ☊ side by side ☊
It was love at first sight (= we fell in love the first time we saw each other). ☊ at first sight ☊
They huddled together in silent groups. ☊ silent ☊
We have very similar interests. ☊ similar ☊
similar (in sth): The two houses are similar in size. ☊ similar ☊
The brothers look very similar. ☊ similar ☊
The colours blend smoothly together. ☊ smoothly ☊
We meet at work, but never socially. ☊ socially ☊
We've known each other for some years now. ☊ some ☊
We're going to be working together for some time (= a long time). ☊ some ☊
She looked different somehow. ☊ somehow ☊
The situation has changed somewhat since we last met. ☊ somewhat ☊
We sang a song together. ☊ song ☊
Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year. ☊ sort ☊
There are all sorts of activities (= many different ones) for kids at the campsite. ☊ sort ☊
the different sounds and smells of the forest ☊ sound ☊
crowded together in a confined space ☊ space ☊
The children are at different stages of development. ☊ stage ☊
+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship). ☊ stay ☊
We used glue to stick the broken pieces together. ☊ stick ☊
'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.' ☊ stick to sth ☊
They had no stomach for a fight. ☊ have no stomach for sth ☊
They got on well together although they were total strangers. ☊ stranger ☊
I was struck by her resemblance to my aunt. ☊ strike ☊
She bears a striking resemblance to her older sister. ☊ striking ☊
The molecules join together to form long strings. ☊ string ☊
struggle together: Ben and Jack struggled together on the grass. ☊ struggle ☊
a study of different teaching styles ☊ style ☊
books on many different subjects ☊ subject ☊
If we met at 2, would that suit you? ☊ suit ☊
They were not suited to one another. ☊ suited ☊
suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light. ☊ suspect ☊
It might look suspicious if we arrived together. ☊ suspicious ☊
Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). ☊ talk ☊
When they get together, all they talk about is football. ☊ talk ☊
The artist combines different techniques in the same painting. ☊ technique ☊
Teachers learn various techniques for dealing with problem students. ☊ technique ☊
tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which? ☊ tell ☊
'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language. ☊ term ☊
Schools use various methods of testing. ☊ test ☊
The children were arguing amongst themselves. ☊ themselves ☊
The debate is centred around two conflicting theories. ☊ theory ☊
They're very different, though they did seem to get on well when they met. ☊ though ☊
He had to tie her hands together. ☊ tie ☊
Next time you're here let's have lunch together. ☊ time ☊
As time went by we saw less and less of each other. ☊ time ☊
We stock six different beers at any one time. ☊ time ☊
We grew up together. ☊ together ☊
Together they climbed the dark stairs. ☊ together ☊
Get all the ingredients together before you start cooking. ☊ together ☊
Stay close together—I don't want anyone to get lost. ☊ together ☊
She nailed the two boards together. ☊ together ☊
Mix the sand and cement together. ☊ together ☊
Taken together, these factors are highly significant. ☊ together ☊
After the meeting the two sides in the dispute were no closer together. ☊ together ☊
They both spoke together. ☊ together ☊
All together now: 'Happy birthday to you...' ☊ together ☊
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up. ☊ turn up ☊
The male and female birds take turns in sitting on the eggs. ☊ take turns (in sth/to do sth) ☊
He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.). ☊ put two and two together ☊
different racial types ☊ type ☊
We understand each other, even if we don't always agree. ☊ understand ☊
The statement is open to various understandings. ☊ understanding ☊
uniform lines of terraced houses (= they all looked the same) ☊ uniform ☊
We should present a united front (= an appearance of being in agreement with each other). ☊ united ☊
They are both teachers. Otherwise they are quite unlike. ☊ unlike ☊
I've had a varied career. ☊ varied ☊
This tool can be used in a variety of ways. ☊ variety ☊
different varieties of English ☊ variety ☊
The students' work varies considerably in quality. ☊ vary ☊
The quality of the students' work varies considerably. ☊ vary ☊
New techniques were introduced with varying degrees of success. ☊ vary ☊
vary according to sth: Prices vary according to the type of room you require. ☊ vary ☊
to have different/conflicting/opposing views ☊ view ☊
jars of different volumes ☊ volume ☊
The animals huddled together for warmth. ☊ warmth ☊
They decided to split the money four ways (= between four different people). ☊ way ☊
Why don't we go and see it together? ☊ we ☊
They walked back together, talking all the while (= all the time). ☊ while ☊
Why don't we go together? ☊ why not? ☊
Standards vary widely. ☊ widely ☊
The carpet is available in different widths. ☊ width ☊
furniture made of a variety of different woods ☊ wood ☊
He'd been in a fight and had obviously got the worst of it. ☊ get the worst of it ☊
They would never have met if she hadn't gone to Emma's party. ☊ would ☊
Correct me if I'm wrong (= I may be wrong) but didn't you say you two knew each other? ☊ wrong ☊
It's years since we last met. ☊ year ☊
They haven't seen each other for years. ☊ year ☊