扔 → ☊ 
ném 
throw like: ném → →
he threw the ball to me ☊ 
nó ném trái banh cho tôi ☊ 
werfen ☊ ném ☊ 
投掷 ☊ tóu zhì schleudern ☊ phóng, ném ☊ 抛掷 ☊ pāozhì werfen ☊ ném ☊ ☊ die Matratze ☊ nệm ☊ ☊ die Luftmatratze ☊ nệm không khí ☊ ☊ schleudern ☊ phóng, ném ☊ ☊ Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz! ☊ Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn! ☊ (Lektion 54, Nr. 770) Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten. ☊ Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí. ☊ (Lektion 54, Nr. 774) Somebody threw paint at the prime minister. ☊ at ☊
Terrorists bombed several army barracks. ☊ bomb ☊
She threw her coat carelessly onto the chair. ☊ carelessly ☊
Don't go over that line or your throw won't count. ☊ count ☊
a cushion cover ☊ cover ☊
His sudden departure threw the office into chaos. ☊ departure ☊
He picked up a handful of dirt and threw it at them. ☊ dirt ☊
a competition to see who could throw (the) farthest ☊ farthest ☊
a firm bed/mattress ☊ firm ☊
The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay. ☊ hand ☊
a hard mattress ☊ hard ☊
hatred (towards sb): feelings of hatred towards the bombers ☊ hatred ☊
The bomber scored a direct hit on the bridge. ☊ hit ☊
He threw the letter into the fire. ☊ into ☊
The baby threw its food on the floor. ☊ its ☊
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock. ☊ line ☊
She threw a plate at him and only narrowly missed. ☊ miss ☊
'Can I throw this out?' 'Certainly not.' ☊ not ☊
Can't you throw out that old bike of Tommy's? ☊ of ☊
He threw all those that opposed him into prison. ☊ oppose ☊
He rowed us over to the other side of the lake. ☊ over ☊
to give/have/throw a party ☊ party ☊
Season with salt and pepper ☊ pepper ☊
Take what you want and throw the rest away. ☊ rest ☊
Protesters pelted the soldiers with rocks. ☊ rock ☊
Season with salt and pepper. ☊ salt ☊
It seems such a shame to throw perfectly good food away. ☊ shame ☊
The spring jutted sharply through the mattress. ☊ sharply ☊
He slung the bag over his shoulder. ☊ shoulder ☊
The audience threw flowers onto the stage. ☊ stage ☊
The boys were throwing sticks and stones at the dog. ☊ stick ☊
Some children were throwing stones into the lake. ☊ stone ☊
to throw a switch (= to move a large switch) ☊ switch ☊
I've never tasted anything like it. ☊ taste ☊
You can taste the garlic in this stew. ☊ taste ☊
taste of sth: The ice tasted of mint. ☊ taste ☊
He threw back his head and roared with laughter. ☊ throw ☊
Jenny threw herself onto the bed. ☊ throw ☊
throw sth + adv./prep.: The boat was thrown onto the rocks. ☊ throw ☊
Just throw your bag down over there. ☊ throw ☊
throw (sth): Stop throwing stones at the window! ☊ throw ☊
She threw the ball up and caught it again. ☊ throw ☊
They had a competition to see who could throw the furthest. ☊ throw ☊
throw sth to sb: Don't throw it to him, give it to him! ☊ throw ☊
throw sb sth: Can you throw me that towel? ☊ throw ☊
to throw away an opportunity ☊ throw sth away ☊
You'll be thrown out if you don't pay the rent. ☊ throw sb out (of...) ☊
You can throw those away—they're no use to anyone. ☊ be no use (to sb) ☊
It seems such a waste to throw good food away. ☊ waste ☊
I hate to see good food go to waste (= be thrown away). ☊ waste ☊