to hand in a request, give up, hand over, submit an application, register one’s name (for something) ☊ like: nộp đơn → →
Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. ☊ 
Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1808) Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. ☊ (Lektion 105, Nr. 1809) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung. ☊ Xin hãy xác nhận việc nộp đơn xin việc của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1833) Haben Sie sich auch bei anderen Unternehmen beworben? ☊ Anh / Chị có nộp đơn xin việc ở công ty khác không? ☊ (Lektion 107, Nr. 1887) Das müssen wir beantragen. ☊ Cái này chúng ta phải nộp đơn đề nghị. ☊ (Lektion 116, Nr. 2175) to file an appeal ☊ appeal ☊
You should apply in person/by letter. ☊ apply ☊
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital. ☊ bid ☊
She told him she was filing for divorce. ☊ divorce ☊
The country applied for full membership of the European Union. ☊ full ☊
They applied for a home improvement loan. ☊ home ☊
issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them. ☊ issue ☊
Who is eligible to apply for membership of the association? ☊ membership ☊
I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority). ☊ official ☊
Applying for jobs can be a long and painful process. ☊ painful ☊
reapply ☊ re- ☊
I've been rejected by all the universities I applied to. ☊ reject ☊
Which of the applicants has got the job? ☊ which ☊