tired, weary ☊ 
累 → ☊ 
mệt mỏi 
tiring like: mệt mỏi → →
müde ☊ 
mệt mỏi ☊ 
累 ☊ lèi müde werden ☊ mệt mỏi ☊ 累了 ☊ lèi le erschöpft ☊ mệt mỏi ☊ 精疲力尽 ☊ jīng pí lì jìn müde ☊ mệt mỏi ☊ ☊ müde werden ☊ mệt mỏi ☊ ☊ erschöpft ☊ mệt mỏi ☊ ☊ Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen. ☊ Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi. ☊ (Lektion 60, Nr. 843) He was too tired to argue the point (= discuss the matter). ☊ argue ☊
She gets very bad-tempered when she's tired. ☊ bad-tempered ☊
I found it tiring to begin with but I soon got used to it. ☊ to begin with ☊
We were both tired. ☊ both ☊
Both of us were tired. ☊ both ☊
By the end of the day we were tired but happy. ☊ but ☊
Tiredness affects your powers of concentration. ☊ concentration ☊
I might not go. It depends how tired I am. ☊ that depends, it (all) depends ☊
Don't you ever get tired? ☊ ever ☊
When she last saw him, he was a sad figure—old and tired. ☊ figure ☊
She felt sick from tiredness. ☊ from ☊
I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down). ☊ horizontal ☊
Tiredness while driving can kill. ☊ kill ☊
Really, I'm not in the least tired. ☊ not in the least ☊
She felt tired and more than a little worried. ☊ little ☊
Do you mind driving? I'm feeling pretty tired. ☊ mind ☊
It's normal to feel tired after such a long trip. ☊ normal ☊
She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired). ☊ open ☊
I couldn't concentrate, presumably because I was so tired. ☊ presumably ☊
I'm tired of having to pretend all the time. ☊ pretend ☊
+ speech: 'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted. ☊ quote ☊
remark how...: She remarked how tired I was looking. ☊ remark ☊
He rubbed a hand wearily over his eyes. ☊ rub ☊
She looked sad and tired. ☊ sad ☊
I'm sick and tired of your moaning. ☊ sick ☊
I was so tired I went straight to bed. ☊ straight ☊
He was too tired to walk straight. ☊ straight ☊
He was feeling very stressed and tired. ☊ stressed ☊
When I'm tired, I tend to make mistakes. ☊ tend ☊
She was so tired (that) she couldn't think straight. ☊ that ☊
That walk has tired me out. ☊ tire sb/yourself out ☊
to be/look/feel tired ☊ tired ☊
I'm too tired even to think. ☊ tired ☊
They were cold, hungry and tired out (= very tired). ☊ tired ☊
tired feet ☊ tired ☊
tired of sb/sth: I'm sick and tired of all the arguments. ☊ tired ☊
tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India. ☊ tired ☊
It had been a long tiring day. ☊ tiring ☊
Shopping can be very tiring. ☊ tiring ☊
used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it. ☊ used ☊
You look tired—you should take a vacation. ☊ vacation ☊
The novelty of married life was beginning to wear off. ☊ wear off ☊